Lyrics and translation D.Ratz - Xx

Xx

Sarà che serve un refill
O forse i miei troppi film
Sarà che sta troia sembra Uma in Kill Bill
Saranno i minuti, saranno le ore
Sarà che sono arrivato alla percezione
Che ha un organismo quando muore
Sarà il poco sole che ci trattiene in un solo punto
Ma se c'è anche il mare prendo spunto
Sarà che non ho tanta voglia di essere assunto
Sarà perché non leggo e mi limito al riassunto
Qui mi sento giù da quando apro gli occhi man
La luce è un tabù, spero splenderà da sé
Occorre Malibù per affogare sti "perché"
Cieli azzurri e mari blu, sembra un quadro di Monet
Il male prima o poi lo provi di persona
Nella cattiva sorte oppure in quella buona
Cerco di deglutire questo nodo in gola
O di farlo sparire in una botta sola

X

Может, нужно налить
Или виноваты все мои фильмы
Может, эта стерва похожа на Уму в "Убить Билла"
Может, это минуты, или, может, часы
Может, я пришел к тому понимаю
Что приходит к организму, когда он умирает
Может, это скудное солнце, что держит нас в одном месте
Но если есть еще и море, я воспользуюсь моментом
Может, я не хочу так уж сильно быть принят на работу
Может, потому что я не читаю, а довольствуюсь пересказом
Здесь я чувствую себя подавленным с тех пор, как открываю глаза, детка
Свет - это табу, я надеюсь, он засияет сам по себе
Нужен Малибу, чтобы утопить эти "почему"
Голубые небеса и синие моря, как на картине Моне
Зло рано или поздно ты испытаешь на себе
В злом роке или в добром
Я пытаюсь проглотить этот ком в горле
Или избавиться от него одним махом