Counting Crows - Sullivan Street (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Counting Crows - Sullivan Street (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)




Take the way home leads back to Sullivan Street
Поезжай домой, дорога ведет на Салливан-стрит.
Cross the water home through the town
Пересечь реку домой через город
Past the shadows that fall down wherever we meet
Мимо теней, которые падают вниз, где бы мы ни встретились.
Pretty soon now I won't come around
Очень скоро я перестану приходить в себя.
I'm almost drowning in her sea
Я почти тону в ее море.
She's nearly fallen to her knees
Она почти упала на колени.
Take the way home
Поезжай домой.
Take the way home leads back to Sullivan Street
Поезжай домой, дорога ведет на Салливан-стрит.
Where all the bodies hang on the air
Где все тела висят в воздухе.
If she remembers, she hides it whenever we meet
Если она помнит, то скрывает это всякий раз, когда мы встречаемся.
Either way now, I don't really care 'cause I'm gone from there
В любом случае, теперь мне все равно, потому что я ушел оттуда.
I'm almost drowning in her sea
Я почти тону в ее море.
She's nearly crawling on her knees
Она почти ползет на коленях.
She's down on her knees, down on her knees
Она на коленях, на коленях.
Take the way home that leads back to Sullivan Street
Поезжай домой по дороге ведущей на Салливан стрит
Where I'm just another rider burned to the ground
Где я всего лишь еще один всадник, сгоревший дотла.
Come tumbling down
Давай падай кувырком вниз
I'm almost drowning in her sea
Я почти тону в ее море.
She's nearly crawling on her knees
Она почти ползет на коленях.
It's almost everything I need
Это почти все, что мне нужно.
I'm down on my knees
Я падаю на колени.
I'm down on my knees
Я падаю на колени.
I'm down on, down on my knees
Я стою, стою на коленях.
I'm down on my knees
Я падаю на колени.
I'm down on my knees
Я падаю на колени.





Writer(s): BOWMAN, DURITZ, BRYSON, MALLEY, GILLINGHAM

Counting Crows - Counting Crows: The Collection
Album
Counting Crows: The Collection
date of release
01-01-2014

1 Goodnight Elisabeth (Live At Heineken Music Hall/2003)
2 St. Robinson In His Cadillac Dream (Live At Heineken Music Hall/2003)
3 Hazy (Live At Heineken Music Hall/2003)
4 Omaha (Live At Heineken Music Hall/2003)
5 Goodnight L.A. (Live At Heineken Music Hall/2003)
6 Richard Manuel Is Dead (Live At Heineken Music Hall/2003)
7 Rain King (Live At Heineken Music Hall/2003)
8 Up All Night (Frankie Miller Goes To Hollywood)
9 Black and Blue
10 New Frontier
11 Hard Candy (Live At Heineken Music Hall/2003)
12 Good Time
13 Hard Candy
14 Kid Things
15 St. Robinson In His Cadillac Dream
16 Speedway
17 I Wish I Was a Girl
18 High Life
19 All My Friends
20 Mrs. Potters Lullaby
21 Walkaways (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
22 A Long December (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
23 American Girls
24 Hanging Tree
25 Los Angeles
26 Insignificant
27 Le Ballet d'Or
28 You Can't Count On Me
29 Anyone But You
30 When I Dream of Michelangelo
31 Washington Square
32 Cowboys
33 I'm Not Sleeping (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
34 Round Here (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
35 Raining In Baltimore (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
36 Have You Seen Me Lately? (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
37 Perfect Blue Buildings
38 Children In Bloom (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
39 Rain King (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
40 Recovering the Satellites (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
41 Rain King (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
42 Mr. Jones (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
43 Catapult (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
44 Have You Seen Me Lately? (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
45 Round Here (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
46 A Long December
47 Mercury
48 Recovering the Satellites
49 Another Horsedreamer's Blues
50 Miller's Angels
51 Have You Seen Me Lately?
52 Children In Bloom
53 Goodnight Elisabeth
54 I'm Not Sleeping
55 Daylight Fading
56 Angels of the Silences
57 Raining In Baltimore
58 Ghost Train
59 Sullivan Street
60 Time and Time Again
61 Round Here
62 Colorblind
63 Rain King
64 Holiday In Spain
65 Anna Begins
66 4 White Stallions (Live At Heineken Music Hall/2003)
67 Black and Blue (Live At Heineken Music Hall/2003)
68 Hanginaround (Live At Heineken Music Hall/2003)
69 Holiday In Spain (Live At Heineken Music Hall/2003)
70 Miami - Live At Heineken Music Hall/2003
71 Good Time (Live At Heineken Music Hall/2003)
72 A Murder Of One - Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997
73 Anna Begins (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
74 Catapult (Live At Heineken Music Hall/2003)
75 Chelsea - Live At Chelsea Studios, New York/1997
76 Ghost Train (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
77 Mercury - Live At Chelsea Studios, New York/1997
78 Sullivan Street (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
79 Angels of the Silences (Live At Hammerstein Ballroom, New York/1997)
80 Angels of the Silences (Live At Chelsea Studios, New York/1997)
81 Perfect Blue Buildings (Live At Heineken Music Hall/2003)
82 If I Could Give All My Love -or- Richard Manuel Is Dead
83 Goodnight L.A.
84 She Don't Want Nobody Near
85 Sundays
86 On a Tuesday in Amsterdam Long Ago
87 Miami
88 Why Should You Come When I Call?
89 Walkaways
90 On Almost Any Sunday Morning
91 Monkey
92 Hanginaround
93 Four Days
94 Einstein On the Beach (For an Eggman)
95 Carriage
96 A Murder of One
97 1492
98 Come Around
99 Friend of the Devil
100 Catapult
101 Amy Hit The Atmosphere

Attention! Feel free to leave feedback.