Crilo Champions - Por Tu Mirada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crilo Champions - Por Tu Mirada




Por Tu Mirada
Твой взгляд
ZWANDII
ZWANDII
Cuando te mueves me atrapas
Твои движения сводят меня с ума,
Con un señal ven que tu me captas
Твой взгляд притягивает, как магнит.
Todo te combina y te resalta.
В тебе есть что-то особенное, что выделяет тебя среди остальных.
Yo lo supe todo por tu mirada
Я понял все по твоему взгляду,
Baby a mi no me tienes que explicar nada
Дорогая, тебе не нужно ничего объяснять мне.
Por esta noche te hago mi carnada
На эту ночь ты станешь моей добычей,
Que te trate bien estas acostumbrada,
Ты привыкла к хорошему обращению,
Yo lo supe todo por tu mirada
Я понял все по твоему взгляду,
Baby a mi no me tienes que explicar nada
Дорогая, тебе не нужно ничего объяснять мне.
Por esta noche te hago mi carnada
На эту ночь ты станешь моей добычей,
Que te trate bien estas acostumbrada
Ты привыкла к хорошему обращению.
Ve la como baila ella se luce en cualquier pose
Посмотри, как она танцует, она блистает в любой позе.
La vi con una amiga pero no se
Я видел ее с подругой, но не уверен.
Tengo lo que en sus ojos se nota que quiere
У меня есть то, что она жаждет в глубине души.
No digas que no quieres si por dentro te mueres
Не говори нет, если внутри тебя все горит.
De que un tus redes esta noche caiga,
Пусть сегодня ночью ты попадешь в мои сети,
Ven demuestramelo mientras bailas
Покажи мне это своими танцами.
Es que tu tienes un no se que
В тебе есть что-то такое,
Que a mi me entretiene
Что завораживает меня.
No se te quitan las ganas por tu maldad.
Твое желание не угасает из-за твоей порочности.
Mordistes el anzuelo, te soltaste el pelo
Ты клюнула на наживку, распустила волосы.
Las ganas que tenemos tu y yo la entendemos
Мы оба знаем, чего хотим.
Ta prendía en fuego,
Ты распалила пламя.
Causaste mi desvelo
Ты лишила меня сна.
Esas ganas que tenemos tu y yo las entendemos.
Мы оба знаем, чего хотим.
Si quieres yo puedo cumplirte solo un ultimo deseo
Если хочешь, я исполню твое последнее желание.
Sin miedo pide que hoy todo te lo concedo oh oh
Не бойся просить, сегодня я все исполню, о-о-о.
Mira como baila(como baila) mantenlo hay,
Посмотри, как она танцует (как она танцует), не отрывай взгляд,
Esta seduciendome y esta puesto pa mi.
Она соблазняет меня, и она предназначена для меня.
Yo lo supe todo por tu mirada
Я понял все по твоему взгляду,
Baby a mi no me tienes que explicar nada
Дорогая, тебе не нужно ничего объяснять мне.
Por esta noche te hago mi carnada,
На эту ночь ты станешь моей добычей,
Que te trate bien estas acostumbrada
Ты привыкла к хорошему обращению.
Yo lo supe todo por tu mirada
Я понял все по твоему взгляду,
Baby a mi no me tienes que explicar nada
Дорогая, тебе не нужно ничего объяснять мне.
Por esta noche te hago mi carnada
На эту ночь ты станешь моей добычей,
Que te trate bien estas acostumbrada
Ты привыкла к хорошему обращению.
Mordistes el anzuelo te soltaste el pelo
Ты клюнула на наживку, распустила волосы.
Las ganas que tenemos tu y yo nos entendemos
Мы оба знаем, чего хотим.
Ta prendía en fuego
Ты распалила пламя.
La agarró por el pelo
Я схватил тебя за волосы.
Esas ganas que tenemos tu y yo las entendemos
Мы оба знаем, чего хотим.
Le gusta de espalda y también le gusta de frente
Ей нравится сзади, и ей нравится спереди.
Se pega bastante porque así es que ella me siente
Она тесно прижимается ко мне, потому что ей нравится.
La nota que tiene la mezclo con aguardiente
Я смешиваю ее алкоголь с ромом,
Y el ambiente se puso caliente preguntale
И обстановка накалилась, спроси ее.
En un 2 por 3'
За пару минут
Con tres tragos me embriague
С трех глотков я опьянел.
Ya esta reservado el hotel
Номер в отеле уже забронирован.
Pa' que me lo hagas como es
Чтобы сделать это так, как тебе нравится.
Zwandii
Zwandii
Desde que llegue andabas con una miradera y
С тех пор, как я вошел, ты поглядывала в мою сторону,
Es inavitable darme cuenta que te sentiste
И невозможно не заметить, что ты почувствовала ко мне
Atraida
Притяжение.





Writer(s): Christian Jesus Sanchez Serrano


Attention! Feel free to leave feedback.