Crosby, Stills & Nash - Find a Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crosby, Stills & Nash - Find a Dream




Life is uncertain, life is unknown
Жизнь неопределенна, жизнь неизвестна.
Life is a shot in the dark
Жизнь-это выстрел в темноте.
Life is a curtain, always unfolding
Жизнь-это занавес, который всегда раскрывается.
Life is an ember and a spark
Жизнь-это тлеющий уголек и Искра.
Don't be a fool
Не будь дураком.
Stay around for a long time
Оставайся здесь надолго
Try and find a dream
Попытайся найти мечту.
Time avoids no one, time is unkind
Время никого не избегает, время недоброе.
Time is a cut to the bone
Время-это порез на костях.
Time to take care of, time to unwind
Время позаботиться о себе, время расслабиться.
Time is a gift not a loan
Время-это дар, а не ссуда.
Don't be a fool
Не будь дураком.
Stay around for a long time
Оставайся здесь надолго
Try and find a dream
Попытайся найти мечту.
People are endless, people are strangers
Люди бесконечны, люди незнакомы.
People are taken to be friends
Людей принимают за друзей.
People are nervous, always in danger
Люди нервничают, они всегда в опасности.
People are bound to make amends
Люди обязаны возместить ущерб.
Don't be a fool
Не будь дураком.
Stay around for a long time
Оставайся здесь надолго
Try and find a dream
Попытайся найти мечту.





Writer(s): Graham Nash


Attention! Feel free to leave feedback.