Lyrics and translation Crvena Jabuka - Ne Dam Da Ovaj Osjećaj Ode

Napravljen sam od samoće
Znam čudna sam nevolja
Koja dođe i ode kad hoće
A ti si čekati umjela
I neka pjesma sama poteče
Nježna i divlja u isti mah
Haljinu skini ugasi svijeće
S usana mi odnesi dah

Ne dam da ovaj osjećaj ode
Negdje u meni tvoj je znak
I pramen vatre i kap vode
Ti si svjetlo sve je mrak

Subota uveče čaša vina
I tvoja soba svijeta kraj
Vraćam se lud iz nekih daljina
U oči mi pogledaj
Kroz prozor ulaze svjetla grada
I ključale vode glas
Neka vozovi bar za sada
Voze u krug i bez nas

Я устал от одиночества.
Я знаю, что странно, я-проблема.
Кто приходит и уходит когда хочет
А ты подожди она
И пусть песня Течет одна.
Нежная и дикая одновременно.
Раздевайся, выключи свечи.
Поцелуй меня, чтобы у тебя перехватило дыхание.

Не отпускай это чувство.
Где-то во мне твой знак.
И огонек, и капля воды.
Ты-свет, а вокруг-тьма.

Субботний вечер, бокал вина.
А твоя комната - это конец света,
я схожу с ума на некотором расстоянии.
В глаза мы смотрим.
Сквозь окна проникает свет города.
И голос кипящей воды
Некоторые поезда по крайней мере сейчас
Ездят по кругу и без нас