Lyrics and translation Crooger feat. Asaph & Ti Gonzi - Ginde
By
fire
by
force
Огнем,
силой
We
Gon
make
it
Мы
добьемся
этого
By
fire
by
force
Огнем,
силой
We
Gon
make
it
Мы
добьемся
этого
By
fire
by
force
Огнем,
силой
We
Gon
make
it
Мы
добьемся
этого
By
fire
by
force
Огнем,
силой
We
Gon
make
it
Мы
добьемся
этого
By
fire
by
force
Огнем,
силой
(Shumba
Shumba)
(Шумба-Шумба)
When
they
tell
me
no
Когда
они
говорят
мне
"нет"
Ndoita
zveginde
Ндойта
звегинде
Take
the
NO,
Turn
it
to
a
yes
Прими
"НЕТ",
преврати
его
в
"да"
When
they
tell
me
no
Когда
мне
говорят
"нет"
Ndoita
zveginde
Ндойта
звегинде
Take
the
NO,
Turn
it
to
a
yes
Возьми
"НЕТ",
преврати
его
в
"да"
(1)
(Crooger)
(1)
(Кругер)
When
Jesus
say
yes
nobody
can
say
no
Когда
Иисус
говорит
"да",
никто
не
может
сказать
"нет"
Shumba
inoruma
I'm
a
savage
Шумба
инорума,
я
дикарь
I
never
aim
to
be
average
Я
никогда
не
стремлюсь
быть
средним
Talking
money
that's
my
language
Говорить
о
деньгах
- это
мой
язык
Tony
Montana
I'm
scar
face
Тони
Монтана,
я
лицо
со
шрамом
Get
the
money
no
excuses
Получай
деньги,
никаких
оправданий
Handina
nguva
ye
bullshit
Хандина
нгува,
ты
дерьмо
собачье
My
life
a
movie
Моя
жизнь
- фильм
I
don't
wear
Gucci
cause
I
can't
afford
it
(I
can't
afford
it)
Я
не
ношу
Gucci,
потому
что
не
могу
себе
этого
позволить
(я
не
могу
себе
этого
позволить)
Vanopfeka
fake
tryna
look
important
(vanoda
kukwanakwana)
Ванопфека
притворяется,
пытаясь
выглядеть
важной
персоной
(ванода
кукванаквана)
You
do
it
for
the
likes
these
people
Ты
делаешь
это
ради
таких,
как
эти
люди
Don't
even
like
you
FAM
(havakude
vanhu
ava)
Мне
даже
не
нравишься
ты,
СЕМЬЯ
(хавакуде
ванху
ава)
This
internet
fame
got
you
living
in
a
bubble
Из-за
этой
интернет-славы
ты
живешь
в
пузыре
Who
is
the
new
school
king?
Кто
новый
король
школы?
I
don't
care
about
the
title
Меня
не
волнует
титул
Only
care
about
the
title
deeds
Only
care
about
the
title
deeds
Mari
kwandiri
Mari
kwandiri
Handidye
sando
handizi
chipikiri
Handidye
sando
handizi
chipikiri
Mbiri
kwandiri
Mbiri
kwandiri
Mbiri
isina
mari
haina
dhiri
handina
no
mberi
kwangu
Mbiri
isina
mari
haina
dhiri
handina
no
mberi
kwangu
Hunza
mugwaku
Hunza
mugwaku
Ndotora
poto
ndoti
paku
kwangu
Ndotora
poto
ndoti
paku
kwangu
Ndorova
ngoma
inzwa
pangu
pangu
(eey)
Ndorova
ngoma
inzwa
pangu
pangu
(eey)
Pidigori
waenda
vaida
kusaiza
tarenda
Pidigori
waenda
vaida
kusaiza
tarenda
Vaida
kundi
vharira
panze
Vaida
kundi
vharira
panze
Manje
zveginde
ndato
mupinda
Manje
zveginde
ndato
mupinda
Hona
ndapinda
(eey)
yeah
Хона
ндапинда
(иа)
да
Hona
ndapinda
Хона
ндапинда
When
they
tell
me
no
Когда
мне
говорят
"нет"
Ndoita
zveginde
Ндойта
звегинде
Take
the
NO,
Turn
it
to
a
yes
Прими
"НЕТ",
преврати
его
в
"да"
When
they
tell
me
no
Когда
мне
говорят
"нет"
Ndoita
zveginde
Ндойта
звегинде
Take
the
NO,
Turn
it
to
a
yes
Прими
"НЕТ",
преврати
его
в
"да"
The
green
stands
for
the
money
we
be
changing
see
us
Зеленый
цвет
означает
деньги,
которые
мы
меняем,
смотрите
на
нас
In
the
city
double
parked
on
the
pavement
(come
on!)
В
городе
дважды
припарковались
на
тротуаре
(давай!)
The
red
stands
for
the
blood
they
be
spilling
in
Красный
цвет
означает
кровь,
которую
они
проливают
The
streets
now
we
too
scared
to
make
a
damn
change
Улицы
сейчас
слишком
напуганы,
чтобы
что-то
изменить,
черт
возьми
And
the
white
is
for
the
all
white
parties
А
белое
- для
вечеринок
только
для
белых
Cava
these
girls
get
naughty
(eish)
Кава,
эти
девчонки
становятся
непослушными
(эйш)
And
don't
forget
I'm
just
a
black
man
И
не
забывай,
что
я
всего
лишь
черный
человек
And
I
do
it
for
the
rap
fans
И
я
делаю
это
для
поклонников
рэпа
Stunting
like
I'm
Jack
chan
Изображаю
из
себя
Джека
Чана
They
don't
really
have
your
back
man
На
самом
деле
они
тебя
не
прикрывают,
чувак
Keep
them
too
close
never
go
far
I
speed
surf
on
the
new
wave
Держи
их
слишком
близко,
никогда
не
уходи
далеко,
я
ускоряю
серфинг
на
новой
волне.
But
I'm
too
real
so
you
know
they
gotta
treat
me
like
the
old
god
Но
я
слишком
реален,
так
что
ты
знаешь,
что
они
должны
относиться
ко
мне
как
к
старому
богу
See
me
top
of
zim
charts
Смотри,
я
на
вершине
чартов
zim
GTown
with
the
whole
squad
В
город
со
всей
командой
Badass
in
a
fit
car
Крутая
девчонка
на
шикарной
машине
Vele
she
go
have
a
good
time
Велела
ей
хорошо
провести
время
They
calling
me
the
king
of
the
vibes
Они
называют
меня
королем
вибраций
Puff
one
in
the
air
for
the
lit
life
Затянись
сигаретой,
чтобы
зажечь
жизнь
Out
of
reach
Вне
досягаемости
Man
I
think
imma
commit
crime
Чувак,
я
думаю,
я
совершу
преступление
By
fire
by
force
Огнем,
силой
You
a
rich
guy
but
she
cheating
with
a
nigga
with
the
good
pipes
Ты
богатый
парень,
но
она
изменяет
тебе
с
ниггером
с
хорошими
трубками
By
fire
by
force
Огнем
и
силой
By
beema
by
Porsche
От
beema
на
Porsche
I'm
a
winner
by
choice
Я
победитель
по
собственному
выбору
Hope
you
praying
to
the
Lord
Надеюсь,
ты
молишься
Господу
By
fire
by
force
Огнем
и
силой
Cold
bodies
in
the
morgue
Холодные
тела
в
морге
Listen
if
you
talking
hip
hop
talking
king
Послушай,
если
ты
говоришь
о
короле
хип-хопа
Its
me
talking
Crooger
talking
Gonz
n
Peels
Это
я
говорю,
Кругер
говорит,
Гонз
н
Пилс
Talking
Rookie
talking
98
Kikky,
Tasha
rest
of
y'all
debate
Говорящий
новичок,
говорящий
98-й,
Кикки,
Таша,
остальные
ваши
дебаты
Feeling
like
I'm
top
one
if
you
really
want
war
its
a
bad
plan
Чувствую,
что
я
лучший,
если
ты
действительно
хочешь
войны,
то
это
плохой
план
You
deep
in
the
burg
pillow
talking
to
Ты
глубоко
в
подушке
бурга
разговариваешь
с
Birds
she
Gon
leave
you
exposed
like
Tytan
Птицы,
она
оставит
тебя
беззащитным,
как
Титан
When
they
tell
me
no
Когда
они
скажут
мне
"нет"
Ndoita
zveginde
Ндойта
звегинде
Take
the
NO,
Turn
it
to
a
yes
Примите
"НЕТ",
превратите
его
в
"да"
When
they
tell
me
no
When
they
tell
me
no
Ndoita
zveginde
Ndoita
zveginde
Take
the
NO,
Turn
it
to
a
yes
Take
the
NO,
Turn
it
to
a
yes
Boiz,
imwe
mbeu
Boiz,
imwe
mbeu
Ndini
ndri
pa
heat
skiri
rangu
riri
lit
Ndini
ndri
pa
heat
skiri
rangu
riri
lit
Giri
cobra
ndishaine
ne
flow
Giri
cobra
ndishaine
ne
flow
Ndapinda
pahit
senyoka
I
spit
Ndapinda
pahit
senyoka
I
spit
Handibvume
defeat
aiwa
no
(aah)
Handibvume
defeat
aiwa
no
(aah)
Ende
futi
haisi
duty
Ende
futi
haisi
duty
Ndoita
zvekuimba
handibvume
zve
draw
(handinyepe)
Ndoita
zvekuimba
handibvume
zve
draw
(handinyepe)
Kwamunogara
handizive
asi
ndoziva
kut
pamuri
hapana
kana
ane
door
Kwamunogara
handizive
asi
ndoziva
kut
pamuri
hapana
kana
ane
door
But
still
vhurai
ndipinde(pinde)
But
still
vhurai
ndipinde(pinde)
Kana
maramba
toita
zveginde
Kana
maramba
toita
zveginde
Inini
ndagura
kusvika
mati
tagura
ndarura
Inini
ndagura
kusvika
mati
tagura
ndarura
Imi
ndinovazvambura
(true)
Imi
ndinovazvambura
(true)
Muchida
kundi
challenger
not
bad
Muchida
kundi
challenger
not
bad
Semagetsi
ekujucer
I'm
prepared(true)
Semagetsi
ekujucer
I'm
prepared(true)
Ndovapedzera
zviri
bad
ndopihwa
ma
nuff
nuff
said
Ndovapedzera
zviri
bad
ndopihwa
ma
nuff
nuff
said
When
they
tell
me
no
ndoti
yes
(yes)
When
they
tell
me
no
ndoti
yes
(yes)
Ndovagura
kunorira
Ndovagura
kunorira
Kunge
ku
Trace
kusvika
vagura
battle
Kunge
ku
Trace
kusvika
vagura
battle
Kana
clash
changu
kungoaccelerator
mahater
Kana
clash
changu
kungoaccelerator
mahater
Ndakuwanawo
tumari
ingave
2 mari
now
ndaipa
(zvirinani)
Ndakuwanawo
tumari
ingave
2 mari
now
ndaipa
(zvirinani)
Kuzoti
funding?
Siyanai
nemafunds
angu
kunge
sniper
Kuzoti
funding?
Siyanai
nemafunds
angu
kunge
sniper
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ernest Mabika, Tafadzwa Tarukwana, Tinashe Gonzara, Nyasha Kindness Gurure
Attention! Feel free to leave feedback.