Cuatro Gatos - Salvame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuatro Gatos - Salvame




Puedo preguntar porque?
Могу я спросить, почему?
entiendo el lenguaje de otros
я понимаю язык других
si parecen conocer
если они, кажется, знают
Quiero que me ayudes hoy
Я хочу, чтобы ты помог мне сегодня.
a ver el mensaje oculto
чтобы увидеть скрытое сообщение
que entre líneas no puedo leer
что между строками я не могу читать
Porque soy el único que
Потому что я единственный, кто
parece vivir sin saber donde esta
кажется, он живет, не зная, где он
el secreto de la realidad?
секрет реальности?
lo sabes tu?
ты знаешь это?
Ayúdame a comprender
Помоги мне понять
quiero que tu me des la
я хочу, чтобы ты мне верил.
poder abrir mis ojos
я могу открыть глаза
háblame... sálvame
поговори со мной... спаси меня.
Ayúdame a conocer
Помоги мне узнать
mi suerte y mi razón de ser
моя удача и моя причина быть
quiero encontrar mi sitio
я хочу найти свой сайт
sálvame... sálvame
спаси меня... спаси меня.
Qué es lo que sabes tu?
Что ты знаешь?
porqué no me dices nada?
почему ты мне ничего не говоришь?
no me quieres contestar
ты не хочешь отвечать.
Tal vez me puedas explicar
Может быть, вы можете объяснить мне
que es esa esfera extraña
что это за странная сфера
cuyo centro no alcanzo a encontrar
центр которого я не могу найти
A veces presiento que
Иногда я чувствую, что
nadie sabe su verdadera misión
никто не знает его истинной миссии
solo viven en una ilusión sin alma
они живут только в иллюзии без души
Ayúdame a comprender
Помоги мне понять
quiero que tu me des la
я хочу, чтобы ты мне верил.
poder abrir mis omíramerame... sálvame
я могу открыть мои глаза... спаси меня.
Ayúdame a conocer
Помоги мне узнать
mi suerte y mi razón de ser
моя удача и моя причина быть
quiero encontrar mi sitio
я хочу найти свой сайт
sálvame... sálvame
спаси меня... спаси меня.
Ayúdame a comprender
Помоги мне понять
quiero que tu me des la
я хочу, чтобы ты мне верил.
poder abrir mis ojos
я могу открыть глаза
Háblame... sálvame
Поговори со мной... спаси меня.
Ayúdame a conocer
Помоги мне узнать
mi suerte y mi razón de ser
моя удача и моя причина быть
quiero encontrar mi sitio
я хочу найти свой сайт
sálvame... sálvame.!
спаси меня... спаси меня.!
Ayúdame a comprender
Помоги мне понять
quiero que tu me des la
я хочу, чтобы ты мне верил.
poder abrir mis ojos
я могу открыть глаза
háblame... sálvame
поговори со мной... спаси меня.
Ayúdame a conocer
Помоги мне узнать
mi suerte y mi razón de ser
моя удача и моя причина быть
quiero encontrar mi sitio
я хочу найти свой сайт
sálvame... sálvame
спаси меня... спаси меня.





Writer(s): juan miguel rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.