Lyrics and translation Cristina Mel - Ame Mesmo Assim
Se
você
construiu
uma
vida
toda
Если
вы
построили
всю
жизнь
Algo
que
o
vento
vem
levar
Что-то,
что
приходит
ветер,
Construa
mesmo
assim
Построить
все
равно
Se
o
sonho
é
distante
Если
сон
далек
E
você
nunca
sabe
И
ты
никогда
не
знаешь,
Se
ele
um
dia
vai
realizar
Если
он
когда-нибудь
будет
выполнять
Sonhe
mesmo
assim
Все
равно
мечтай
A
vida
é
tão
dura
e
o
seu
Deus
é
muito
grande
Жизнь
так
сурова,
и
ее
Бог
слишком
велик.
Mas
nem
sempre
Ele
responde,
sim,
a
sua
oração
Но
он
не
всегда
отвечает,
Да,
его
молитва
E
em
meio
a
esse
silêncio
não
desista,
vai
orando
И
среди
этого
молчания
не
сдавайся,
иди
молись
Deus
tem
o
melhor
'pra
o
teu
coração
У
Бога
есть
лучшее
для
твоего
сердца
Tente
mesmo
assim
Все
равно
попробуй
O
mundo
nunca
dá
motivos
'pra
se
acreditar
Мир
никогда
не
дает
повода
верить
Que
as
coisas
vão
um
dia
melhorar
Что
когда-нибудь
все
станет
лучше
Creia
mesmo
assim
Я
все
равно
верю
Você
vai
amar
alguém
com
toda
força
Вы
будете
любить
кого
- то
изо
всех
сил
Mas
amanhã
ele
pode
te
deixar
Но
завтра
он
может
оставить
тебя
Ame
mesmo
assim
Все
равно
люблю
Ame
mesmo
assim
Все
равно
люблю
Se
você
marcar
uma
geração
com
o
seu
canto
Если
вы
забьете
поколение
своим
пением
Com
o
passar
do
tempo
esquecerão
a
sua
voz
Со
временем
они
забудут
свой
голос.
Então,
tente
lembrar
que
o
mundo
não
te
dará
honras
Итак,
постарайтесь
помнить,
что
мир
не
даст
вам
почестей
Mas
Deus
não
te
esqueceu
e
não
te
esquece
não
Но
Бог
не
забыл
тебя
и
не
забыл
тебя.
Cante
mesmo
assim
Все
равно
пой
Construa
o
melhor,
sonhe
mais
que
tudo
Стройте
лучшее,
мечтайте
больше
всего
на
свете
Não
pare
de
orar,
ande
no
escuro
Не
переставай
молиться,
ходи
в
темноте
Se
alguém
que
amas
tanto
te
abandonar
Если
кто-то,
кого
ты
так
любишь,
бросит
тебя.
Continue
a
amar
Продолжай
любить
Continue
a
amar
Продолжай
любить
Ame
mesmo
assim
Все
равно
люблю
Sonhe
mesmo
assim
Все
равно
мечтай
Cante
mesmo
assim
Все
равно
пой
Tente
mesmo
assim
Все
равно
попробуй
Você
vai
amar
alguém
com
toda
força
Вы
будете
любить
кого
- то
изо
всех
сил
Mas
amanhã
ele
pode
te
deixar
Но
завтра
он
может
оставить
тебя
Ame
mesmo
assim
Все
равно
люблю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anderson Ricardo Freire, Pedro Braconnot Machado
Attention! Feel free to leave feedback.