Curses - Until My Heart Stops - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Curses - Until My Heart Stops




Was the summer of 83
Было лето 83-го.
It never meant much to me till now
До сих пор это ничего для меня не значило.
We were both freshmans then
Тогда мы оба были первокурсниками.
Constantly thinking what we could've been oh yeah
Постоянно думаю о том кем мы могли бы стать О да
Always playing hard to get
Всегда строишь из себя недотрогу.
Cause you knew that boys like me liked it
Потому что ты знала, что таким парням, как я, это нравится.
My darling where the hell you've been?
Моя дорогая, где, черт возьми, ты была?
Young and in love it's driving me crazy
Молодая и влюбленная это сводит меня с ума
Hearts beating fast like a time bomb baby
Сердце бьется быстро, как бомба замедленного действия, детка.
Tick tock whoa oh I gotta love you till my heart stops
Тик так уоу Оу я должен любить тебя пока мое сердце не остановится
It was just the two of us
Мы были только вдвоем.
Skipping class smoking up I miss all that
Прогуливаю занятия курю я скучаю по всему этому
We would stay out almost every night
Мы гуляли почти каждую ночь.
Your skinny jeans fit oh so nice
Твои узкие джинсы сидят о как хорошо
We had the world right at our feet
Весь мир был у наших ног.
And committing sins in my back seat oh yeah
И совершать грехи на заднем сиденье О да
My darling where the hell you've been
Моя дорогая, где, черт возьми, ты была?
Young and in love it's driving me crazy
Молодая и влюбленная это сводит меня с ума
Hearts beating fast like a time bomb baby
Сердце бьется быстро, как бомба замедленного действия, детка.
Tick tock whoa oh I gotta love you till my heart stops
Тик так уоу Оу я должен любить тебя пока мое сердце не остановится
Where the hell you've been?
Где, черт возьми, ты был?
I gotta tell you baby
Я должен сказать тебе детка
Young and in love its driving me crazy
Молодая и влюбленная это сводит меня с ума
Hearts beating fast like a time bomb baby
Сердце бьется быстро, как бомба замедленного действия, детка.
Tick tock whoa oh I gotta love you till my heart stops
Тик так уоу Оу я должен любить тебя пока мое сердце не остановится






Attention! Feel free to leave feedback.