Cuppy - Wale (feat. Wyclef Jean) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cuppy - Wale (feat. Wyclef Jean)




Wale (feat. Wyclef Jean)
Wale (feat. Wyclef Jean)
To Cuppy this tune, press this
Pour toi, Cuppy, cette chanson, appuie sur ceci
For your love, I go kpai
Pour ton amour, je m'en fous
Makin' love for my mind
Faire l'amour pour mon esprit
Private trips to Dubai
Voyages privés à Dubaï
I be soft girl for life
Je suis une fille douce pour la vie
For your love, I go kpai
Pour ton amour, je m'en fous
Makin' love for my mind
Faire l'amour pour mon esprit
Private trips to Dubai
Voyages privés à Dubaï
I be soft girl for life
Je suis une fille douce pour la vie
I be confirm girl, I know as e dey go oh
Je suis une fille confirmée, je sais comment ça va oh
OluwaCuppy, baby, ma lo ji so ro
OluwaCuppy, bébé, je ne suis pas dans un état normal
And my money long like say I win lotto oh
Et mon argent est long comme si j'avais gagné au loto oh
I go buy you house and buy you new motor
Je vais t'acheter une maison et une nouvelle voiture
Wale oh, Wale oh
Wale oh, Wale oh
Sho ma ba mi de'le oh?
Est-ce que tu vas m'appeler oh?
Wale oh, Wale oh
Wale oh, Wale oh
Sho ma ba mi de'le oh?
Est-ce que tu vas m'appeler oh?
If I cry, na for you
Si je pleure, c'est pour toi
'Cause I know that everythin' is gon' be alright
Parce que je sais que tout va bien aller
I can't lie, I'm losin' my mind
Je ne peux pas mentir, je perds la tête
But I know that you're the one for me
Mais je sais que tu es celui qu'il me faut
With you, I'm never ridin' solo
Avec toi, je ne roule jamais en solo
Boy, na you dey make me kolo
Gamin, c'est toi qui me rends folle
What you do to me, only God knows
Ce que tu me fais, seul Dieu le sait
I gеt e cold, na you be my Procold
J'ai froid, tu es mon Procold
Your love is sweet oh, just like po-ra-ro
Ton amour est doux oh, comme du po-ra-ro
Got in my feels, yeah
Tu me mets dans mes émotions, ouais
Tell me what's the deal, yeah
Dis-moi ce qui se passe, ouais
Wale oh, Wale oh
Wale oh, Wale oh
Sho ma ba mi de'le oh?
Est-ce que tu vas m'appeler oh?
Wale oh, Wale oh
Wale oh, Wale oh
Sho ma ba mi de'le oh?
Est-ce que tu vas m'appeler oh?
I used to keep a long ting in the trenchcoat
J'avais l'habitude de garder un long truc dans mon trench-coat
'Cause my girl used to dance to gogo
Parce que ma fille avait l'habitude de danser au gogo
And if a top boy want to play, Mad Max
Et si un top boy veut jouer, Mad Max
Top shotta, boy, I send you into a glass box
Top shotta, garçon, je t'envoie dans une boîte en verre
Crazy for you, baby, like Solomon was for Sheba
Folle de toi, bébé, comme Salomon l'était pour la reine de Saba
You calm the beast in me like a zookeeper
Tu calmes la bête en moi comme un gardien de zoo
Even when you're wearin' clothes, my eyes undress ya
Même quand tu portes des vêtements, mes yeux te déshabillent
Synchronized bodies movin' like we're swimmers
Des corps synchronisés qui bougent comme si nous étions des nageurs
I love the way we roleplay
J'aime la façon dont nous jouons des rôles
You could be the nurse, I'm your patient
Tu peux être l'infirmière, je suis ton patient
I love it when we get wet
J'aime ça quand on se mouille
African queen, I'm your servant, yeah
Reine africaine, je suis ton serviteur, ouais
'Cause I'm a lil' rich undercover
Parce que je suis un peu riche en secret
That's "Mr Lover Lover Lover"
C'est "Mr Lover Lover Lover"
Abu Dhabi to Dubai
D'Abu Dhabi à Dubaï
When you touch me, girl, I'm feelin' higher than the skyline
Quand tu me touches, ma fille, je me sens plus haut que l'horizon
For your love, I go kpai (ayy)
Pour ton amour, je m'en fous (ayy)
Makin' love for my mind
Faire l'amour pour mon esprit
Private trips to Dubai
Voyages privés à Dubaï
I be soft girl for life (ayy)
Je suis une fille douce pour la vie (ayy)
For your love, I go kpai
Pour ton amour, je m'en fous
Makin' love for my mind
Faire l'amour pour mon esprit
Private trips to Dubai
Voyages privés à Dubaï
I be soft girl for life
Je suis une fille douce pour la vie
Cuppy, Cuppy
Cuppy, Cuppy
2Kriss
2Kriss





Writer(s): Wyclef Jean, Florence Otedola, Ifeanyichuckwu Bosah


Attention! Feel free to leave feedback.