Lyrics and translation DMX feat. Janyce - Baby Motha
Rapper
and
actor
DMX
along
with
wife
pregnant
wife
Tashera
Le
rappeur
et
acteur
DMX
ainsi
que
sa
femme
enceinte
Tashera
Showed
up
at
the
Federal
Court
in
Queens,
Wednesday
se
sont
présentés
à
la
Cour
fédérale
du
Queens,
mercredi,
To
accept
a
plea
agreement
pour
accepter
un
accord
de
plaidoyer.
Inside
the
courthouse
À
l'intérieur
du
palais
de
justice,
DMX
signed
autographs
with
a
sketch
artist
over
the
face
DMX
a
signé
des
autographes
avec
un
artiste-dessinateur
sur
le
visage,
As
well
as
the
fans
caught
off
guard
ainsi
qu'avec
les
fans
pris
au
dépourvu
By
this
star's
appearances
par
les
comparutions
de
la
star.
My
baby
motha
be
buggin'
soon
as
I
walk
in
the
door
Ma
baby
mama
me
fait
chier
dès
que
je
franchis
la
porte,
Got
me
like,
"You
ain't
messin'
with
that
chick
no
more"
ça
me
donne
envie
de
dire
: "Tu
ne
joues
plus
avec
cette
nana."
Shorty,
crazy,
so
I
can't
deal
with
her
Petite
amie
folle,
je
ne
peux
pas
la
gérer,
Thinkin'
'cause
we
got
a
kid
together,
I'm
still
with
her
elle
croit
que
parce
qu'on
a
un
enfant
ensemble,
je
suis
toujours
avec
elle.
My
baby
motha
be
buggin'
soon
as
I
walk
in
the
door
Ma
baby
mama
me
fait
chier
dès
que
je
franchis
la
porte,
Got
me
like,
"You
ain't
messin'
with
that
chick
no
more"
ça
me
donne
envie
de
dire
: "Tu
ne
joues
plus
avec
cette
nana."
Shorty,
crazy,
so
I
can't
deal
with
her
Petite
amie
folle,
je
ne
peux
pas
la
gérer,
Thinkin'
'cause
we
got
a
kid
together,
I'm
still
with
her
elle
croit
que
parce
qu'on
a
un
enfant
ensemble,
je
suis
toujours
avec
elle.
My
baby's
motha
be
buggin',
she
one
of
'em
plastic
***
Ma
baby
mama
me
fait
chier,
c'est
une
de
ces
pétasses
en
plastique,
One
of
them
talk
***
and
then
get
they
***
kicked
***
une
de
celles
qui
parlent
mal
et
qui
se
font
botter
le
cul.
Once
upon
a
time,
y'all
***
know
the
story
Il
était
une
fois,
vous
connaissez
tous
l'histoire,
And
that
everythin'
is
lovely
when
it's
all
about
the
glory
et
que
tout
est
beau
quand
il
s'agit
de
gloire.
But
soon
as
***
hit
the
fan
Mais
dès
que
ça
tourne
mal,
Honies
be
wanna
take
the
kid
and
scram
les
meufs
veulent
prendre
l'enfant
et
se
barrer.
I'm
havin'
bad
thoughts
J'ai
de
mauvaises
pensées,
Don't
like
how
dark
it's
gettin',
man
j'aime
pas
la
tournure
que
ça
prend,
mec.
From
the
time
I
wake
up
and
get
dressed
Du
moment
où
je
me
réveille
et
que
je
m'habille,
I
get
stressed
and
hardly
ever
get
rest
je
suis
stressé
et
je
me
repose
à
peine.
It's
O-5,
so
I'm
on
some
different
***
cousin
Il
est
5 heures
du
mat',
alors
je
suis
dans
un
autre
délire,
cousine,
She
ain't
gon'
have
me
listenin'
elle
ne
va
pas
me
faire
écouter
Through
that
riffin'
***
cousin
ses
conneries,
cousine,
I
got
moves
to
make
and
mad
***
to
do
j'ai
des
choses
à
faire
et
plein
de
meufs
à
voir.
Her
friends
are
lookin'
good,
so
I
might
hit
the
crew
Ses
copines
sont
canons,
alors
je
pourrais
bien
taper
dans
le
tas.
It's
like
one
and
two
that
might
get
a
***
that
big
and
happy
C'est
comme
un
et
deux
qui
pourraient
avoir
un
truc
aussi
gros
et
joyeux,
And
I
know
them
***
me
et
je
sais
qu'elles
me
veulent,
'Cause
when
I
see
'em,
they
be
winkin'
at
me
parce
que
quand
je
les
vois,
elles
me
font
des
clins
d'œil.
You
listenin'
thinkin',
"That's
a
crazy
brother"
Tu
écoutes
en
pensant
: "C'est
un
frère
taré",
But
I'm
gon'
have
to
be
a
father
mais
je
vais
devoir
être
un
père
Who
ain't
***
with
his
baby
motha
qui
ne
s'entend
pas
avec
la
mère
de
son
enfant.
My
baby
motha
be
buggin'
soon
as
I
walk
in
the
door
Ma
baby
mama
me
fait
chier
dès
que
je
franchis
la
porte,
Got
me
like,
"You
ain't
messin'
with
that
chick
no
more"
ça
me
donne
envie
de
dire
: "Tu
ne
joues
plus
avec
cette
nana."
Shorty,
crazy,
so
I
can't
deal
with
her
Petite
amie
folle,
je
ne
peux
pas
la
gérer,
Thinkin'
'cause
we
got
a
kid
together,
I'm
still
with
her
elle
croit
que
parce
qu'on
a
un
enfant
ensemble,
je
suis
toujours
avec
elle.
My
baby
motha
be
buggin'
soon
as
I
walk
in
the
door
Ma
baby
mama
me
fait
chier
dès
que
je
franchis
la
porte,
Got
me
like,
"You
ain't
messin'
with
that
chick
no
more"
ça
me
donne
envie
de
dire
: "Tu
ne
joues
plus
avec
cette
nana."
Shorty,
crazy,
so
I
can't
deal
with
her
Petite
amie
folle,
je
ne
peux
pas
la
gérer,
Thinkin'
'cause
we
got
a
kid
together,
I'm
still
with
her
elle
croit
que
parce
qu'on
a
un
enfant
ensemble,
je
suis
toujours
avec
elle.
***
be
callin'
the
cops,
thinkin'
they
callin'
the
shots
Ces
pétasses
appellent
les
flics,
pensant
qu'elles
ont
le
contrôle,
Takin'
the
dude
with
the
bag,
baby,
it's
all
in
the
pops
elles
prennent
le
mec
avec
le
fric,
bébé,
tout
est
dans
le
fric.
And
do
yo'
thing
'cause
I'm
doin'
mine,
boo
Et
fais
ton
truc
parce
que
je
fais
le
mien,
boo,
A
***
just
been
chillin',
I
been
doin'
fine
and
you?
j'étais
tranquille,
je
me
débrouillais
bien
et
toi
?
I
kicked
it
with
my
honey
and
she
put
me
on
to
somethin'
J'ai
traîné
avec
ma
meuf
et
elle
m'a
mis
sur
un
truc,
You
gon'
think
until
you
really
see
me
gone,
I'm
frontin'
tu
vas
y
croire
jusqu'à
ce
que
tu
me
voies
vraiment
partir,
je
fais
semblant.
Maybe
if
you
kept
your
friends
some
respectable
distance
Si
tu
avais
gardé
tes
copines
à
une
distance
respectable,
Out
of
our
business,
I
wouldn't
have
to
come
and
visit
hors
de
nos
affaires,
je
n'aurais
pas
eu
à
venir
te
voir.
I
thought
you
knew,
let
the
***
you
like
switchin'
clothes
Je
pensais
que
tu
le
savais,
laisse
tomber
les
meufs
avec
qui
tu
aimes
échanger
tes
vêtements,
When
them
***
through,
ain't
[too
co]
sure
when
they
***
quand
ces
putes
auront
fini,
je
ne
suis
pas
sûr
qu'elles
les
récupéreront.
But
that
ain't
never
stopped
yo'
ass
from
passin'
on
the
Guess
Mais
ça
ne
t'a
jamais
empêché
de
craquer
pour
du
Guess,
Askin'
for
that
Cougie
sweater,
paddin'
up
the
breast
en
demandant
ce
pull
Couguar,
rembourrant
la
poitrine.
Paddin'
up
the
butt
but
you
think
***
is
stupid
Tu
rembourres
ton
cul
mais
tu
penses
que
je
suis
stupide,
Last
week
yo
***
was
like
the
dog
but
look
at
it
now,
too
big
la
semaine
dernière
ton
cul
était
comme
celui
d'un
chien
mais
regarde-le
maintenant,
trop
gros.
I
ain't
gon'
blow
yo'
***
no
more,
I
shouldn't
be
even
did
that
Je
ne
vais
plus
te
balancer
ça,
je
n'aurais
même
pas
dû
le
faire,
'Cause
you
my
baby
motha
and
I'ma
always
hit
that
parce
que
tu
es
la
mère
de
mon
enfant
et
je
vais
toujours
te
sauter.
Give
a
hell
what
you
say
J'en
ai
rien
à
foutre
de
ce
que
tu
dis,
I
ain't
never
gon'
go
away
je
ne
partirai
jamais.
I'ma
stalk
you
'til
I
find
you
Je
vais
te
traquer
jusqu'à
ce
que
je
te
trouve,
Turn
around
and
be
right
behind
you
retourne-toi
et
je
serai
juste
derrière
toi.
Be
in
the
bushes
outside
your
house
Je
serai
dans
les
buissons
devant
chez
toi,
Just
waitin'
for
you
to
come
out
à
t'attendre
que
tu
sortes,
'Cause
I'm
a
stupid
b***
parce
que
je
suis
un
enfoiré
stupide,
A
real
***
stupid
b***
un
putain
d'enfoiré
stupide,
Ain't
nothin'
but
a
stupid
b***
je
ne
suis
rien
d'autre
qu'un
enfoiré
stupide.
My
baby
motha
be
buggin'
soon
as
I
walk
in
the
door
Ma
baby
mama
me
fait
chier
dès
que
je
franchis
la
porte,
Got
me
like,
"You
ain't
messin'
with
that
chick
no
more"
ça
me
donne
envie
de
dire
: "Tu
ne
joues
plus
avec
cette
nana."
Shorty,
crazy,
so
I
can't
deal
with
her
Petite
amie
folle,
je
ne
peux
pas
la
gérer,
Thinkin'
'cause
we
got
a
kid
together,
I'm
still
with
her
elle
croit
que
parce
qu'on
a
un
enfant
ensemble,
je
suis
toujours
avec
elle.
My
baby
motha
be
buggin'
soon
as
I
walked
in
the
door
Ma
baby
mama
me
fait
chier
dès
que
je
franchis
la
porte,
Got
me
like,
"You
ain't
messin'
with
that
chick
no
more"
ça
me
donne
envie
de
dire
: "Tu
ne
joues
plus
avec
cette
nana."
Shorty,
crazy,
so
I
can't
deal
with
her
Petite
amie
folle,
je
ne
peux
pas
la
gérer,
Thinkin'
'cause
we
got
a
kid
together,
I'm
still
with
her
elle
croit
que
parce
qu'on
a
un
enfant
ensemble,
je
suis
toujours
avec
elle.
My
baby
motha
be
buggin'
soon
as
I
walked
in
the
door
Ma
baby
mama
me
fait
chier
dès
que
je
franchis
la
porte,
Got
me
like
I
ain't
f***
with
that
b***
no
more
ça
me
donne
envie
de
dire
: "Je
ne
traîne
plus
avec
cette
pétasse."
Give
me
a
Puerto
Rican
honey
that
cooks
rice
and
beans
Donne-moi
une
petite
Portoricaine
qui
cuisine
du
riz
et
des
haricots,
And
hair
down
to
her
***,
who
looks
nice
in
jeans
avec
les
cheveux
jusqu'aux
fesses,
qui
est
jolie
en
jean,
So
I
can
be
like
"Damn,
you
lookin'
good
and
I
wanna
what"
pour
que
je
puisse
dire
: "Putain,
t'es
canon
et
je
veux
te..."
But
you
a
chicken,
so
when
I'm
finish,
I
got
a
duck
Mais
tu
es
un
poulet,
alors
quand
j'ai
fini,
j'ai
un
canard.
Plus,
you
don't
wanna
be
around
and
see
what
honey
do
En
plus,
tu
ne
veux
pas
être
là
pour
voir
ce
que
ma
meuf
fait,
And
plenty
comin'
through,
she
comin'
through
with
that
22
et
il
y
en
a
plein
qui
viennent,
elle
arrive
avec
son
flingue.
Trust
me,
you
don't
need
that
in
your
life
Crois-moi,
tu
n'as
pas
besoin
de
ça
dans
ta
vie.
Oh,
y'all
b***
already
know,
I
got
a
wife
Oh,
tu
sais
déjà
que
j'ai
une
femme,
You'se
a
stupid
b***,
a
real
***
stupid
b***
T'es
qu'une
stupide
pétasse,
une
vraie
salope
stupide,
You
ain't
nothin'
but
a
stupid
b***
Tu
n'es
rien
d'autre
qu'une
stupide
pétasse.
Give
a
hell
what
you
say
J'en
ai
rien
à
foutre
de
ce
que
tu
dis,
I
ain't
never
gon
go
away
je
ne
partirai
jamais.
I'ma
stalk
you
'til
I
find
you
Je
vais
te
traquer
jusqu'à
ce
que
je
te
trouve,
Turn
around
and
be
right
behind
you
retourne-toi
et
je
serai
juste
derrière
toi.
Be
in
the
bushes
outside
your
house
Je
serai
dans
les
buissons
devant
chez
toi,
Just
waitin'
for
you
to
come
out
à
t'attendre
que
tu
sortes,
'Cause
I'm
a
stupid
b***
parce
que
je
suis
un
enfoiré
stupide,
A
real
***
stupid
b***
un
putain
d'enfoiré
stupide,
Ain't
nothin'
but
a
stupid
b***
je
ne
suis
rien
d'autre
qu'un
enfoiré
stupide.
My
baby
motha
be
buggin'
soon
as
I
walk
in
the
door
Ma
baby
mama
me
fait
chier
dès
que
je
franchis
la
porte,
Got
me
like,
"You
ain't
messin'
with
that
chick
no
more"
ça
me
donne
envie
de
dire
: "Tu
ne
joues
plus
avec
cette
nana."
Shorty,
crazy,
so
I
can't
deal
with
her
Petite
amie
folle,
je
ne
peux
pas
la
gérer,
Thinkin'
'cause
we
got
a
kid
together,
I'm
still
with
her
elle
croit
que
parce
qu'on
a
un
enfant
ensemble,
je
suis
toujours
avec
elle.
My
baby
motha
be
buggin'
soon
as
I
walk
in
the
door
Ma
baby
mama
me
fait
chier
dès
que
je
franchis
la
porte,
Got
me
like,
"You
ain't
messin'
with
that
chick
no
more"
ça
me
donne
envie
de
dire
: "Tu
ne
joues
plus
avec
cette
nana."
Shorty,
crazy,
so
I
can't
deal
with
her
Petite
amie
folle,
je
ne
peux
pas
la
gérer,
Thinkin'
'cause
we
got
a
kid
together,
I'm
still
with
her
elle
croit
que
parce
qu'on
a
un
enfant
ensemble,
je
suis
toujours
avec
elle.
My
baby
motha
be
buggin'
soon
as
I
walk
in
the
door
Ma
baby
mama
me
fait
chier
dès
que
je
franchis
la
porte,
Got
me
like,
"You
ain't
messin'
with
that
chick
no
more"
ça
me
donne
envie
de
dire
: "Tu
ne
joues
plus
avec
cette
nana."
Shorty,
crazy,
so
I
can't
deal
with
her
Petite
amie
folle,
je
ne
peux
pas
la
gérer,
Thinkin'
'cause
we
got
a
kid
together,
I'm
still
with
her
elle
croit
que
parce
qu'on
a
un
enfant
ensemble,
je
suis
toujours
avec
elle.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kasseem Dean, Felton Pilate, Earl Simmons
Attention! Feel free to leave feedback.