Lyrics and translation Cesária Évora - Amdjer de nos Terra
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Nôs
or
nôs
pitrol
nôs
riqueza
Nôs
or
nôs
pitrol
nôs
riqueza
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Nôs
sodade
nôs
cretcheu
Nôs
sodade
nôs
cretcheu
Luz
de
nôs
vida
Луз
де
нос
вида
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Firme
moda
rotcha
na
meio
de
mar
Фирма
moda
rotcha
na
meio
de
mar
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Qu'fidje
na
costa
ta
tchora
sodade
Что
фидье
на
Коста
та
чора
содаде
Ma
sempre
c'mon
na
sê
enxada
Мой
семпр
это
мой
na
sê
enxada
Cidim
c'sol
cascode
ô
meia-note
Cidim
это
напольное
cascode
о
meia-примечание
Ta
crrê
campe
ta
luta
ta
sofrê
Твой
крик
опрокидывает
твою
лютую
твою
софру
Pa
cria
fidje
c'pai
ô
sem
pai
Па
крикнул
фидье
это
пай
о
семпай
Ta
guenta
qu'ês
gente
e
tude
qu'ês
bedje
Твоя
забота
и
забота
о
беде
Qu'ta
intchi
caspa
gatcha
de
fome
Что
та
инчи
Каспа
Гатча
де
Фоме
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Nôs
or
nôs
pitrol
nôs
riqueza
Nôs
or
nôs
pitrol
nôs
riqueza
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Nôs
sodade
nôs
cretcheu
Nôs
sodade
nôs
cretcheu
Luz
de
nôs
vida
Луз
де
нос
вида
Retratode
e
pintode
na
rotcha
Retratode
e
pintode
na
rotcha
Tchorode
e
cantodpa
mar
Чород
е
кантодпа
Мар
Quémode
de
sol
sotode
pa
vente
Сотод
па
продажа
Ma
sempre
ta
espia
pa
lua
Ма
семпре
та
эспиа
па
Луа
Retratode
e
pintode
na
rotcha
Retratode
e
pintode
na
rotcha
Tchorode
e
cantodpa
mar
Чород
е
кантодпа
Мар
Quémode
de
sol
sotode
pa
vente
Сотод
па
продажа
Ma
sempre
ta
espia
pa
lua
Ма
семпре
та
эспиа
па
Луа
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Nô
levanta'l
pa
tude
mundo
oia
Но
леванта'л
па
туде
Мундо
Ия
Nô
pô'l
na
peite
nô
sinti'l
nô
ama'l
Nô
pô'l
na
другая
nô
sinti'l
nô
ama'l
Nô
canta'l
na
nôs
morna
Но
канта'л
на
нос
Морна
Na
nôs
batuque
e
coladeira
Na
nôs
batuque
e
coladeira
Pa
universo
inter
f'ca
ta
sabê
Pa
universo
inter
f'ca
ta
sabê
Qu"ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
"Эс-амджер
де
нос
Терра
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Nôs
or
nôs
pitrol
nôs
riqueza
Nôs
or
nôs
pitrol
nôs
riqueza
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Nôs
sodade
nôs
cretcheu
Nôs
sodade
nôs
cretcheu
Luz
de
nôs
vida
Луз
де
нос
вида
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Nô
levanta'l
pa
tude
mundo
oia
Но
леванта'л
па
туде
Мундо
Ия
Nô
pô'l
na
peite
nô
sinti'l
nô
ama'l
Nô
pô'l
na
другая
nô
sinti'l
nô
ama'l
Nô
canta'l
na
nôs
morna
Но
канта'л
на
нос
Морна
Na
nôs
batuque
e
coladeira
Na
nôs
batuque
e
coladeira
Pa
universo
inter
f'ca
ta
sabê
Pa
universo
inter
f'ca
ta
sabê
Qu"ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
"Эс-амджер
де
нос
Терра
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Qu"ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
"Эс-амджер
де
нос
Терра
Qu"ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
"Эс-амджер
де
нос
Терра
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Nôs
or
nôs
pitrol
nôs
riqueza
Nôs
or
nôs
pitrol
nôs
riqueza
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Nôs
sodade
nôs
cretcheu
Nôs
sodade
nôs
cretcheu
Luz
de
nôs
vida
Луз
де
нос
вида
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Nôs
or
nôs
pitrol
nôs
riqueza
Nôs
or
nôs
pitrol
nôs
riqueza
Ess
é
qu'é
amdjer
de
nôs
terra
Эсэсовцы
Nôs
sodade
nôs
cretcheu
Nôs
sodade
nôs
cretcheu
Luz
de
nôs
vida
Луз
де
нос
вида
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Teofilo Chantre, Vitorino Chantre
Attention! Feel free to leave feedback.