DJ Drama feat. Tyga, Wale & Roscoe Dash - So Many Girls (feat. Wale, Tyga & Roscoe Dash) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Drama feat. Tyga, Wale & Roscoe Dash - So Many Girls (feat. Wale, Tyga & Roscoe Dash)




So Many Girls (feat. Wale, Tyga & Roscoe Dash)
Tant de filles (feat. Wale, Tyga & Roscoe Dash)
I got sand all by my bath water
J'ai du sable dans mon bain
Candles by my wine glass
Des bougies à côté de mon verre de vin
Women all on my time
Des femmes à mon rythme
Imagine how my time pass
Imagine comment mon temps passe
They say them freaks come out at night
Ils disent que les folles sortent la nuit
And you know who they came to see
Et tu sais qui elles sont venues voir
Even though she ain't mine
Même si elle n'est pas à moi
I fucked her like we meant to be
Je l'ai baisée comme si on était destinés à être ensemble
So many girls in here tonight
Tant de filles ici ce soir
So many girls in here tonight
Tant de filles ici ce soir
I'm just lookin' for the right one
Je cherche juste la bonne
Exotic as they might come
Aussi exotique qu'elles puissent l'être
Better leave with two cause really I don't like one
Mieux vaut partir avec deux parce que je n'aime pas une seule
So many girls in here tonight
Tant de filles ici ce soir
Light skin, dark skin
Peau claire, peau foncée
Sit your fine ass right there
Assieds ton beau cul juste
Come join at my table and don't question when tonight end
Rejoins-moi à ma table et ne questionne pas quand la soirée se termine
Toss a couple dollars and she down for whatever
Lance quelques dollars et elle est prête pour tout
Make no promises but promise I could fuck you better
Je ne fais pas de promesses, mais je te promets que je peux mieux te baiser
Fuck that singing shit, I be the shit
Fous ce chant de merde, je suis la merde
That YM, too legit to quit
Ce YM, trop légitime pour abandonner
You thinkin' that you better then that venus and serena shit
Tu penses être meilleure que ces conneries de Vénus et Serena
I'm all up up on my ladies chick
Je suis tout sur mes ladies chicks
She saying it's the greatest dick
Elle dit que c'est la plus grande bite
I one-two stroke her
Je la fais un-deux
We caught up in the moment, ayeee
On est pris dans le moment, ayeee
T-t-turn up, V12 and I burn up
T-t-monte le son, V12 et je brûle
My chick that fly bitch
Ma meuf, cette chienne volante
And your bitch unheard of
Et ta chienne, on n'en a jamais entendu parler
4AM and we still poppin' bottles
4 heures du matin et on fait encore péter les bouteilles
Probably have a new chick tomorrow
On aura probablement une nouvelle meuf demain
Cause there's so many
Parce qu'il y en a tellement
So many girls in here tonight
Tant de filles ici ce soir
So many girls in here tonight
Tant de filles ici ce soir
I'm just lookin' for the right one
Je cherche juste la bonne
Exotic as they might come
Aussi exotique qu'elles puissent l'être
Better leave with two cause really I don't like one
Mieux vaut partir avec deux parce que je n'aime pas une seule
So many girls in here tonight
Tant de filles ici ce soir
My problems in this pitcher
Mes problèmes sont dans ce pichet
Got a bucket full of liquor
J'ai un seau plein de liqueur
And I know ya'll got that bad bitch
Et je sais que vous avez cette salope
But ya got way too many nigga's
Mais tu as trop de négros
What's your phone numb.
Quel est ton numéro de téléphone.
Tyga got some roll up
Tyga a un peu de rouleau
Loud pack with your bad ass
Un gros paquet avec ton cul
Cause these good girls just ain't no fun
Parce que ces bonnes filles ne sont pas amusantes
Double cup and I'm slowed up
Double tasse et je suis ralenti
Smokin' dub with my chauffeur
Je fume un dub avec mon chauffeur
Sneaka fly, hitta stylin'
Sneaka fly, style de frappeur
I'm the reason why you nigga's phoned up
Je suis la raison pour laquelle vous négros avez appelé
New York and my slow bucks
New York et mes vieux billets
DC got that old cup
DC a cette vieille tasse
Hold up, these nigga's want no bucks
Attends, ces négros ne veulent pas de billets
Straight shot sipper
Buveur de shot droit
I ain't mixing my liquor
Je ne mélange pas ma liqueur
Bitch I'm not kidding
Salope, je ne plaisante pas
Ya'll some Fisher-Price nigga's
Vous êtes des négros Fisher-Price
And we some life livers
Et nous sommes des vivants
Hoping that this life give us
En espérant que cette vie nous donne
A lot of money, success, and a woman to ride with us
Beaucoup d'argent, du succès et une femme pour rouler avec nous
So many girls in here tonight
Tant de filles ici ce soir
So many girls in here tonight
Tant de filles ici ce soir
I'm just lookin' for the right one
Je cherche juste la bonne
Exotic as they might come
Aussi exotique qu'elles puissent l'être
Better leave with two cause really I don't like one
Mieux vaut partir avec deux parce que je n'aime pas une seule
So many girls in here tonight
Tant de filles ici ce soir





Writer(s): Michael Stevenson, George Brown, Matthew Samuels, Richard Westfield, Olubowale Akintemehin, Alton Taylor, Theron Thomas, Robert Bell, Jeffrey Johnson, Dennis Thomas, Ronald Bell, Joshua Scruggs, Timothy Thomas, Claydes Smith, Tyree Simmons, Robert Mickens


Attention! Feel free to leave feedback.