Crazy Lixx - Snakes in Paradise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crazy Lixx - Snakes in Paradise




Sometimes the truth can be hard to see
Иногда правду бывает трудно понять.
When it's right before your eyes
Когда это прямо перед твоими глазами.
They're telling you things that they want you to hear
Они говорят тебе то, что они хотят, чтобы ты услышала,
Make every wrong sound right
чтобы каждый неверный звук был правильным.
They're saying it over and over again
Они повторяют это снова и снова.
Till it's what you dream at night
Пока это не то, о чем ты мечтаешь ночью.
And you can feel the knife through your bed
И ты чувствуешь нож в своей постели.
Poison in your mind
Яд в твоем сознании.
Snakes!
Змеи!
Snakes in paradise!
Змеи в раю!
They're gonna deceive you
Они обманут тебя.
Bleed you like a sacrifice
Истекаю кровью, как жертва.
They're nothing but snakes!
Они всего лишь змеи!
Snakes in paradise!
Змеи в раю!
They wanna feed you lies
Они хотят накормить тебя ложью.
Don't take a bite before you realize
Не кусайся, пока не осознаешь.
They're snakes in paradise
Они-змеи в раю.
Snakes in Paradise!
Змеи в раю!
They know it's all on the eyes when it's looking like phantoms
Они знают, что все это на глазах, когда это похоже на призраков.
Out in the dark you just need to believe
В темноте тебе просто нужно верить.
Stay blinded by the light
Будь ослеплен светом.
They're saying it over and over again
Они повторяют это снова и снова.
Till it's all you ever hear
Пока это все, что ты когда-либо слышал.
And you can feel the weight on your
И ты можешь почувствовать, как тяжесть ложится на тебя.
Neck from the cross you hold so dear
Шея от креста, что ты так дорог.
Snakes!
Змеи!
Snakes in paradise!
Змеи в раю!
They're gonna deceive you
Они обманут тебя.
Bleed you like a sacrifice
Истекаю кровью, как жертва.
They're nothing but snakes!
Они всего лишь змеи!
They're snakes in paradise!
Они-змеи в раю!
They wanna feed you lies
Они хотят накормить тебя ложью.
Don't take a bite before you realize
Не кусайся, пока не осознаешь,
They're snakes in paradise!
что они-змеи в раю!
Snakes!
Змеи!
Snakes in paradise!
Змеи в раю!
They're gonna deceive you
Они обманут тебя.
Bleed you like a sacrifice
Истекаю кровью, как жертва.
They're nothing but snakes!
Они всего лишь змеи!
They're snakes in paradise!
Они-змеи в раю!
They wanna feed you lies
Они хотят накормить тебя ложью.
Don't take a bite before you realize
Не кусайся, пока не осознаешь,
They're snakes in paradise!
что они-змеи в раю!
Oh they're just snakes in paradise!
О, Они просто змеи в раю!
Snakes in paradise!
Змеи в раю!






Attention! Feel free to leave feedback.