Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Czesław Niemen
Jeżeli
Translation in French
Czesław Niemen
-
Jeżeli
Lyrics and translation Czesław Niemen - Jeżeli
Copy lyrics
Copy translation
Jeżeli
Si
A
jeżeli
nic?
A
jeżeli
nie?
Et
si
rien
?
Et
si
non
?
Trułem
ja
się
myślą
złudną,
J'ai
été
empoisonné
par
une
pensée
illusoire,
Tobą
jasną,
tobą
cudną,
Par
toi,
brillante,
par
toi,
merveilleuse,
I
zatruty
śnię:
Et
je
rêve
empoisonné
:
A
jeżeli
nie?
Et
si
non
?
No
to...
trudno.
Alors...
tant
pis.
A
jeżeli
coś?
A
jeżeli
tak?
Et
si
quelque
chose
?
Et
si
oui
?
Rozgołębią
się
zorze,
Les
aurores
se
ramifieront,
Ogniem
cały
świat
zagorze
Le
monde
entier
sera
en
feu
Jak
czerwony
mak,
Comme
un
coquelicot
rouge,
Bo
jeżeli
tak,
Car
si
oui,
No
to...
-
Boże!!
Alors...
-
Mon
Dieu
!!
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Sukces
1
Allilah
2
Najdłuższa noc
3
Sukces
4
Jeżeli
5
Włóczęga
6
Płonąca stodoła
More albums
Katharsis
1976
Pod Papugami - Największe Przeboje
Czy mnie jeszcze pamiętasz?
Dziwny jest ten świat
Aerolit
Niemen Enigmatic
[czerwony album]
spodchmurykapelusza
Człowiek jam niewdzięczny
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.