Lyrics and translation Cumbia Nena - Adicción

Adicción

Me dormí pensando en vos
Y soñé el universo
Buscando tu encuentro
Me pierdo denuevo
Y me olvido de pensar
Desayuno mi inocencia
Tu recuerdo sabe mal
Me exaspera mi impaciencia
Y este nudo no me deja pensar
No me deja cantar
Un solo disparo directo al corazón
Sos mi adicción
Directo a mi cerebro vas
Y aunque quiera dejarte
Siempre vuelvo queriendo mas
Queriendo mas...
Cumbia Nena
Esa forma que tenés
De mirarme en cada movimiento
Me conoces más que a vos mismo
Sabes como hacerme entrar
Me apuntas con tus armas
Una palabra y me desarmas
éste juego tiene tus reglas
Todos mis muros atravesas
Un solo disparo directo al corazón
Cumbia nena
Sos mi adicción
Directo a mi cerebro vas
Y aunque quiera dejarte siempre vuelvo queriendo mas
Y aunque quiera comprender,
Mi corazón solo me habla de vos
De los dos
Sos mi adicción
Directo a mi cerebro vas
Y aunque quiera dejarte
Siempre vuelvo queriendo mas queriendo mas.

Зависимость

Я засыпала, думая о тебе,
И снилась мне вселенная,
В поисках нашей встречи
Я снова теряюсь,
И забываю думать,
Я откусываю от своей невинности,
Память о тебе неприятна,
Меня одолевает нетерпение,
И этот узел не дает мне думать,
Не дает мне петь,
Прямой в сердце выстрел,
Ты моя зависимость
Прямо к мозгу моему направлена
И хотя я хочу разлюбить тебя,
Я всегда возвращаюсь, желая большего,
Больше и больше...
Cumbia Nena
Твой взгляд,
Следящий за каждым моим движением,
Ты знаешь меня лучше, чем себя,
Знаешь, как заставить меня сдаться,
Ты целишься в меня своими словами,
Одного слова достаточно, чтобы меня разоружить,
В этой игре твои правила,
Ты пробиваешь все мои стены,
Прямой выстрел в сердце,
Cumbia нена
Ты моя зависимость
Пытаюсь тебя разлюбить, но снова и снова возвращаюсь,
Желаю большего,
И хотя я хочу понять,
Мое сердце говорит только о тебе,
О нас обоих.
Ты моя зависимость
Ты пробираешься прямо в мой мозг,
И хотя я хочу разлюбить тебя,
Я всегда возвращаюсь, желая большего и большего.