Lyrics and translation Cristina D'Avena feat. Giorgio Vanni - Zip e Zap

Zip e Zap

ZIP, ZAP SOLO GUAI.
ZIP, ZAP SIAMO NOI.
ZIP, ZAP SOLO GUAI.
ZIP, ZAP SIAMO NOI.
ZIP E ZAP SOLO GUAI.
ZIP E ZAP SIAMO NOI.
ZIP, ZAP SOLO GUAI.
ZIP, ZAP SIAMO NOI.

Due gemelli super scatenati,
Due monelli furbi e indiavolati,
Fan macelli dentro la città.

ZIP, ZAP SOLO GUAI.
ZIP, ZAP SIAMO NOI.

Sempre insieme, sempre all′avventura,
Chi li teme trema di paura,
Non so bene come finirà.

ZIP, ZAP SOLO GUAI.
ZIP, ZAP SIAMO NOI.

Turbolenti, ma simpaticoni,
Prorompenti come dei cicloni,
Son vincenti perché son proprio due burloni!!!

Non li prenderai, non li fermerai,
Perché ormai Zip, Zap sono in mezzo ai guai.
Quando sei con noi tu vedrai che poi
L'avventura chiama già Zip, Zap.
Non c′è tregua sai, te ne accorgerai,
Perché ormai Zip, Zap sono in mezzo ai guai.
Quando sei con noi tu vedrai che poi
L'avventura chiama già Zip, Zap. Zip e Zap!!!

ZIP, ZAP SOLO GUAI.
ZIP, ZAP SIAMO NOI.
ZIP, ZAP SOLO GUAI.
ZIP, ZAP SIAMO NOI.
ZIP E ZAP SOLO GUAI.
ZIP E ZAP SIAMO NOI.
ZIP, ZAP SOLO GUAI.
ZIP, ZAP SIAMO NOI.

Due scolari indisciplinati,
Due somari grossi e patentati,
Straordinari per asinità!!!

ZIP, ZAP SOLO GUAI.
ZIP, ZAP SIAMO NOI.

Turbolenti, ma simpaticoni,
Prorompenti come dei cicloni,
Son vincenti perché son proprio due burloni!!!

Non li prenderai, non li fermerai,
Perché ormai Zip, Zap sono in mezzo ai guai.
Quando sei con noi tu vedrai che poi
L'avventura chiama già Zip, Zap.
Non c′è tregua sai, te ne accorgerai,
Perché ormai Zip, Zap sono in mezzo ai guai.
Quando sei con noi tu vedrai che poi
L′avventura chiama già Zip, Zap. Zip e Zap!!!
Non c'è tregua sai, te ne accorgerai,
Perché ormai Zip, Zap sono in mezzo ai guai.
Quando sei con noi tu vedrai che poi
L′avventura chiama già Zip, Zap. Zip e Zap!!!

ZIP, ZAP SOLO GUAI.
ZIP, ZAP SIAMO NOI.
ZIP, ZAP SOLO GUAI.
ZIP, ZAP SIAMO NOI.
ZIP E ZAP SOLO GUAI.
ZIP E ZAP SIAMO NOI.
ZIP, ZAP SOLO GUAI.
ZIP, ZAP SIAMO NOI.
Zip, Zap solo guai.

Зип и Зап

ЗИП, ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП, ЗАП ЭТО МЫ.
ЗИП, ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП, ЗАП ЭТО МЫ.
ЗИП И ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП И ЗАП ЭТО МЫ.
ЗИП, ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП, ЗАП ЭТО МЫ.

Два близнеца очень озорные,
Два сорванца хитрые и озорные,
Они устраивают беспорядки в городе.

ЗИП, ЗАП ТОЛЬКО БЕДы.
ЗИП, ЗАП ЭТО МЫ.

Всегда вместе, всегда в приключениях,
Кто их боится, тот дрожит от страха,
Я не знаю, чем это закончится.

ЗИП, ЗАП ТОЛЬКО БЕДы.
ЗИП, ЗАП ЭТО МЫ.

Бурные, но забавные,
Внезапные, как циклоны,
Они побеждают, потому что они такие шутники!!!

Ты их не поймаешь, ты их не остановишь,
Потому что теперь Зип, Зап в беде.
Когда ты с нами, ты увидишь, как потом
Приключения зовут Зипа, Запа.
Передышки нет, ты поймешь,
Потому что теперь Зип, Зап в беде.
Когда ты с нами, ты увидишь, как потом
Приключения зовут Зипа, Запа. Зипа и Запа!!!

ЗИП, ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП, ЗАП ЭТО МЫ.
ЗИП, ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП, ЗАП ЭТО МЫ.
ЗИП И ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП И ЗАП ЭТО МЫ.
ЗИП, ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП, ЗАП ЭТО МЫ.

Два недисциплинированных школьника,
Два больших и запатентованных осла,
Необыкновенные по своей глупости!!!

ЗИП, ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП, ЗАП ЭТО МЫ.

Бурные, но забавные,
Внезапные, как циклоны,
Они побеждают, потому что они такие шутники!!!

Ты их не поймаешь, ты их не остановишь,
Потому что теперь Зип, Зап в беде.
Когда ты с нами, ты увидишь, как потом
Приключения зовут Зипа, Запа.
Передышки нет, ты поймешь,
Потому что теперь Зип, Зап в беде.
Когда ты с нами, ты увидишь, как потом
Приключения зовут Зипа, Запа. Зипа и Запа!!!
Передышки нет, ты поймешь,
Потому что теперь Зип, Зап в беде.
Когда ты с нами, ты увидишь, как потом
Приключения зовут Зипа, Запа. Зипа и Запа!!!

ЗИП, ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП, ЗАП ЭТО МЫ.
ЗИП, ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП, ЗАП ЭТО МЫ.
ЗИП И ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП И ЗАП ЭТО МЫ.
ЗИП, ЗАП ТОЛЬКО БЕДЫ.
ЗИП, ЗАП ЭТО МЫ.
Зип, Зап только беды.