Lyrics and translation DJ Mox - Ja Achmed (Party Version)
Ein
Saudi
möcht
in
Urlaub
fahren
und
will
dort
was
erleben
Саудовец
хочет
поехать
в
отпуск
и
хочет
там
что-то
испытать
Verlässt
die
Heimat
Medina
um
richtig
Gas
zu
geben
Уезжает
из
родной
Медины,
чтобы
как
следует
заправиться
überall
die
gleiche
Hitze
nichts
zum
trinken
dort
везде
одинаковая
жара,
там
нечего
пить
Kein
Bier,
kein
Wein,
kein
Alkohol
das
ist
doch
nicht
normal
Нет
пива,
нет
вина,
нет
алкоголя
в
конце
концов,
это
ненормально
Ref.:
Ja
Achmed,
du
lieber
Achmed
Ссылка:
Да,
Ахмед,
ты,
дорогой
Ахмед
Du
Saudi
Arabia
lach
nit
Ты,
Саудовская
Аравия,
никогда
не
смеешься
Es
bleiben
zurück
deine
Frauen
Твои
женщины
остались
позади.
Und
die
warten
im
heißen
Sand
im
Seidengwand
И
они
ждут
на
горячем
песке
в
шелковом
халате.
Ja
Achmed,
du
lieber
Achmed
Да,
Ахмед,
ты,
дорогой
Ахмед
Du
Saudi
Arabia
lach
nit
Ты,
Саудовская
Аравия,
никогда
не
смеешься
Von
unseren
himmlischen
Frauen
От
наших
небесных
жен
Kannst
du
nur
träumen
Можешь
ли
ты
только
мечтать
Im
Wüstensand
(Hey)
В
песках
пустыни
(Привет).
So
reiste
er
ins
gelobte
Land
zu
Fuß
kommt
man
nicht
weit
Таким
образом,
он
отправился
в
Землю
Обетованную
пешком
недалеко
Zuhause
bleiben
seine
Frauen
und
sein
edles
Weib
Дома
остаются
его
жены
и
его
благородная
супруга
Da
will
auch
noch
sein
Schwager
mit
die
Sehnsucht
ist
so
groß
Его
шурин
тоже
хочет
этого,
и
его
тоска
так
велика
Ein
Plat
im
Jet
der
ist
noch
frei
und
endlich
geht
es
los
Место
в
самолете
все
еще
свободно,
и,
наконец,
все
готово
Ref.:
Ja
Achmed,
du
lieber
Achmed
Ссылка:
Да,
Ахмед,
ты,
дорогой
Ахмед
Du
Saudi
Arabia
lach
nit
Ты,
Саудовская
Аравия,
никогда
не
смеешься
Es
bleiben
zurück
deine
Frauen
Твои
женщины
остались
позади.
Und
die
warten
im
heißen
Sand
im
Seidengwand
И
они
ждут
на
горячем
песке
в
шелковом
халате.
Ja
Achmed,
du
lieber
Achmed
Да,
Ахмед,
ты,
дорогой
Ахмед
Du
Saudi
Arabia
lach
nit
Ты,
Саудовская
Аравия,
никогда
не
смеешься
Von
unseren
himmlischen
Frauen
От
наших
небесных
жен
Kannst
du
nur
träumen
Можешь
ли
ты
только
мечтать
Im
Wüstensand
(Hey)
В
песках
пустыни
(Привет).
Jetzt
sitzen
alle
ganz
bequem
in
ihrem
Düsenjet
Теперь
все
сидят
в
своем
реактивном
самолете
с
комфортом
Verlassen
Heimat,
Frauen,
Kind
und
auch
ihr
Ehebett
Покидая
дом,
жену,
ребенка,
а
также
свою
супружескую
постель
Drei
Tage
Party
sind
zu
viel
für
einen
Wüstenscheich
Три
дня
вечеринок
- это
слишком
много
для
пустынного
шейха
Drum
fliegen
sie
sofort
nach
Haus
Барабан,
немедленно
лети
домой
In
ihr
Königreich
В
свое
королевство
Ref.:
Ja
Achmed,
du
lieber
Achmed
Ссылка:
Да,
Ахмед,
ты,
дорогой
Ахмед
Du
Saudi
Arabia
lach
nit
Ты,
Саудовская
Аравия,
никогда
не
смеешься
Es
bleiben
zurück
deine
Frauen
Твои
женщины
остались
позади.
Und
die
warten
im
heißen
Sand
im
Seidengwand
И
они
ждут
на
горячем
песке
в
шелковом
халате.
Ja
Achmed,
du
lieber
Achmed
Да,
Ахмед,
ты,
дорогой
Ахмед
Du
Saudi
Arabia
lach
nit
Ты,
Саудовская
Аравия,
никогда
не
смеешься
Von
unseren
himmlischen
Frauen
От
наших
небесных
жен
Kannst
du
nur
träumen
Можешь
ли
ты
только
мечтать
Im
Wüstensand
В
песках
пустыни
Tralala
Tralalala
Тралала
Тралалала
Tralalalalalala
Тралалалалала
Tralalalalalala
Тралалалалала
Tralalalalala
Тралалалалала
Ja
Achmed,
du
lieber
Achmed
Да,
Ахмед,
ты,
дорогой
Ахмед
Du
Saudi
Arabia
lach
nit
Ты,
Саудовская
Аравия,
никогда
не
смеешься
Von
unseren
himmlischen
Frauen
От
наших
небесных
жен
Kannst
du
nur
träumen
Можешь
ли
ты
только
мечтать
Im
Wüstensand
В
песках
пустыни
Von
unseren
himmlischen
Frauen
От
наших
небесных
жен
Kannst
du
nur
träumen
Можешь
ли
ты
только
мечтать
Im
Wüstensand
(hey)
В
песках
пустыни
(привет).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Friedrich Neuner
Attention! Feel free to leave feedback.