Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Cowboy Junkies
When the Bottom Fell Out
Translation in French
Cowboy Junkies
-
When the Bottom Fell Out
Lyrics and translation Cowboy Junkies - When the Bottom Fell Out
Copy lyrics
Copy translation
When the Bottom Fell Out
Quand le fond s'est effondré
When
the
bottom
fell
out
Quand
le
fond
s'est
effondré
There
wasn′t
any
doubt
Il
n'y
avait
aucun
doute
I
just
suddenly
found
myself
free
falling
Je
me
suis
retrouvé
soudainement
en
chute
libre
And
from
such
a
height
Et
d'une
telle
hauteur
The
wind
it
had
a
might
Le
vent
était
puissant
And
it
took
all
my
might
to
fight
the
fright
Et
il
a
fallu
toute
ma
force
pour
combattre
la
peur
And
falling
spread
eagle
Et
en
tombant
à
plat
ventre
Must
of
formed
an
airfoil
or
some
kind
of
wing
J'ai
dû
former
un
profil
aérodynamique
ou
une
sorte
d'aile
And
I
gained
some
equilibrium
Et
j'ai
retrouvé
l'équilibre
And
caught
myself
gliding
Et
je
me
suis
retrouvé
à
planer
And
the
bottom
fell
out
Et
le
fond
s'est
effondré
I'm
sure
it′s
heard
and
shout
Je
suis
sûr
que
c'est
entendu
et
crié
So
long
its
been
good
to
know
ya
Tant
de
temps,
c'était
bien
de
te
connaître
And
when
I
finally
smashed
Et
quand
je
me
suis
finalement
écrasé
Into
that
burning
grass
Dans
cette
herbe
brûlante
I
will
say
its
been
pretty
great
going
Je
dirai
que
c'était
vraiment
bien
de
vivre
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Vic Chesnutt
Album
The Nomad Series, Vol. 2 - Demons
date of release
13-02-2011
1
Wrong Piano
2
Flirted With You All My Life
3
See You Around
4
Betty Lonely
5
Square Room
6
Ladle
7
Supernatural
8
West of Rome
9
Strange Language
10
We Hovered with Short Wings
11
When the Bottom Fell Out
More albums
Ghosts
2020
Live On SNAP, KCRW Studios, Santa Monica, CA. February 19th 1990, KCRW-FM Broadcast (Remastered)
2019
All That Reckoning
2018
All That Reckoning
2018
All That Reckoning
2018
The Things We Do to Each Other
2018
Sing in My Meadow - The Nomad Series, Vol. 3
2015
Demons - The Nomad Series: (Vol. 2)
2015
Renmin Park - The Nomad Series, Vol. 1
2015
The Wilderness - The Nomad Series, Vol. 4
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.