Lyrics and translation Crosby, Stills & Nash - Carried Away
You
came
from
out
of
the
skies
Ты
появился
с
небес.
Your
skin
and
your
eyes
Твоя
кожа
и
твои
глаза
...
The
colours
of
bronze
Цвета
бронзы.
The
moon
in
your
ear
Луна
в
твоем
ухе.
Twinkled
and
shone
Мерцал
и
сиял.
Soon
you'll
be
gone
Скоро
ты
уйдешь.
Sailing
out
on
the
blue
Плыву
в
синяках.
Your
old
man
and
you
Твой
старик
и
ты
...
Drifting
along
Плыву
по
течению.
Leaving
me
here
Оставь
меня
здесь.
Thinking
it
through
Обдумываю
это.
Soon
you'll
be
gone
Скоро
ты
уйдешь.
Moving
through
my
changes
as
fast
as
I
can
Я
перехожу
через
свои
перемены
так
быстро,
как
только
могу.
Trying
to
bring
a
balance
to
me
and
the
man
Пытаюсь
найти
равновесие
между
мной
и
мужчиной.
Part
of
me
is
screaming
to
say
Часть
меня
кричит,
чтобы
сказать:
I
want
to
be
carried
away
Я
хочу,
чтобы
меня
унесли.
Moving
through
my
changes
as
fast
as
I
can
Я
перехожу
через
свои
перемены
так
быстро,
как
только
могу.
Trying
to
bring
a
balance
to
me
and
the
man
Пытаюсь
найти
равновесие
между
мной
и
мужчиной.
Part
of
me
is
screaming
to
say
Часть
меня
кричит,
чтобы
сказать:
I
want
to
be
carried
away
Я
хочу,
чтобы
меня
унесли.
From
out
of
the
skies
С
небес
...
Your
skin
and
your
eyes
Твоя
кожа
и
твои
глаза
...
The
colours
of
bronze
Цвета
бронзы.
The
star
in
your
ear
Звезда
в
твоем
ухе.
Twinkled
and
shone
Мерцал
и
сиял.
Soon
you'll
be
gone
Скоро
ты
уйдешь.
Rate the translation
![Исполнитель Crosby, Stills & Nash, альбом Suite: Judy Blue Eyes / Long Time Gone [Digital 45]](https://pic.Lyrhub.com/img/1/f/r/c/jko61bcrf1.jpg){kind=small}
![Исполнитель Crosby, Stills & Nash, альбом Southern Cross / Into the Darkness [Digital 45]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/e/u/m/nj8wdrmuev.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.