Lyrics and translation Czerwone Gitary & Seweryn Krajewski - Wedrowne gitary
Gdy
niebo
na
wschodzie
rumieniem
się
chwali
Когда
небо
на
востоке
краснеет
Z
ptakami
się
budzą
wędrowne
gitary
С
птицами
просыпаются
бродячие
гитары
Świt
puka
do
okien,
więc
nie
śpij
bez
miary
Рассвет
стучит
в
окна,
так
что
не
спите
без
меры
Już
mówią
dzień
dobry
wędrowne
gitary
Они
уже
говорят
Доброе
утро
бродячие
гитары
Gdy
pech
cię
dogoni,
gdy
chodzisz
bez
pary
Когда
неудача
догоняет
тебя,
когда
ты
идешь
без
пары
To
wnet
cię
pocieszą
wędrowne
gitary
Это
утешает
вас
бродячие
гитары
Więc
nie
rób
już
z
siebie
życiowej
ofiary
Так
что
больше
не
делайте
себя
жертвой
жизни
Zaśpiewaj,
gdy
grają
wędrowne
gitary
Пойте,
пока
играют
бродячие
гитары
Gdy
latem
nad
wodą
zaszumią
szuwary
Когда
летом
над
водой
шумят
камыши
Usłyszysz
tam
echo
wędrownej
gitary
Там
вы
услышите
Эхо
блуждающей
гитары
I
brzęczy
gdzieś
komar
ptak
śpiewa
w
oddali
И
жужжит
где-то
комар
птица
поет
вдалеке
A
może
to
grają
wędrowne
gitary
Или
это
бродячие
гитары,
которые
играют
Gdy
noc
złote
iskry
na
niebie
zapali
Когда
ночь
злотых
искр
в
небе
зажжет
Do
snu
cię
kołyszą
wędrowne
gitary
Для
сна
вас
качают
бродячие
гитары
A
kiedy
się
przyśni
Sekwana
i
Paryż
А
когда
приснится
Сена
и
Париж
Do
walca
zaproszą
wędrowne
gitary
В
Вальс
приглашают
бродячие
гитары
Już
płynie
melodia,
więc
poddaj
się
fali
Мелодия
уже
течет,
так
что
поддавайтесь
волне
Zaufaj
piosence
wędrownej
gitary
Доверьтесь
песне
блуждающей
гитары
Piosenka
cię
woła
czyś
młody
czy
stary
Песня
зовет
тебя
молодой
или
старый
Zaśpiewaj,
gdy
grają
wędrowne
gitary
Пойте,
пока
играют
бродячие
гитары
Piosenka
cię
woła
czyś
młody
czy
stary
Песня
зовет
тебя
молодой
или
старый
Zaśpiewaj,
gdy
grają
wędrowne
gitary
Пойте,
пока
играют
бродячие
гитары
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Seweryn Krajewski, Kazimierz Maria Winkler
Attention! Feel free to leave feedback.