Cuco Sanchez - Sonora Querida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cuco Sanchez - Sonora Querida




Sonora Querida
Sonora Querida
Sonora querida
Ma chère Sonora
Cuco sanchez
Cuco Sanchez
Sonora querida tierra consentida
Ma chère Sonora, terre chérie
De dicha y plaser
De bonheur et de plaisir
Extrano tus suelos y sufro mi
J'ai le mal du pays pour tes sols et je souffre de mon
Anelo por volverte a ver
Désir de te revoir
Tus lindas mujeres.ensierran quereres son hembras de honor
Tes belles femmes. Elles cachent des désirs, ce sont des femmes d'honneur
Tienen negros hojosy labios tan rojos que son un primor...
Elles ont des yeux noirs et des lèvres si rouges qu'elles sont un trésor...
Cajeme tan rico que asta el mas chico gasta su toston.
Cajeme est si riche que même le plus petit dépense son argent.
Plueblito tan manso frijol y garbanzo le diste a obregon
Petit village si doux, haricots et pois chiches ont donné à Obregón
Ciudad de hermosillotan lindo
Ville d'Hermosillo, si belle
Sensillo donde yo vivi.las noches
Simple j'ai vécu. Les nuits
Aquellas tan raras y bellas
Ces nuits si étranges et si belles
Que estan siempre en ti
Qui sont toujours en toi
Nogales fronterapor donde quisiera a mi tierra volver
Nogales frontière, par je voudrais revenir à ma terre
Frontera querida yo daria mi vida
Frontière chérie, je donnerais ma vie
Por volverte a ver...
Pour te revoir...
A dios mi sonoradonde el bacanora
À Dieu, ma Sonora, le bacanora
Ensiende pasion.
Allume la passion.
Tierra idolalatrada seras venerada por mi corazon...
Terre adorée, tu seras vénérée par mon cœur...
End
Fin





Writer(s): CASTELL BLASQUEZ RAUL


Attention! Feel free to leave feedback.