DJ Nelson feat. Alberto Stylee - No Digas Que No - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation DJ Nelson feat. Alberto Stylee - No Digas Que No




No Digas Que No
Don't Say No
Muchos trataron pero solo yo
Many have tried, but only I
Soy el que te conviene
Am the one who suits you
Por eso me prefieres a mi
That's why you prefer me
Dile que no te ofrezca
Tell him not to offer you anything
No te va a comprar
He won't buy you anything
Que fui yo el que te pudo tratar
Because I was the one who could treat you
Como tu te lo mereces, my lady
Like you deserve, my lady
(Pre, pre, pre)
(Pre, pre, pre)
Prende un blond
Light a blunt
Ese pana no merece estar contigo
That dude doesn't deserve to be with you
Mami dile que se quite
Baby tell him to get lost
En el bolsillo no le queda un solo ticket
He doesn't have a single ticket left in his pocket
Pueh prende un blond
So light a blunt
El solito solo se guayo
He messed up all by himself
Porque yo fui quien bien te trabajo
Because I was the one who treated you right
Y te gusto, no digas que no
And you liked it, don't say no
(No, no)
(No, no)
Yo te hago cosas que nadie te hacia
I do things to you that nobody else did
Tu misma fuiste la que me decia
You yourself were the one who told me
Con eso te hice mia
With that, I made you mine
Yo te enseñe todo lo bueno y lo malo
I taught you everything good and bad
Por eso a el toh le cachan las mentiras
That's why he gets caught in his lies
Nunca la deje caer
I never let you fall
Cuentale y dile que te hice mujer
Tell him and say that I made you a woman
Que conmigo conociste el placer
That with me you knew pleasure
Ahora siempre me llama
Now she always calls me
Porque quiere a todas horas
Because she wants it all the time
Pero si yo te llamo, baby tu no te demora
But if I call you, baby you don't take long
Le menciona mi nombre
Mention my name
Y rapido se asusta
And he quickly gets scared
Cuando en la cama lo hacemo
When we do it in bed
Es mi flow, te gusta
It's my flow, you like it
Siempre que experimentamos
Whenever we experiment
Dice que soy el mejor
She says I'm the best
Cuando estas bien calientita
When you're all hot and bothered
Yo te hago el favor
I do you the favor
(Siempre)
(Always)
Que tu quiere, no pongo pero
Whatever you want, I don't hesitate
En tu mente soy el primero
In your mind, I'm the first
Tu eres la que yo prefiero
You're the one I prefer
Cuando lo hacemo, cuando lo hacemo
When we do it, when we do it
Baby yo nunca tengo pero
Baby, I never hesitate
En tu mente soy el primero
In your mind, I'm the first
Tu eres la que yo prefiero
You're the one I prefer
Cuando lo hacemo
When we do it
(Pre, pre, pre)
(Pre, pre, pre)
Prende un blond
Light a blunt
Que ese pana no merece estar contigo
That dude doesn't deserve to be with you
Mami dile que se quite
Baby tell him to get lost
En el bolsillo no le queda un solo ticket
He doesn't have a single ticket left in his pocket
Pues prende un blond
So light a blunt
El solito solo se guayo
He messed up all by himself
Porque yo fui quien bien te trabajo
Because I was the one who treated you right
Y te gusto, no digas que no
And you liked it, don't say no
(No, no)
(No, no)
Todo lo que pida te lo voy a dar
Everything you ask for, I'll give you
Pero no pida que te lleve a un altar
But don't ask me to take you to an altar
(No, no)
(No, no)
Que yo no creo en el matrimonio
Because I don't believe in marriage
Eso es pa terminar en el manicomnio
That's for ending up in the madhouse
Tenemos un compromiso en la cama
We have a commitment in bed
Cuando lo hacemo dice que me ama
When we do it, she says she loves me
(Ehhh)
(Ehhh)
Tu no este pendiente a lo que te dicen
Don't pay attention to what they tell you
Porque yo te sane tu cicatrices
Because I healed your scars
Siempre que lo hacemo
Whenever we do it
Tu te olvidas del mundo
You forget about the world
Baby no hay un segundo
Baby, there's not a second
Que deje de pensar, como te hago gritar
That I stop thinking about how I make you scream
Siempre que lo hacemo
Whenever we do it
Tu te olvidas del mundo
You forget about the world
Baby no hay un segundo
Baby, there's not a second
Que deje de pensar, como te hago gritar
That I stop thinking about how I make you scream
(Yheee)
(Yheee)
Baby yo nunca tengo pero
Baby, I never hesitate
En tu mente soy el primero
In your mind, I'm the first
Tu eres la que yo prefiero
You're the one I prefer
Cuando lo hacemo, cuando lo hacemo
When we do it, when we do it
Muchos trataron pero solo yo
Many have tried, but only I
Soy el que te conviene
Am the one who suits you
Por eso me prefieres a mi
That's why you prefer me
Dile que no te ofrezca
Tell him not to offer you anything
No te va a comprar
He won't buy you anything
Que fui yo el que te pudo tratar
Because I was the one who could treat you
Como tu te lo mereces, my lady
Like you deserve, my lady
(Pre, pre, pre)
(Pre, pre, pre)
Prende un blond
Light a blunt
Que ese pana no merece estar contigo
That dude doesn't deserve to be with you
Mami dile que se quite
Baby tell him to get lost
En el bolsillo no le queda un solo ticket
He doesn't have a single ticket left in his pocket
Pues prende un blond
So light a blunt
El solito solo se guayo
He messed up all by himself
Porque yo fui quien bien te trabajo
Because I was the one who treated you right
Y te gusto, no digas que no
And you liked it, don't say no
(No, no)
(No, no)
(Yhee)
(Yhee)
Dj Nelson y Alberto Stylee
Dj Nelson and Alberto Stylee
Inmortal
Immortal
Para la baby
For the baby
Nel flow
Nel flow
(Oh ah)
(Oh ah)
Owan bee
Owan bee
Wal lee
Wal lee
(Ehh)
(Ehh)
Yhee
Yhee
Flow Music, Taily Music
Flow Music, Taily Music
Alejandro el chamakito
Alejandro el chamakito
Yhee
Yhee
Na na nao, na na nao
Na na nao, na na nao





Writer(s): Nelson Diaz, Waldemar Cancel, Carlos Alberto Pizarro-martinez, Gustavo Lopez, Manuel Alejandro De Jesus Sanchez Armes


Attention! Feel free to leave feedback.