Lyrics and translation Cults - Go Outside (Menahan Street Band Remix)
Go Outside (Menahan Street Band Remix)
Sors (Remix du Menahan Street Band)
I
really
want
to
go
out
J'ai
vraiment
envie
de
sortir
I
really
want
to
go
outside
and
stop
to
see
your
day
J'ai
vraiment
envie
de
sortir
et
de
voir
comment
s'est
passée
ta
journée
You
really
want
to
hole
up
Tu
as
vraiment
envie
de
te
terrer
You
really
want
to
stay
inside
and
sleep
the
light
away
Tu
as
vraiment
envie
de
rester
à
l'intérieur
et
de
dormir
jusqu'à
ce
que
la
lumière
arrive
I
really
want
to
go
out
J'ai
vraiment
envie
de
sortir
I
really
want
to
go
outside
and
make
it
light
all
day
J'ai
vraiment
envie
de
sortir
et
de
faire
en
sorte
que
la
lumière
dure
toute
la
journée
You
really
want
to
hole
up
Tu
as
vraiment
envie
de
te
terrer
You
really
want
to
stay
inside
and
not
care
where
you
lay
Tu
as
vraiment
envie
de
rester
à
l'intérieur
et
de
t'en
moquer
de
l'endroit
où
tu
te
trouves
Well
I
know
what's
good
Eh
bien,
je
sais
ce
qui
est
bon
Exactly
cause
I
have
been
there
before
Exactement
parce
que
j'y
suis
déjà
passé
Yeah
I
know
what's
good
Ouais,
je
sais
ce
qui
est
bon
Exactly
those
things
night
cannot
behold
Exactement
les
choses
que
la
nuit
ne
peut
pas
contempler
I
really
want
to
go
out
J'ai
vraiment
envie
de
sortir
I
really
want
to
go
outside
and
stop
to
see
your
day
J'ai
vraiment
envie
de
sortir
et
de
voir
comment
s'est
passée
ta
journée
You
really
want
to
hole
up
Tu
as
vraiment
envie
de
te
terrer
You
really
want
to
stay
inside
and
sleep
the
light
away
Tu
as
vraiment
envie
de
rester
à
l'intérieur
et
de
dormir
jusqu'à
ce
que
la
lumière
arrive
I
think
it's
good
to
go
out
Je
pense
que
c'est
bien
de
sortir
Cause
if
you
don't
you'll
never
make
a
memory
that
will
stay
Parce
que
si
tu
ne
le
fais
pas,
tu
ne
créeras
jamais
un
souvenir
qui
restera
I
think
that
you
should
wake
up
Je
pense
que
tu
devrais
te
réveiller
I
think
I
want
to
live
my
life
and
you're
just
in
my
way
Je
pense
que
je
veux
vivre
ma
vie
et
tu
es
juste
sur
mon
chemin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Montagnese Carlo, Tesfaye Abel, Balshe Ahmad, Mattos Ryan Michael, Mckenna Madeline Follin
Album
Cults
date of release
05-10-2011
Attention! Feel free to leave feedback.