Lyrics and translation DCS - Ataque al Corazón
Ataque al Corazón
Атака на сердце
Es
como
un
ataque
al
corazooooón...
Это
как
сердечный
удар...
Amor
duele
tanto
Моя
любовь,
как
же
больно
Se
que
fue
mi
culpa
y
hoy
te
pido
perdón.
Знаю,
что
я
виноват,
и
прошу
у
тебя
прощения.
No
quise
herírte
sin
razón.
Я
не
хотел
причинять
тебе
боль.
Y
ahora
me
ahogo
en
el
llanto
И
вот
теперь
я
в
слезах
Las
noches
son
tan
frías
y
no
tengo
tu
amor.
Ночи
такие
холодные
без
твоей
любви.
(Maestro
género
musical
yeah)
(Мастер
музыкального
жанра)
Sí
tu
me
dejaras
verte
tan
solo
un
segundo,
Если
бы
ты
позволила
мне
хоть
на
секунду
тебя
увидеть,
Te
necesito
aquí
en
mi
vida
extraño
tu
sabor.
Я
так
нуждаюсь
в
тебе,
скучаю
по
твоему
вкусу.
Es
como
un
ataque
al
corazooooón...(Oohhh
nena)
Это
как
сердечный
удар...
(О,
детка)
Amor
duele
tanto,
Моя
любовь,
как
же
больно,
Se
que
fue
mi
culpa
y
hoy
te
pido
perdón.
Знаю,
что
я
виноват,
и
прошу
у
тебя
прощения.
No
quise
herírte
sin
razón
Я
не
хотел
причинять
тебе
боль.
Y
ahora
me
hago
en
el
llanto
И
вот
теперь
я
в
слезах
Las
noches
son
tan
frías
si
no
tengo
tu
amor.
Ночи
такие
холодные
без
твоей
любви.
No
te
imaginas
cuantas
noches
no
e
dormido
extrañandote.
Ты
не
представляешь,
сколько
ночей
я
не
спал,
скучая
по
тебе.
Eres
la
droga
que
consumo
y
que
me
elevas
hasta
donde
estés.
Ты
- мой
наркотик,
который
поднимает
меня
туда,
где
ты.
Mi
corazón
sin
ti
va
desaparecer
Мое
сердце
умрет
без
тебя
No
quiero
la
fama,
tampoco
el
dinero.
Мне
не
нужна
слава,
не
нужны
деньги.
Yo
lo
cambió
todo
tu
eres
lo
que
quiero.
Я
бы
все
это
отдал,
ты
- все,
что
мне
нужно.
¡No
me
imagino
a
otro
tocando
tu
pieeeeel!
Не
представляю,
кто-то
другой
прикоснулся
к
твоей
коже!
Es
como
tu
ataque
al
corazooooón...
Это
как
сердечный
приступ...
Amor
duele
tanto.
Моя
любовь,
как
же
больно.
Se
que
fue
mi
culpa
y
hoy
te
pido
perdón.
Знаю,
что
я
виноват,
и
прошу
у
тебя
прощения.
No
quise
herirte
sin
razón,
Я
не
хотел
причинять
тебе
боль,
Y
ahora
me
hago
en
el
llanto,
И
вот
теперь
я
в
слезах,
Las
noches
son
tan
frías
si
no
tengo
tu
amor.
Ночи
такие
холодные
без
твоей
любви.
Y
me
envolví
de
bush!
И
я
стал
изгоем!
Baby
lo
lamento
sabey
kiused!
Детка,
прости,
я
знаю!
Quice
tener
de
todo,
pero
perdí.
Я
хотел
всего,
но
я
все
потерял.
Por
hacer
malo'
coro
to
one
music.
Потому
что
я
поступил
плохо,
когда
пел
на
музыкальном
фестивале.
Tu
tienes
el
control,
Ты
управляешь,
Así
que
dale
re-play.
Так
что
включай
снова.
Me
falta
aire
en
la
respiración
Мне
не
хватает
воздуха,
Que
pequeña
esta
la
habitación.
(Oye?)
Какая
маленькая
эта
комната.
(Слышишь?)
No
hay
bandidos
en
mi
corazón(ger)
.
В
моем
сердце
нет
бандитов.
De
tus
besos
quiero
una
inyección.
Я
жажду
поцелуя.
Y
me
envolví
de
bush!
И
я
стал
изгоем!
Baby
lo
lamento
sabey
kiused!
Детка,
прости,
я
знаю!
Quice
tener
de
todo,
pero
perdí.
Я
хотел
всего,
но
я
все
потерял.
Por
hacer
malo'
coro
to
one
music.
Потому
что
я
поступил
плохо,
когда
пел
на
музыкальном
фестивале.
Tu
tienes
el
control,
Ты
управляешь,
Así
que
dale
re-play.
Так
что
включай
снова.
Es
un
ataque
al
corazooooón...
Это
сердечный
удар...
Como
duele
tanto,
Как
же
больно,
Se
que
fue
mi
culpa
y
hoy
te
pido
perdón.
Знаю,
что
я
виноват,
и
прошу
у
тебя
прощения.
No
quise
herirte
sin
razón.
Я
не
хотел
причинять
тебе
боль.
Y
ahora
me
ahogo
en
el
llanto.
И
вот
теперь
я
в
слезах.
Las
noches
son
tan
frías
si
no
tengo
tu
amor.
Ночи
такие
холодные
без
твоей
любви.
(Ya
tu
sabes)
(Ты
же
знаешь)
(El
género
musical)
(Музыкальный
жанр)
(One
the
music)
(На
музыкальном
фестивале)
(Dote
que
innova)
(Талант,
который
привносит
новшества)
(Dote
que
innova)
(Талант,
который
привносит
новшества)
(Yes'
ba
y
lo
va)
(Давай,
давай)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Darlyn Alberto Cuevas Segura
Attention! Feel free to leave feedback.