DAOKO feat. Yasutaka Nakata - ぼくらのネットワーク - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DAOKO feat. Yasutaka Nakata - ぼくらのネットワーク




Yay yay yay yay
Ура ура ура
Yay yay yay yay
Ура ура ура
Yay yay yay yay
Ура ура ура
3, 2, 1 let′s go!
3, 2, 1 поехали!
なみなみ注ぎ足し森の中
Наминами льется в лесу.
心地のいい窓の外は海
За уютным окном-море.
浮かび上がる 希望の船
Корабль надежды
誰と共に このシンフォニー
С кем эта симфония
てくてく歩けば繋がる輪
Круг, который соединяется, если ты идешь.
BPM を合わせたらほら
если ты настроишь ритм, давай.
不思議景色 変わる奏で
Странные декорации меняются вместе с пьесой.
恋の迷路 街の音色
Звуки лабиринта Города Любви
さぁ 手を伸ばそ キラリ星を
давай, протяни руку, сияющая звезда.
つかむ ぼくたちの 震える夢
Хватай наши трепещущие мечты
色々なもの 乗り越えたらさ
если ты преодолеешь все это ...
ほらポンポンと進む 光になる
смотри, это будет помпон.
Yay yay yay yay
Ура ура ура
Yay yay yay yay
Ура ура ура
1, 2 1, 2, 3 let's go!
1, 2, 1, 2, 3 поехали!
ぼくらのネットワーク 叶えたい夢
Наши сетевые Мечты сбываются
追いかけている 真似できない
я не могу подражать тебе.
ぼくらのネットワーク 好きを集めて
мы собираемся собрать наших сетевых любовников вместе.
みんなで踊ろ 繋がるネットワーク
давай танцевать вместе-сеть, которая соединяет нас.
きみきみお目目を丸くして
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
仲間がいるのに驚いて
я был удивлен, обнаружив там кого-то.
ステキ 無敵 花を咲かせ
Распускаются прекрасные непобедимые цветы
恋の迷路 街の音色
Звуки лабиринта Города Любви
さぁ 手を伸ばそキラリ星を
давай, протяни руку, сияющая звезда.
つかむ ぼくたちの 震える夢
Хватай наши трепещущие мечты
色々なもの 乗り越えたらさ
если ты преодолеешь все это ...
ほらポンポンと進む 光になる
смотри, это будет помпон.
Yay yay yay yay
Ура ура ура
Yay yay yay yay
Ура ура ура
Yay yay yay yay
Ура ура ура
Yay yay yay yay
Ура ура ура
1, 2 1, 2, 3 let′s go!
1, 2, 1, 2, 3 поехали!
ぼくらのネットワーク 叶えたい夢
Наши сетевые Мечты сбываются
追いかけている 真似できない
я не могу подражать тебе.
ぼくらのネットワーク 好きを集めて
мы собираемся собрать наших сетевых любовников вместе.
みんなで踊ろ 繋がるネットワーク
давай танцевать вместе-сеть, которая соединяет нас.
ネットワーク
Сеть
Yay yay yay yay
Ура ура ура
ぼくらのネットワーク
Наша сеть
Yay yay yay yay
Ура ура ура
Yay yay yay yay
Ура ура ура
3, 2, 1 let's go!
3, 2, 1 поехали!





Writer(s): 中田ヤスタカ


Attention! Feel free to leave feedback.