Cécile McLorin Salvant - Woman Child - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cécile McLorin Salvant - Woman Child




WomanChild staggers
Бабник шатается.
A hesitative step
Неуверенный шаг.
How can they expect a girl to walk in stride
Как они могут ожидать, что девушка будет идти спокойно?
She can't stand erect without someone beside
Она не может стоять прямо без кого-то рядом.
WomanChild falters
Бабник колеблется.
Clumsy on her feet
Она неуклюже стояла на ногах.
Wonderin' where she'll go
Интересно, куда она пойдет?
When her time has come
Когда придет ее время
Good she'll never know
Хорошо, она никогда не узнает.
Until she comes undone
Пока она не погибнет.
WomanChild staggers
Бабник шатается.
A hesitative step
Неуверенный шаг.
How can they expect a girl to walk in stride
Как они могут ожидать, что девушка будет идти спокойно?
She can't stand erect without someone beside
Она не может стоять прямо без кого-то рядом.
WomanChild falters
Бабник колеблется.
Clumsy on her feet
Она неуклюже стояла на ногах.
Wonderin' where she'll go
Интересно, куда она пойдет?
When her time has come
Когда придет ее время
Good she'll never know
Хорошо, она никогда не узнает.
Until she comes undone
Пока она не погибнет.





Writer(s): Cecile Mclorin Salvant


Attention! Feel free to leave feedback.