Lyrics and translation DJ Babs feat. Franglish - Me parle pas d'âge
Eh,
me
parle
pas
d'âge
(jamais,
jamais)
Эй,
не
говори
мне
о
возрасте
(никогда,
никогда)
Mauvais
garçon
sort
du
tel-hô
(oui)
Плохой
мальчик
выходит
из
такого-Хо
(да)
Allô,
allô,
allô
(oui)
Алло,
алло,
алло
(да)
Les
jambes
croisés,
je
compte
les
euros
(ah)
Скрестив
ноги,
я
считаю
евро
(ах)
Billets
multicolores
(moula)
Билеты
разноцветные
(moula)
J'ai
assez
pour
refaire
la
ne-zo
У
меня
достаточно,
чтобы
переделать
не-зо
Les
lunettes
noires,
elle
se
prend
pour
Sarah
Connor
В
темных
очках
она
принимает
себя
за
Сару
Коннор
Je
fais
du
business
avec
mes
négros
Я
занимаюсь
бизнесом
со
своими
ниггерами
Aujourd'hui
je
brasse,
demain
ça
recommence
Сегодня
я
готовлю,
завтра
все
начинается
снова
Allô,
allô,
allô
(oui)
Алло,
алло,
алло
(да)
Sur
un
coup
de
tête
je
trouve
la
mélo
(bah
oui)
По
прихоти
я
нахожу
мелодию
(Бах
да)
Allô,
c'est
moi,
allô,
c'est
simple
Алло,
это
я,
Алло,
все
просто
Insolent
depuis
qu'j'traîne
sous
le
préau
Наглый
с
тех
пор,
как
я
болтался
под
дверью.
Me
parle
pas
d'âge
(non)
Не
говори
мне
о
возрасте
(нет)
Me
parle
pas
d'âge,
me
parle
pas
d'âge
(jamais)
Не
говори
мне
о
возрасте,
не
говори
мне
о
возрасте
(никогда)
Me
parle
pas
d'âge
(non)
Не
говори
мне
о
возрасте
(нет)
Me
parle
pas
d'âge,
me
parle
pas
d'âge
Не
говори
мне
о
возрасте,
не
говори
мне
о
возрасте
Ma
voix
c'est
du
roro
Мой
голос-дю
Роро.
Mon
flow
c'est
le
gros
lot
Мой
поток-это
большая
партия
Tu
connais
le
koro
Ты
знаешь
Коро
Ma
voix
c'est
du
roro
Мой
голос-дю
Роро.
Mon
flow
c'est
le
gros
lot
Мой
поток-это
большая
партия
Tu
connais
le
koro
Ты
знаешь
Коро
Ma
chérie,
j't'emmène
là
où
tu
pourras
prendre
tout
ce
qu'il
te
plaît
(là-bas)
Моя
дорогая,
я
отвезу
тебя
туда,
где
ты
сможешь
взять
все,
что
тебе
понравится
(там)
Laisse-les
faire
la
guerre,
nous
on
ira
là
où
il
y
aura
la
paix
(là-bas)
Пусть
они
воюют,
мы
пойдем
туда,
где
будет
мир
(там)
T'es
gêné
pour
un
selfie,
donc
tu
diras
que
c'est
seulement
pour
ta
fille
(j'suis
mort)
Тебе
стыдно
за
селфи,
поэтому
ты
скажешь,
что
это
только
для
твоей
дочери
(я
мертв)
Les
grands
jalousent
les
petits
parce
qu'on
fait
le
tour
du
monde,
eux
le
tour
du
quartier
Старшие
завидуют
маленьким,
потому
что
мы
путешествуем
по
миру,
а
они
- по
окрестностям.
Me
parle
pas
d'âge
(non)
Не
говори
мне
о
возрасте
(нет)
Me
parle
pas
d'âge,
me
parle
pas
d'âge
(jamais)
Не
говори
мне
о
возрасте,
не
говори
мне
о
возрасте
(никогда)
Me
parle
pas
d'âge
(non)
Не
говори
мне
о
возрасте
(нет)
Me
parle
pas
d'âge,
me
parle
pas
d'âge
Не
говори
мне
о
возрасте,
не
говори
мне
о
возрасте
Ma
voix
c'est
du
roro
Мой
голос-дю
Роро.
Mon
flow
c'est
le
gros
lot
Мой
поток-это
большая
партия
Tu
connais
le
koro
Ты
знаешь
Коро
Ma
voix
c'est
du
roro
Мой
голос-дю
Роро.
Mon
flow
c'est
le
gros
lot
Мой
поток-это
большая
партия
Tu
connais
le
koro
Ты
знаешь
Коро
Ma
chérie,
j't'emmène
là
où
tu
pourras
prendre
tout
ce
qu'il
te
plaît
Дорогая,
я
отвезу
тебя
туда,
где
ты
сможешь
взять
все,
что
тебе
понравится
Laisse-les
faire
la
guerre,
nous
on
ira
où
il
y
aura
la
paix
Пусть
они
воюют,
мы
пойдем
туда,
где
будет
мир
T'es
gêné
pour
un
selfie,
donc
tu
diras
que
c'est
seulement
pour
ta
fille
Тебе
стыдно
за
селфи,
поэтому
ты
скажешь,
что
это
только
для
твоей
дочери
Les
grands
jalousent
les
petits
parce
qu'on
fait
le
tour
du
monde,
eux
le
tour
du
quartier
Старшие
завидуют
маленьким,
потому
что
мы
путешествуем
по
миру,
а
они
- по
окрестностям.
Me
parle
pas
d'âge
(non)
Не
говори
мне
о
возрасте
(нет)
Me
parle
pas
d'âge,
me
parle
pas
d'âge
(jamais)
Не
говори
мне
о
возрасте,
не
говори
мне
о
возрасте
(никогда)
Me
parle
pas
d'âge
(non)
Не
говори
мне
о
возрасте
(нет)
Me
parle
pas
d'âge,
me
parle
pas
d'âge
Не
говори
мне
о
возрасте,
не
говори
мне
о
возрасте
Ma
voix
c'est
du
roro
Мой
голос-дю
Роро.
Mon
flow
c'est
le
gros
lot
Мой
поток-это
большая
партия
Tu
connais
le
koro
Ты
знаешь
Коро
Ma
voix
c'est
du
roro
Мой
голос-дю
Роро.
Mon
flow
c'est
le
gros
lot
Мой
поток-это
большая
партия
Tu
connais
le
koro
Ты
знаешь
Коро
Eh,
sur
ma
droite
y'a
DJ
Babs
Эй,
справа
от
меня
ди-джей
Бэбс.
Eh,
one
shot
quelle
audace
Эх,
один
выстрел,
какая
дерзость!
Dans
le
carré
V.I.P,
je
suis
en
place
В
квадрате
V.
I.
P
я
на
месте
Eh
me
parle
pas
d'âge
Эй,
не
говори
мне
о
возрасте
Me
parle
pas
d'âge,
me
parle
pas
d'âge
Не
говори
мне
о
возрасте,
не
говори
мне
о
возрасте
Me
parle
pas
d'âge
Не
говори
мне
о
возрасте
Me
parle
pas
d'âge,
me
parle
pas
d'âge
Не
говори
мне
о
возрасте,
не
говори
мне
о
возрасте
Yeah,
let's
get
it
Да,
давайте
разберемся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cedric Munpengi, Gedeon Mundele Ngolo, Jonathan Beausejour, Junior Ontsia
Attention! Feel free to leave feedback.