Cryoshell - Bye Bye Babylon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cryoshell - Bye Bye Babylon




Bye Bye Babylon
Bye Bye Babylone
Release
Libère-moi
Let me take on eternity
Laisse-moi affronter l'éternité
Taking one more step and let it rip through me
Je fais un pas de plus et le laisse me déchirer
I′m building up my nerve
Je me prépare
So you can wish me well
Alors tu peux me souhaiter bonne chance
Or you can wish me hell
Ou tu peux me souhaiter l'enfer
From pride we'll fall
De la fierté, nous tomberons
Bye bye, Babylon
Bye bye, Babylone
Once reaching for the sun
Tu as autrefois touché le soleil
Depraving everyone
Corrompant tout le monde
So don′t you know?
Alors ne le sais-tu pas ?
You don't belong
Tu n'as pas ta place ici
Bye bye, Babylon
Bye bye, Babylone
Now scattered, you will run
Maintenant dispersée, tu cours
Left burning in the sun
Laissée brûler au soleil
Prepare to be
Prépare-toi à être
Bye bye, Babylon
Bye bye, Babylone
Be gone
Va-t'en
Unseen
Invisible
The prime obstruction is facing me
L'obstruction principale me fait face
I wanted to retreat, but you won't let me be
Je voulais me retirer, mais tu ne me laisses pas tranquille
I′m calling for believe
J'appelle à la foi
Be sure I will be there
Sois sûr que je serai
And you will fall
Et tu tomberas
Bye bye, Babylon
Bye bye, Babylone
Once reaching for the sun
Tu as autrefois touché le soleil
Depraving everyone
Corrompant tout le monde
So don′t you know?
Alors ne le sais-tu pas ?
You don't belong
Tu n'as pas ta place ici
Bye bye, Babylon
Bye bye, Babylone
Now scattered, you will run
Maintenant dispersée, tu cours
Left burning in the sun
Laissée brûler au soleil
Prepare to be
Prépare-toi à être
Bye bye, Babylon
Bye bye, Babylone
Be gone
Va-t'en
Be sure I will be there
Sois sûr que je serai
And you will fall
Et tu tomberas
Bye bye, Babylon
Bye bye, Babylone
Now scattered, you will run
Maintenant dispersée, tu cours
Left burning in the sun
Laissée brûler au soleil
Prepare to be
Prépare-toi à être
Bye bye, Babylon
Bye bye, Babylone
Be gone
Va-t'en
Bye bye, Babylon
Bye bye, Babylone
Be gone
Va-t'en
Bye bye, Babylon
Bye bye, Babylone
Be gone
Va-t'en





Writer(s): Mikkel Maltha


Attention! Feel free to leave feedback.