Lyrics and translation Complices - Esta Llorando el Sol
Esta Llorando el Sol
Солнце плачет
Por
el
aire
que
nos
falta
За
тот
воздух,
которого
нам
не
хватает,
Por
la
herida
del
mar
За
рану
на
раненом
море,
Por
ese
monte
cautivo
За
эту
пленённую
гору,
Está
llorando
el
sol
Плачет
солнце.
Porque
hemos
hecho
del
cielo
Потому
что
мы
превратили
небо
Una
autopista
más
В
ещё
одну
дорогу,
Por
el
bosque
desvalido
За
беззащитный
лес,
Está
llorando
el
sol
Плачет
солнце.
Ay,
porque
el
azul
del
cielo
Ах,
ведь
голубое
небо
Sólo
sale
en
una
postal
Лишь
на
почтовой
карточке,
Y
porque
la
batalla
ya
ha
llegado
hasta
el
mar
И
потому
что
война
уже
дошла
до
моря,
Y
porque
después
de
tanto
gritar
И
потому
что,
после
долгих
криков,
Se
quedó
sin
voz
У
него
пропал
голос,
Por
eso
está
llorando
el
sol
Поэтому
плачет
солнце.
Por
los
ríos
que
agonizan
За
изнывающие
реки
Con
el
agua
sin
color
С
бесцветной
водой,
Porque
huyen
las
gaviotas
Потому
что
чайки
улетают,
Está
llorando
el
sol
Плачет
солнце.
Ay,
porque
el
azul
del
cielo
Ах,
ведь
голубое
небо
Sólo
sale
en
una
postal
Лишь
на
почтовой
карточке,
Y
porque
la
batalla
ya
ha
llegado
hasta
el
mar
И
потому
что
война
уже
дошла
до
моря,
Y
porque
después
de
tanto
gritar
И
потому
что,
после
долгих
криков,
Se
quedó
sin
voz
У
него
пропал
голос,
Por
eso
está
llorando
el
sol.
Поэтому
плачет
солнце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Teodomiro Cardalda Gestoso, Carlos De France Roca De Togores, Jose Manuel Bravo Gomez
Attention! Feel free to leave feedback.