Culcha Candela - 90-60-100 - International Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Culcha Candela - 90-60-100 - International Version




90-60-100 - International Version
90-60-100 - Version Internationale
Noventa, sesenta, siéntate, siéntate y preséntate
Soixante-dix, soixante, assieds-toi, assieds-toi et présente-toi
Noventa, sesenta, caliéntame, caliéntame y cántame
Soixante-dix, soixante, réchauffe-moi, réchauffe-moi et chante-moi
Laralala lalala lalala
Laralala lalala lalala
Laralala lalala lalala
Laralala lalala lalala
Esa gal está fenomenal
Cette fille est formidable
Esa muchacha lo sabe controlar
Cette fille sait comment le contrôler
Me gustan las peláas pechugonas
J'aime les filles avec des seins
Que no son ni tan flacas ni tan gordas
Qui ne sont ni trop minces ni trop grosses
A las que les gusta que las cojan bien duro
Celles qui aiment qu'on les prenne fort
A las que les gusta que les soben ese culo
Celles qui aiment qu'on leur frotte ce cul
La cojo e los sesenta, ella da una vuelta
Je la prends à soixante, elle fait un tour
Se agacha y meneando su trasero me lo acerca
Elle se penche et en me balançant ses fesses, elle me l'approche
Su cinturita excita, su miradita invita
Sa taille fine excite, son regard invite
Mi corazón palpita por esa chica rica
Mon cœur bat pour cette fille riche
Mira lo que tengo en mi puesto
Regarde ce que j'ai sur mon stand
Una con tremendo trás y no protesto
Une avec un énorme derrière et je ne proteste pas
Tiene su carne en la zona adecuada
Elle a sa viande dans la zone appropriée
También tiene cara delicada
Elle a aussi un visage délicat
Esta combinación, ción, ción está bien sabrosa
Cette combinaison, cion, cion est bien savoureuse
Esta combinación, ción, ción tan apetitosa
Cette combinaison, cion, cion si appétissante
Noventa, sesenta, siéntate, siéntate y preséntate
Soixante-dix, soixante, assieds-toi, assieds-toi et présente-toi
Noventa, sesenta, caliéntame, caliéntame y cántame
Soixante-dix, soixante, réchauffe-moi, réchauffe-moi et chante-moi
Laralala lalala lalala
Laralala lalala lalala
Laralala lalala lalala
Laralala lalala lalala
Esa gal está fenomenal
Cette fille est formidable
Esa muchacha lo sabe controlar
Cette fille sait comment le contrôler
Hay una chica aquí en mi vecindá
Il y a une fille ici dans mon voisinage
Que siempre la ven pasar
Qu'on voit toujours passer
Cuando el desayuno se va a comprar
Quand elle va acheter son petit déjeuner
Todos salen a mirar
Tout le monde sort pour regarder
Esa mujer lo sabe controlar
Cette femme sait comment le contrôler
Cuando la miran al caminar
Quand on la regarde marcher
Tremendo cuerpo espectacular
Un corps magnifique extraordinaire
Esa mujer lo sabe controlar
Cette femme sait comment le contrôler
Noventa, sesenta, cien
Soixante-dix, soixante, cent
Todos la quieren y yo también
Tout le monde la veut et moi aussi
Cien, sesenta, noventa
Cent, soixante, soixante-dix
De abajo para arriba está violenta
De bas en haut, elle est violente
Noventa, sesenta, siéntate, siéntate y preséntate
Soixante-dix, soixante, assieds-toi, assieds-toi et présente-toi
Noventa, sesenta, caliéntame, caliéntame y cántame
Soixante-dix, soixante, réchauffe-moi, réchauffe-moi et chante-moi
Laralala lalala lalala
Laralala lalala lalala
Laralala lalala lalala
Laralala lalala lalala
Esa gal está fenomenal
Cette fille est formidable
Esa muchacha lo sabe controlar
Cette fille sait comment le contrôler
Poropopompon
Poropopompon
Poropopompon
Poropopompon
Poropopompon
Poropopompon
Eo eo
Eo eo
Poropopompon
Poropopompon
Eo eo
Eo eo
Poropopompon
Poropopompon
Eo eo
Eo eo
Poropopompon
Poropopompon
Eo eo
Eo eo
Eo eo
Eo eo





Writer(s): Omar Duque, Hanno Graf, Matthias Hafemann, Matthaeus Jaschik, Lars Barragan De Luyz, John Magiriba Lwanga, Osman Fernando Perdomo


Attention! Feel free to leave feedback.