Lyrics and translation D.O.A. - Trial By Media
Media,
paints
a
picture
for
the
people
who
need
it.
СМИ
рисуют
картину
для
людей,
которые
в
ней
нуждаются.
Not
somebody
who′s
breathing
but
somebody
who's
different.
Не
тот,
кто
дышит,
а
другой.
It
takes
brains,
looks
or
weirdoes.
Для
этого
нужны
мозги,
внешность
или
чудачества.
See
them
on
the
t.v.
Посмотри
на
них
по
телевизору.
Taking
life
in
their
own
hands
trying
to
live
their
own
life
not
kissing
someone′s
ass.
Берут
жизнь
в
свои
руки,
пытаются
жить
своей
собственной
жизнью,
а
не
целуют
чью-то
задницу.
Marching
in
time
to
the
modern
sound
what
you
imagine,
keeps
comin'
down.
day
by
day,
week
by
week.
Маршируя
в
такт
современному
звуку,
то,
что
Вы
себе
представляете,
продолжает
снижаться
день
за
днем,
неделя
за
неделей.
Where
is
the
energy
we
all
seek
we've
got
the
future
in
the
palm
of
our
hands.
Где
энергия,
которую
мы
все
ищем,
у
нас
есть
будущее
на
ладони.
Still
we
wait
on
somebody′s
command.
И
все
же
мы
ждем
чьей-то
команды.
But
if
you
try
to
change
the
day,
you′ll
just
get
locked
away.
they'll
just
put
ya...
Но
если
ты
попытаешься
изменить
день,
тебя
просто
запрут.
Under
trial,
it′s
a
trial
by
media.
Под
судом,
это
суд
СМИ.
Trial
by
media.
under
trial,
it's
a
trial
by
media.
Под
судом,
это
суд
со
стороны
СМИ.
They
locked
the
five
away
- an′
threw
away
the
key.
Они
заперли
пятерых
и
выбросили
ключ.
An'
now
they
world
is
safe
- for
them
an′
you
and
me.
И
теперь
их
мир
в
безопасности-для
них,
для
тебя
и
для
меня.
But
everybody
knows
- it's
really
not
that
way.
Но
все
знают-на
самом
деле
это
не
так.
Where
are
the
lies
comin'
from
anyway?
И
вообще,
откуда
эта
ложь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian Goble
Attention! Feel free to leave feedback.