Cristian Castro - Me Basta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cristian Castro - Me Basta




Sabes lo que dicen por ahí
Ты знаешь, что там говорят.
Pobre ruiseñor, dónde ha caído
Бедный Соловей, где он упал
Dicen que estoy ciego por tu amor
Говорят, Я слепой из-за твоей любви.
Y que juegas conmigo
И что ты играешь со мной
No te pido cuentas, corazón
Я не прошу тебя, милая.
No quiero saber quién es tu dueño
Я не хочу знать, кто твой хозяин.
Dame lo que me puedas dar
Дай мне то, что ты можешь мне дать.
Corazón, que yo lo acepto
Сердце, я принимаю это
Me basta, con un poco de tu amor
Хватит с меня твоей любви.
El que tengas escondido
Тот, который у тебя есть.
El que nadie haya querido
Тот, которого никто не хотел
Que a no me importa, no
Что мне все равно, нет
Me basta, con un poco de tu amor
Хватит с меня твоей любви.
Con lo que tengas guardado, con lo que hayas olvidado
С тем, что у вас есть, с тем, что вы забыли
Con eso me quedo yo
С этим я останусь.
...
...
Sabes lo que dicen por ahí
Ты знаешь, что там говорят.
Pobre ruiseñor, lo han sometido
Бедный Соловей, они покорили его
Dicen que estoy loco por tu amor, y es verdad, loco perdido
Они говорят, что я без ума от твоей любви, и это правда, сумасшедший потерял
Y es verdad que a veces creo morir
И это правда, что иногда я думаю, что умру
Quién te crees que soy, yo tengo celos
Кто ты думаешь, что я, я ревную
Pero un día tuve que elegir
Но однажды мне пришлось выбирать
Y ya ves lo que prefiero
И вы видите, что я предпочитаю
Me basta, con un poco de tu amor
Хватит с меня твоей любви.
El que tengas escondido
Тот, который у тебя есть.
El que nadie haya querido
Тот, которого никто не хотел
Que a no me importa, no
Что мне все равно, нет
Me basta, con un poco de tu amor
Хватит с меня твоей любви.
Con lo que tengas guardado, con lo que hayas olvidado
С тем, что у вас есть, с тем, что вы забыли
Con eso me quedo yo
С этим я останусь.
...
...
Me basta, con un poco de tu amor
Хватит с меня твоей любви.
El que tengas escondido
Тот, который у тебя есть.
El que nadie haya querido
Тот, которого никто не хотел
Que a no me importa, no
Что мне все равно, нет
Me basta, con un poco de tu amor
Хватит с меня твоей любви.
Con lo que tengas guardado, con lo que hayas olvidado
С тем, что у вас есть, с тем, что вы забыли
Con eso, con eso, me quedo yo
С этим, с этим, я останусь
...
...
Con eso, con eso... me basta
С этим, с этим... мне хватит.





Writer(s): PEREZ BOTIJA GARCIA RAFAEL


Attention! Feel free to leave feedback.