Lyrics and translation DJ PMX feat. ¥ellow Bucks, DABO & Hi-D - Scenario
だれが書いたのこんな'シナリオ'
Кто
написал
этот
"сценарий"?
OH
MY
GOD!!
ありがとう
こんな出会いを
О
Боже!
спасибо,
что
встретил
меня
вот
так.
My
Heart
pounds
like...
Uh~
UH~
UH~
Мое
сердце
колотится,
как
...
э-э-э-э
...
Gimme
Gimme
more
こんなシナリオ
Дай
мне
Дай
мне
еще
Gimme
some
gimme
gimme
gimme
something
Дай
мне
дай
мне
дай
мне
дай
мне
что
нибудь
あれもこれも全部引き寄せのタイミング
это
и
это-все
время
притяжения.
必然
偶然
Yeah
I
don't
care
Да
мне
все
равно
今はお前しか見えてないんだぜ
ты
единственная,
кого
я
вижу
сейчас.
Ay
aye
let
me
show
you
my
love
Да
да
позволь
мне
показать
тебе
свою
любовь
お前はうざがってもこれはしょーがない
даже
если
ты
раздражаешься,
с
этим
ничего
не
поделаешь.
だっていてもたってもいられないくらいに
BAD
Даже
если
это
плохо,
я
не
могу
остаться,
даже
если
это
плохо.
つま先から頭の天辺まで
Damn
だせ
от
кончиков
пальцев
до
макушки,
черт
возьми.
Kicken
back
being
cool
with
me
ay
Откинься
назад
будь
со
мной
спокоен
Эй
Kicken
back
being
cool
with
me
ay
Откинься
назад
будь
со
мной
спокоен
Эй
忙しいオレまた鳴る
Phone
я
занята,
позвоню
еще
раз.
でもいつもより歩くスピードならゆっくり
но
если
ты
идешь
быстрее,
чем
обычно,
притормози.
Haha
ゆきざき
コメ兵
Ха
Ха
Юкидзаки
Рисовый
Солдат
連れてくとこはもち連れてくよ
я
возьму
тебя
с
собой,
я
возьму
тебя
с
собой.
キャピキャピ可愛い子ぶってんじゃねえぞ
Bithc
капи-капи,
не
будь
хорошенькой
девочкой,
битк.
お前はオレと歩くべきはずの
Queen
ya
know?
ты
должна
пойти
со
мной,
королева,
понимаешь?
だれが書いたのこんな'シナリオ'
Кто
написал
этот
"сценарий"?
OH
MY
GOD!!
ありがとう
こんな出会いを
О
Боже!
спасибо,
что
встретил
меня
вот
так.
My
Heart
pounds
like...
Uh~
UH~
UH~
Мое
сердце
колотится,
как
...
э-э-э-э
...
Gimme
Gimme
more
こんなシナリオ
Дай
мне
Дай
мне
еще
季節は巡って何度目の夏
Сколько
раз
летом
бывает
сезон?
焼けた太陽が空でベロ出す
Палящее
солнце
ревет
в
небе.
あの頃ただ欲望のまんま
в
то
время
я
был
просто
похотливым
человеком.
求め合ったね互いのカラダ
мы
просили
тела
друг
друга.
恋すらも始まらないうちに
даже
до
того,
как
начнется
любовь.
塞いだ君のまぶたと唇
сомкни
веки
и
губы.
誰にもショナイ
キケンな関係
ни
у
кого
нет
отношений
шонайккен.
バレたらアウト針飛んだタンテ
когда
он
узнает,
он
вылетает
из
иглы.
Yeah
まるで麻疹だったが
да,
это
было
похоже
на
корь.
終わりが来るのはそう確かだった
я
был
уверен,
что
конец
придет.
ドが付くプレイヤーだった俺
я
был
карточным
игроком.
仕方ねえ大丈夫さ
なんともねえ
ничего
не
поделаешь,
все
в
порядке.
次、次、次
転がしたピッチ
Следующий,
следующий,
следующий
шаг.
虚しくなってったそのたんび
этот
танби,
который
становился
пустым.
逃げてたのさ俺は運命から
я
убегал
от
судьбы.
受け入れるまでかかったな時間
мне
потребовалось
время,
чтобы
принять
это.
そしてあの晩
フラリと向かった
и
в
ту
ночь
я
пошел
с
флари.
クラブで果たした君と再会
Воссоединился
с
тобой,
который
играл
в
клубе.
遊びのつもりと割り切った恋は
Любовь
разделена
между
намерением
игры
最後の愛だった
なんてこった
это
была
моя
последняя
любовь.
Oh
My
G.O.D.
今君は
О
боже,
теперь
ты...
眠った息子抱いてる目の前
мой
спящий
сын
держит
меня
прямо
перед
собой.
Here
We
Go
Yo,
Here
We
Go
Yo
Поехали,
Йо,
Поехали,
Йо.
わからねーもんだ神のシナリオ
я
не
знаю.
Божий
сценарий.
だれが書いたのこんな'シナリオ'
Кто
написал
этот
"сценарий"?
OH
MY
GOD!!
ありがとう
こんな出会いを
О
Боже!
спасибо,
что
встретил
меня
вот
так.
My
Heart
pounds
like...
Uh~
UH~
UH~
Мое
сердце
колотится,
как
...
э-э-э-э
...
Gimme
Gimme
more
こんなシナリオ
Дай
мне
Дай
мне
еще
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.