Curtismith feat. Jess Connelly & CRWN - No Ways - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Curtismith feat. Jess Connelly & CRWN - No Ways




Feel no ways for you
Не чувствую к тебе никаких путей.
'Til I feel no ways for you
Пока я не почувствую к тебе никаких чувств.
'Til I feel no ways for you
Пока я не почувствую к тебе никаких чувств.
The sun sets in the west coast yeah
Солнце садится на западном побережье, да.
But I keep moving on
Но я продолжаю двигаться дальше.
I been moving on
Я двигаюсь дальше.
Nothing new in the metro guess I need something new I'm looking for
Ничего нового в метро, думаю, мне нужно что-то новое, что я ищу.
(I been looking for)
искал)
Myself in the matrix
Себя в матрице.
Tired of all this fake shit
Устал от всего этого фальшивого дерьма.
With a bag full of pain, wish
С сумкой, полной боли, жаль,
I was chasing
что я не гонялся.
The same dreams that I came with
Те же мечты, с которыми я пришла.
We made love with a stainless
Мы занимались любовью с нержавеющей.
Getting numb with the shots to the brain bitch
Оцепенел от выстрелов в мозг, сука.
I was lost in your charm in the form of a lord pulling chords in my heart with embraces
Я был потерян в твоем обаянии, в виде господа, тянущего аккорды в моем сердце в объятиях.
What a chain is?
Что такое цепь?
I been so caught up with you
Я была так поглощена тобой.
And I thought that this was love but it was nothing but youth
И я думал, что это была любовь, но это была не что иное, как молодость.
And that's the - truth
И это-правда.
You never told me baby
Ты никогда не говорила мне, детка.
Got me going crazy
Я схожу с ума.
Acting off and on its shady
Веду себя, как в тени.
Feel no ways for you
Не чувствую к тебе никаких путей.
(We ain't the same, girl)
(Мы не одинаковые, девочка)
'Til I feel no ways for you
Пока я не почувствую к тебе никаких чувств.
(This ain't the same, girl)
(Это не то же самое, девочка)
'Til I feel no ways for you
Пока я не почувствую к тебе никаких чувств.
(We ain't the same, girl)
(Мы не одинаковые, девочка)
The sun sets in the west coast yeah
Солнце садится на западном побережье, да.
But I keep moving on
Но я продолжаю двигаться дальше.
I been moving on
Я двигаюсь дальше.
Nothing new in the metro guess I need something new I'm looking for
Ничего нового в метро, думаю, мне нужно что-то новое, что я ищу.
Oh you oh you
О, ты, о, ты ...
Didn't wanna lead you on
Я не хотел вести тебя дальше.
Fucked up I was wrong, thought about you all along
Я был неправ, думал о тебе все это время.
Yeah
Да!
Didn't wanna hold you back
Я не хотел сдерживать тебя.
I cannot react, say it didn't feel like that
Я не могу среагировать, сказать, что так не было.
Yeah
Да!
Caught in memories
Пойман в воспоминания.
When we fucked up all the sheets
Когда мы испортили все простыни.
Then we all get something to eat
Тогда мы все получим что-нибудь поесть.
Yeah
Да!
I can't take it back
Я не могу это вернуть.
Yeah I owe you it's a fact
Да, я должен тебе, это факт.
But lets leave it in the past
Но давай оставим это в прошлом.
Yeah
Да!
And this my saving grace
И это моя спасительная благодать.
No faking (oh you, oh you)
Не притворяйся (О, ты, о, ты).
I'd hate to see your face -out here playing
Мне бы не хотелось видеть, как ты здесь играешь.
With the dogs who are chasing
С собаками, которые преследуют
And my heart feeling awfully vacant
Меня, и мое сердце чувствует себя ужасно пустым.
So I come with a drum for the tongue in a song like a gun that I brought here to spray with
Так что я пришел с барабаном для языка в песне, как пистолет, который я принес сюда, чтобы опрыскать.
Don't play with me
Не играй со мной.
Cause this is my shit
Потому что это мое дерьмо.
Been on my grind and I'm fully equipped
Я был на мели, и я полностью готов.
Thoughts on my mind that I need to let go of
Мысли о том, что мне нужно отпустить.
Puts stress to my shoulders I need to just live
На моих плечах стресс, мне нужно просто жить.
I never thought you would slip
Я никогда не думал, что ты соскользнешь.
Maybe you consciously orchestrated what you did-
Может быть, ты сознательно организовал то, что ты сделал.
Blew out the heart of a kid
Вырвало сердце ребенка.
Now I'm recovering from it that brought out a king
Теперь я выздоравливаю от того, что принесло короля.
Feel no ways for you (no, no)
Не чувствую к тебе никаких путей (нет, нет).
'Til I feel no ways for you (I don't know)
Пока я не почувствую к тебе никаких чувств не знаю).
'Til I feel no ways for you (oh, no)
Пока я не почувствую к тебе никаких чувств (О, нет).
'Til I feel no ways for you (I don't know)
Пока я не почувствую к тебе никаких чувств не знаю).
The sun sets in the west coast yeah
Солнце садится на западном побережье, да.
But I keep moving on
Но я продолжаю двигаться дальше.
I been moving on
Я двигаюсь дальше.
Nothing new in the metro guess I need something new I'm looking for
Ничего нового в метро, думаю, мне нужно что-то новое, что я ищу,
I've been looking for my-
я искал свое...





Writer(s): miguel jesus sibal fabie

Curtismith feat. Jess Connelly & CRWN - Soully, Yours
Album
Soully, Yours
date of release
13-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.