DMX - No Love 4 Me (feat. Swizz Beatz & Drag-On) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DMX - No Love 4 Me (feat. Swizz Beatz & Drag-On)




No Love 4 Me (feat. Swizz Beatz & Drag-On)
Нет любви ко мне (feat. Swizz Beatz & Drag-On)
Keep yo' hands in the air, 'cause we gon' take you there
Руки вверх, детка, мы тебя зажжем,
And I know it ain't fair, but we just don't care.
Знаю, это нечестно, но нам плевать, всем.
Uh huh, uh, what
Ага, ага, что?
Ain't no other cats got love for me
Нет любви ко мне у других котов,
Ain't no cats gon' bust slugs for me
Никто за меня не пойдет на отлов,
Ain't no cats gon' shed blood for me
Никто за меня не прольет свою кровь,
But my dogs, is gon' be a thug for me
Но мои псы, за меня будут рвать и метать.
Ain't no other cats got love for me
Нет любви ко мне у других котов,
Ain't no cats gon' bust slugs for me
Никто за меня не пойдет на отлов,
Ain't no cats gon' shed blood for me
Никто за меня не прольет свою кровь,
But my dogs, is gon' be a thug for me
Но мои псы, за меня будут рвать и метать.
Uhh, uhh
Ага, ага.
If I'm gonna rob, I'ma rob all night
Если грабить, то всю ночь напролет,
If I'm lookin for somethin' it's probably a fight
Если ищу что-то, значит, будет бой,
If I'm goin' fuck bitches then they better be tight
Если хочу бабу, то чтоб была огонь,
If that's dead, then the head better be right
Если мертва, то минет должен быть знатный.
If I gots to play I'ma play 'til I win
Если играю, то играю до победы,
Since I gots to be here can't wait to begin
Раз уж я здесь, не могу дождаться начала беседы,
Wanna fuck shorty can't stand shorty friend
Хочу эту малышку, но не выношу ее подруг,
'Cause honey friend fuck many many men
Ведь подружка малышки трахалась с кучей мужиков.
Stay wit the rats cause the rats is real
Остаюсь с пацанами, потому что они настоящие,
Wanna fuck, then we fuck, already know the deal
Хочешь трахаться, давай трахаться, условия ясны,
Shit, fuck what you look like, just show the real
Черт, плевать, как ты выглядишь, покажи свою суть,
And I keep spot that we can go to chill
И у меня есть местечко, где можно отдохнуть.
I love my, get down for the hoes
Люблю моих, делаю это для шлюх,
Only reason I come around is for the hoes
Единственная причина, по которой я здесь, - это шлюхи,
Pipework, I lay it down for the hoes
Трубы горят, я делаю это для шлюх,
Hit 'em off with that dark brown, you know?
Удовлетворяю их тем темным, понимаешь?
Ain't no other cats got love for me
Нет любви ко мне у других котов,
Ain't no cats gon' bust slugs for me
Никто за меня не пойдет на отлов,
Ain't no cats gon' shed blood for me
Никто за меня не прольет свою кровь,
But my dogs, is gon' be a thug for me
Но мои псы, за меня будут рвать и метать.
Ain't no other cats got love for me
Нет любви ко мне у других котов,
Ain't no cats gon' bust slugs for me
Никто за меня не пойдет на отлов,
Ain't no cats gon' shed blood for me
Никто за меня не прольет свою кровь,
But my dogs, is gon' be a thug for me
Но мои псы, за меня будут рвать и метать.
Y'know fuckin' wit me, ain't keepin' your health right
Знаешь, связываться со мной - не беречь здоровье,
'Cause me and my rolls, we keep it jail tight
Ведь я и мои ребята, мы держим все под контролем,
The shit I pack is heavy, but the shell is light
То, что я ношу, тяжело, но оболочка легка,
When they drop the same time, you drop without a fight
Когда они упадут одновременно, ты упадешь без боя.
Burnin' anything that I'm puttin' my name on
Сжигаю все, на что ставлю свое имя,
You might take a 'drag', but you can't flame on
Ты можешь затянуться, но не сможешь зажечь,
I know y'all niggaz to homey, wit a chain on
Я знаю, вы все, ниггеры, домашние, с цепью на шее,
When it come to the fire I'm the kid they blame it on
Когда дело доходит до огня, я тот, кого обвиняют.
When you see like eight cars then y'all know who we are
Когда видишь восемь машин, то знаешь, кто мы,
Niggaz spittin' mean bars off the green jar
Ниггеры читают жесткие строки из зеленой банки,
Never drunk but you see me leaned at the bar
Никогда не пьян, но видишь меня, прислонившегося к стойке,
Spittin' fire that'll melt the ice on your arm
Плююсь огнем, который растопит лед на твоей руке.
You'd had that but for now dog give me that
У тебя это было, но сейчас, дружище, дай мне это,
'Cause dog you don't wanna see how my semi act
Потому что, дружище, ты не хочешь видеть, как действует мой полуавтомат,
Fake hustlin' niggaz you'll pump any pack
Фальшивые hustlin' ниггеры, вы накачаете любой пакет,
When it come to this shit, I done laid plenty flat
Когда дело доходит до этого дерьма, я уложил много плашмя.
Ain't no other cats got love for me
Нет любви ко мне у других котов,
Ain't no cats gon' bust slugs for me
Никто за меня не пойдет на отлов,
Ain't no cats gon' shed blood for me
Никто за меня не прольет свою кровь,
But my dogs, is gon' be a thug for me
Но мои псы, за меня будут рвать и метать.
Ain't no other cats got love for me
Нет любви ко мне у других котов,
Ain't no cats gon' bust slugs for me
Никто за меня не пойдет на отлов,
Ain't no cats gon' shed blood for me
Никто за меня не прольет свою кровь,
But my dogs, is gon' be a thug for me
Но мои псы, за меня будут рвать и метать.
Do you hear what I tell you? Understand what you hear
Ты слышишь, что я тебе говорю? Понимаешь, что слышишь?
Don't let nobody tell you, what to hope and to fear
Не позволяй никому говорить тебе, на что надеяться и чего бояться.
Do you hear what I tell you? Understand what you hear
Ты слышишь, что я тебе говорю? Понимаешь, что слышишь?
Don't let nobody tell you, what to hope and to fear
Не позволяй никому говорить тебе, на что надеяться и чего бояться.
Uhh, uhh
Ага, ага.
What you niggaz want? 'Cause I got it right here
Чего вы, ниггеры, хотите? Потому что у меня это есть прямо здесь,
Y'all niggaz front, then I hit you right there
Вы, ниггеры, выпендриваетесь, тогда я ударю вас прямо там,
Not really impressed by what niggaz wear
Не особо впечатлен тем, что носят ниггеры,
Faggots talk shit but I really don't care
Педики говорят дерьмо, но мне реально плевать.
I'm the type of nigga that'll die for the cause
Я из тех ниггеров, которые умрут за дело,
Fuck what you heard, I will die for my dogs
К черту то, что ты слышал, я умру за своих псов,
Ain't scared of shit, will ride in the fog
Ничего не боюсь, буду ехать в тумане,
Same thing but a bigger size than yours
То же самое, но большего размера, чем у тебя.
I fuck with drag on, 'cause he spits the flame
Я тусуюсь с Drag-On, потому что он плюется пламенем,
Drag on motherfucker don't forget the name
Drag-On, ублюдок, не забывай это имя,
And we all takin' over ain't shit the same
И мы все берем верх, ничего не осталось прежним,
If you ain't out that mob nigga quit the game
Если ты не из этой банды, ниггер, уходи из игры.
And ain't no other cats got love for me
И нет любви ко мне у других котов,
Ain't no other cats gon' bust slugs for me
Никто за меня не пойдет на отлов,
Ain't no other cats gon' shed blood wit me
Никто за меня не прольет свою кровь,
But my dogs, is gon' be a thug wit me, c'mon
Но мои псы, за меня будут рвать и метать, давай.
Ain't no other cats got love for me
Нет любви ко мне у других котов,
Ain't no cats gon' bust slugs for me
Никто за меня не пойдет на отлов,
Ain't no cats gon' shed blood for me
Никто за меня не прольет свою кровь,
But my dogs, is gon' be a thug for me
Но мои псы, за меня будут рвать и метать.
Ain't no other cats got love for me
Нет любви ко мне у других котов,
Ain't no cats gon' bust slugs for me
Никто за меня не пойдет на отлов,
Ain't no cats gon' shed blood for me
Никто за меня не прольет свою кровь,
But my dogs, is gon' be a thug for me
Но мои псы, за меня будут рвать и метать.
Do you hear what I tell you? understand what you hear
Ты слышишь, что я тебе говорю? Понимаешь, что слышишь?
Don't let nobody tell you, what to hope and to fear
Не позволяй никому говорить тебе, на что надеяться и чего бояться.
Do you hear what I tell you? understand what you hear
Ты слышишь, что я тебе говорю? Понимаешь, что слышишь?
Don't let nobody tell you, what to hope and to fear
Не позволяй никому говорить тебе, на что надеяться и чего бояться.
Uh huh, uh, uh, drag on
Ага, ага, ага, Drag-On,
My man
Мой человек,
Swizz beatz
Swizz Beatz,
Uh, uh, uh, uh, uh
Ага, ага, ага, ага, ага,
Uh, uh, Double R, uh
Ага, ага, Double R, ага.





Writer(s): SIMMONS EARL, DEAN KASSEEM, SMALLS MEL JASON


Attention! Feel free to leave feedback.