Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Crvena Jabuka
Stižu Me Sjećanja
Translation in Russian
Crvena Jabuka
-
Stižu Me Sjećanja
Lyrics and translation Crvena Jabuka - Stižu Me Sjećanja
Copy lyrics
Copy translation
Ne
gori
više
svjetlo
tamo
Не
горит
больше
света
там
Gdje
sam
te
davno
čekao
Где
я
тебя
ждал?
Od
svega
tinja
tuga
samo
Из
всего
тлеющего
горя
только
Sve
sam
ti
rekao
Я
тебе
все
рассказал.
I
ne
pitaj
kako
mi
je
И
не
спрашивай,
каково
мне.
Kad
vidiš
dobro
kako
je
Когда
ты
видишь
хорошее,
каково
это
Svakom
jednom
loše
krene
Каждый
раз,
когда
идет
плохо
Meni
ne
prestaje
Я
не
могу
остановиться.
Stižu
me
sjećanja
Воспоминания
приходят
ко
мне
Na
sva
davna
proljeća
На
всю
древнюю
весну
I
na
naše
poljupce
И
на
наши
поцелуи
Tamo,
pokraj
Miljacke
Там,
рядом
с
Миляцкой
Stižu
me
godine
Я
буду
здесь
в
течение
многих
лет.
Kada
čovjek
zastane
Когда
человек
останавливается
I
kad
prošlost
pogleda
И
когда
прошлое
смотрит
Nekim
drugim
očima
Другими
глазами
Kad
slomiš
granu
tužne
vrbe
Когда
ты
сломаешь
ветку
печальной
ивы
U
zemlju
kad
je
posadiš
В
землю
при
посадке
Izraste
neko
novo
drvo
Вырастить
новое
дерево
Staro
zaboraviš
♪
Al'
moja
priča
i
nije
moja
Но
моя
история
не
моя
Ništa
ja
nisam
birao
Я
ничего
не
выбирал.
I
moj
je
korijen
gorio
tamo
И
мой
корень
там
горел
A
ja
sam
svirao
А
я
играл
Stižu
me
sjećanja
Воспоминания
приходят
ко
мне
Na
sva
davna
proljeća
На
всю
древнюю
весну
I
na
naše
poljupce
И
на
наши
поцелуи
Tamo,
pokraj
Miljacke
Там,
рядом
с
Миляцкой
Stižu
me
godine
Я
буду
здесь
в
течение
многих
лет.
Kada
čovjek
zastane
Когда
человек
останавливается
I
kad
prošlost
pogleda
И
когда
прошлое
смотрит
Nekim
drugim
očima
Другими
глазами
Stižu
me
sjećanja
Воспоминания
приходят
ко
мне
Na
sva
davna
proljeća
На
всю
древнюю
весну
I
na
naše
poljupce
И
на
наши
поцелуи
Tamo,
pokraj
Miljacke
Там,
рядом
с
Миляцкой
Stižu
me
godine
Я
буду
здесь
в
течение
многих
лет.
Kada
čovjek
zastane
Когда
человек
останавливается
I
kad
prošlost
pogleda
И
когда
прошлое
смотрит
Nekim
drugim
očima
Другими
глазами
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Zlatna Kolekcija
date of release
23-12-2004
1
Bježi Kišo S Prozora
2
S Tvojih Usana
3
Dirlija
4
Uzmi Me Kad Hoćeš Ti
5
Tugo, Nesrećo
6
Za Sve Ove Godine
7
Zovu Nas Ulice
8
Twist And Shout (Sviđa Mi Se Ova Stvar)
9
Riznice Sjećanja
10
Ti Znaš
11
Sanjati
12
Malo Ćemo Da Se Kupamo
13
To Mi Radi
14
Tuga, Ti I Ja
15
Volio Bih Da Si Tu
16
Ostani
17
Ne Dam Da Ovaj Osjećaj Ode
18
Ima Nešto Od Srca Do Srca
19
Tamo Gdje Ljubav Počinje
20
Sve Što Imaš Ti
21
Tvojim Željama Vođen
22
Vjetar
23
Principessa
24
Niko Nije Lud Da Spava
25
Ni Zadnji, Ni Prvi
26
Tvoga Srca Vrata
27
Ti Si Lijepa
28
Stižu Me Sjećanja
29
Svijet Je Lopta Šarena
30
Bijeli Božić
31
Nekako S Proljeća
32
Vraćam Se Tebi, Seko
33
Ne Govori Više
34
Sanjam Te
35
Bacila Je Sve Niz Rijeku
36
Da Znaš Da Me Boliš
37
Da Nije Ljubavi
38
Moje Najmilije
More albums
Tvrđava
2020
Sarajevo 1985 - 2020
2020
Rano Moja - Single
2020
Kad S' Tobom Nema Me - Single
2020
Za Jedan Zagrljaj - Single
2020
Nocturno
2018
Berlin
2018
Čuj To
2018
Greatest Hits Collection
2016
Crvena Jabuka | 2016
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.