Lyrics and translation D.A.M.A. feat. Gabriel O Pensador - Não Faço Questão
Esquece
tudo
Забудьте
все,
Vem
na
vibe
Поставляется
в
vibe
E
liberta
a
tensão
И
освобождает
напряжения
Abre
o
sorriso
Открывает
улыбка
Me
dá
tua
mão
Дай
мне
руку
твою
Só
vivemos
uma
vez
Только
мы
живем
один
раз
Não
vivas
em
vão
Не
живые
будут
O
tempo
voa
do
berço
até
ao
caixão
Время
летит,
от
колыбели
до
гроба
Essas
rotinas
fazem
confusão
Эти
процедуры
делают
беспорядок
Abre
a
tua
mente
Открывает
твой
разум
Segue
o
teu
coração
Именно
сердце
твое
Se
o
que
importa
é
o
dinheiro
e
não
a
profissão
Если
главное-это
деньги,
а
не
профессия
Diz
aí
meu
irmão
Говорит,
там
мой
брат
Eu
não
faço
questão
Я
не
делаю
вопрос
Não,
Não,
Não.
Não
Не,
Не,
Не.
Не
Faço
questão
de
viver
Я
должен
жить
Como
a
minha
alme
me
pede
Как
моя
alme
просит
меня
Minhas
medidas
na
vida
Мои
шаги
в
жизни
Não
é
o
mundo
que
mede
Не
мир,
который
измеряет
Já
fui
ao
fundo
do
poço
Уже
пошел
на
дно
колодца
Para
ver
que
o
poço
tem
fim
Чтобы
увидеть,
что
скважина
имеет
конца
Tirei
a
corda
do
pescoço
e
fiz
um
laço
pra
mim
Я
снял
веревку
с
шеи
и
сделал
петлю
мне
Com
esse
laço
lancei
uma
paixão
que
voava
С
этой
петли
я
страсть,
которая
полета
Me
apaixonei
pela
vida
e
pelo
que
ela
me
dava
Я
влюбился
в
жизнь
и
за
то,
что
она
дарила
мне
Então
voei,
viajei
Поэтому
я
прилетел,
поехал
Pus
o
mundo
na
minha
sola
Я
поместил
мир
в
моей
подошвы
E
é
giro
como
eu
giro
o
mundo
И
очень
мило,
как
я,
вращая
мир
A
cada
passo
enquanto
a
vida
rola
На
каждом
шагу,
а
жизнь
катится
Rola,
rola
a
bola
rumo
á
meta
Катится,
катится
шар
будет
цель
Transpiro
sou
um
atleta
Transpiro
я
спортсмен
Inspiro
sou
um
poeta
Дышу
я-поэт,
E
sou
tudo
o
que
eu
quero
ser
И
я
все,
что
я
хочу
быть
Não
paro
porque
a
vida
é
feito
Не
останавливаюсь,
потому,
что
жизнь
делается
Andar
de
bicicleta
e
respirar
Велоспорт
и
дышать
Não
é
preciso
Не
требуется
É
preciso
viver
Нужно
жить
Esquece
tudo
Забудьте
все,
Vem
na
vibe
Поставляется
в
vibe
E
liberta
a
tensão
И
освобождает
напряжения
Abre
o
sorriso
Открывает
улыбка
Me
dá
tua
mão
Дай
мне
руку
твою
Só
vivemos
uma
vez
Только
мы
живем
один
раз
Não
vivas
em
vão
Не
живые
будут
O
tempo
voa
do
berço
até
ao
caixão
Время
летит,
от
колыбели
до
гроба
Essas
rotinas
fazem
confusão
Эти
процедуры
делают
беспорядок
Abre
a
tua
mente
Открывает
твой
разум
Segue
o
teu
coração
Именно
сердце
твое
Se
o
que
importa
é
o
dinheiro
e
não
a
profissão
Если
главное-это
деньги,
а
не
профессия
Diz
aí
meu
irmão
Говорит,
там
мой
брат
Dizem
que
nasci
no
país
errado
Говорят,
что
я
родился
не
в
той
стране,
Ninguém
tem
sol,
praias,
vinho
e
cidades
daquelas
Никто
не
имеет
солнце,
пляжи,
вина
и
городов
тех,
Eu
rimo
em
português
é
como
sinto
Я
rimo
в:
как
я
чувствую,
E
confesso
até
podia
fazer
mais
guita
И,
признаюсь,
пока
мог
делать
шпагат
Mas
cenas
destas
não
têm
preço
Но
сцены
эти
не
имеют
цены
Quero
ter
os
meus
bros
perto
Я
хочу,
чтобы
мои
братаны
рядом
Isso
é
certo
e
minis,
perto
Это
и
правильно,
и
министерств,
рядом
Fazer
da
minha
vida
um
beat
Сделать
жизнь
beat
Seja
o
que
Deus
quiserer
То,
что
Бог
quiserer
Living
a
vida
loca
Living
vida
loca
Só
mais
uma
ninguém
nota
Только
никто
не
замечает
Ter
os
meus
palcos
em
família
Мои
сцены
в
семье
Tudo
boa
onda
Все
хорошие
волны
Não
sou
de
modas
Я
не
моды
Quero
por
a
cena
toda
à
roda
Хочу,
чтобы
на
сцене
все
колеса
E
encontrar
todos
os
dias
uma
gata
nova
И
найти
ежедневно
gata
новый
Tá
tudo
a
falar
de
crises
Можешь
все
говорить
кризисов
Dificil
entrar
no
bizz
Трудно
войти
в
bizz
Não
ponhas
culpas,
desculpas
Не
навести
вину,
извиниться
Bitch,
Please
Bitch,
Please
Esquece
tudo
Забудьте
все,
Vem
na
vibe
Поставляется
в
vibe
E
liberta
a
tensão
И
освобождает
напряжения
Abre
o
sorriso
Открывает
улыбка
Me
dá
tua
mão
Дай
мне
руку
твою
Só
vivemos
uma
vez
Только
мы
живем
один
раз
Não
vivas
em
vão
Не
живые
будут
O
tempo
voa
do
berço
até
ao
caixão
Время
летит,
от
колыбели
до
гроба
Essas
rotinas
fazem
confusão
Эти
процедуры
делают
беспорядок
Abre
a
tua
mente
Открывает
твой
разум
Segue
o
teu
coração
Именно
сердце
твое
Se
o
que
importa
é
o
dinheiro
e
não
a
profissão
Если
главное-это
деньги,
а
не
профессия
Diz
aí
meu
irmão
Говорит,
там
мой
брат
O
meu
sorriso
eu
não
economizo
Моя
улыбка
я
не
economizo
Valeu
D.
A.
M.
A
Стоило
D.
A.
M.
Sorriso
dividido
é
sorriso
lembrado
Улыбка
разделенный
улыбкой
вспомнил
E
é
bom
lembrar!
И
это
хорошо
помню!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Fernandes Galan Coimbra, Victor Manuel De Oliveira Pereira Da Silva, Francisco Maria Berardo Airoso Cartucho Pereir, Gabriel O Pensador, Miguel Santos Cristovinho
Attention! Feel free to leave feedback.