Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Cris Cosmo
Minha Menina
Translation in French
Cris Cosmo
-
Minha Menina
Lyrics and translation Cris Cosmo - Minha Menina
Copy lyrics
Copy translation
Minha Menina
Ma Fille
Faz
tempo
o
amor
Il
y
a
longtemps
que
l'amour
Estava
com
saudade
Manquait
à
mon
cœur
De
um
desafio
D'un
défi
De
exprimir
o
seu
valor
Pour
exprimer
sa
valeur
Por
tantos
lares
e
olhares
A
travers
tant
de
foyers
et
de
regards
Procurou
um
peito
vazio
//
procurava
um
abrigo
Il
cherchait
un
cœur
vide
//
cherchait
un
abri
E
Apareceu
e
me
prometeu
Et
est
apparu
et
m'a
promis
Nesse
sonho
que
eu
tevi
Dans
ce
rêve
que
j'ai
eu
A
minha
menina
Ma
fille
Um
dia
deus
Un
jour
Dieu
Me
mostrou
a
sua
graca
M'a
montré
sa
grâce
Foi
quando
ví
C'est
alors
que
j'ai
vu
O
paraíso
em
seu
olhar
Le
paradis
dans
tes
yeux
E
o
ceu
se
abriu
Et
le
ciel
s'est
ouvert
Quando
a
gente
se
uniu
Quand
nous
nous
sommes
unis
Duas
almas
duas
asas
Deux
âmes,
deux
ailes
Se
juntaram
a
voar
Se
sont
jointes
pour
voler
A
minha
menina
Ma
fille
Voce
e
a
minha
menina
e
eu
sou
de
vc
Tu
es
ma
fille
et
je
suis
à
toi
Mesmo
que
seja
pelo
tempo
que
durar
Même
si
c'est
pour
le
temps
que
ça
dure
Saiba
que
o
tempo
para
a
gente
vai
parar
Sache
que
le
temps
pour
nous
s'arrêtera
Que
eterna
seja
a
pureza
de
amar
Que
la
pureté
d'aimer
soit
éternelle
Cada
momento
como
o
primeiro
vai
ficar
Chaque
moment
sera
comme
le
premier
A
minha
menina
Ma
fille
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Cris Cosmo, Frederico Souza
Album
Sandkorn
date of release
04-07-2008
1
Metrô pro Marrocos (Skit)
2
Bailarina (Skit)
3
Ich und Du
4
Ciúmes (Skit)
5
Maria de Favela
6
Bilderbuch
7
Körperkontakt
8
Capoeira (Skit)
9
Magneten
10
Sandkorn
11
Ja Sei Namorar
12
Mídia (Skit)
13
Abra seu Coração (The Time is now)
14
Mar de Saudade (Skit)
15
Ohne dich
16
Unik
17
Luau no Jardím (Skit)
18
Minha Menina
19
Caraguá (Skit)
20
Ich liebe dich dafür
21
Reisender
22
Wo die Sonne das Meer berührt
More albums
Ein Teil von Allem
2023
Die Andern 2021 - Single
2021
BlitzSongs, Vol. I
2021
Was für mich Freude ist
2021
Beweg Deinen Body (Fitness Motivation)
2020
Jaguar
2019
Namasté
2018
Die Andern
2016
Zeit haben
2015
Zeit haben
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.