Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Czerwone Gitary
Jak mi się podobasz
Translation in Russian
Czerwone Gitary
-
Jak mi się podobasz
Lyrics and translation Czerwone Gitary - Jak mi się podobasz
Copy lyrics
Copy translation
Gdy
idę
do
szkoły,
Когда
я
иду
в
школу,
Gdy
wracam
z
kina,
Когда
я
возвращаюсь
из
кино,
Zawsze
obok
Всегда
рядом
Przechodzi
dziewczyna.
Проходит
девушка.
Nie
wiem,
skąd
wraca
Я
не
знаю,
откуда
он
возвращается.
I
dokąd
idzie,
И
куда
он
идет,
Wiem
jednak,
że
Я
знаю,
однако,
что
Chciałbym
powiedzieć
jej:
Я
хотел
бы
сказать
ей:
Podobasz
mi
się
bardzo,
Ты
мне
нравишься
очень,
Jak
wiosenny
kwiat.
Как
весенний
цветок.
Podobasz
mi
się
bardzo,
Ты
мне
нравишься
очень,
Jak
latem
słońca
blask.
Как
летнее
солнце
светит.
Podobasz
mi
się
bardzo,
Ты
мне
нравишься
очень,
Jak
na
jesieni
wrzos.
Как
осенний
вереск.
Podobasz
mi
się
bardzo,
Ты
мне
нравишься
очень,
Jak
księżycowa
noc.
Как
Лунная
ночь.
Gdy
idę
do
szkoły,
Когда
я
иду
в
школу,
Gdy
wracam
z
kina,
Когда
я
возвращаюсь
из
кино,
Zawsze
obok
Всегда
рядом
Przechodzi
dziewczyna.
Проходит
девушка.
Gdy
ją
spytałem,
Когда
я
спросил
ее,
Czy
mnie
polubi,
Понравится
ли
мне,
Czy
szansę
mam
-
У
меня
есть
шанс
-
Ona
odrzekła
tak:
Она
ответила
Да:
Podobasz
mi
się
bardzo,
Ты
мне
нравишься
очень,
Jak
na
nosie
pieg.
Как
на
носу
веснушки.
Podobasz
mi
się
bardzo,
Ты
мне
нравишься
очень,
Jak
zeszłoroczny
śnieg.
Как
прошлогодний
снег.
Podobasz
mi
się
bardzo,
Ты
мне
нравишься
очень,
Jak
w
zeszycie
kleks.
Как
в
записной
книжке.
Podobasz
mi
się
bardzo.
Ты
мне
нравишься
очень.
Jak
bardzo
-
teraz
wiesz
Как
много-теперь
вы
знаете
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Krzysztof Klenczon, Krzysztof Wojciech Dzikowski, Seweryn Krajewski
Album
Najwieksze Przeboje Czerwonych Gitar
date of release
14-12-2015
1
Czekam na twój przyjazd
2
Biały krzyż
3
Z obłoków na ziemię
4
Dozwolone do lat 18
5
Moda i miłość
6
Tuż przed zachodem słońca
7
Historia jednej znajomości
8
Przed pierwszym balem
9
Nikt na świecie nie wie
10
Jak mi się podobasz
11
Bo ty się boisz myszy
12
To właśnie my
13
Wędrowne gitary
14
Kwiaty we włosach
15
Barwy jesieni
16
Anna Maria
17
Rok z kapryśną dziewczyną
18
W drogę
19
Takie ładne oczy
20
Tak bardzo się starałem
21
Taka, Jak Ty
22
Nie Licz Dni
23
Niebieskooka
24
Matura
25
Wróćmy na jeziora
26
Nie Zadzieraj Nosa
27
Płoną góry, płoną lasy
28
Jesień idzie przez park
More albums
Raz do roku
2019
Wspominam Białe Święta
2017
Dzien Jeden W Roku
2015
Największe Przeboje Czerwonych Gitar, Vol. 2
2015
Czerwone Gitary Symfonicznie (Live)
2015
Czerwone Gitary Symfonicznie (Live)
2015
Czerwone Gitary 3
2014
Święta
2013
Dzien jeden w roku - Czerwone Gitary sing Polish Christmas Carols
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.