DMX - How's It Goin' Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DMX - How's It Goin' Down




What type of games is being played? How's it going down?
В какие игры играют?
It's on 'til it's gone, then I gots to know now
Это продолжается до тех пор, пока не исчезнет, а потом я должен узнать это сейчас.
Is you wit me or what? Think I'm tryna get me a nut
Ты со мной или как? - думаешь, я пытаюсь достать себе орех
Just 'cause honeys wanna give me the butt, what
Только потому, что милашки хотят дать мне по заднице, что
I'm politicking with this chicken wondering if I'ma creep her
Я занимаюсь политикой с этой цыпочкой, гадая, не подкрадусь ли я к ней поближе.
Little hoodrat bitch from 25th named Tenika
Маленькая сучка-худра из 25-го по имени теника
Coming through, like I do, you know, getting my bark on
Проходя мимо, как это делаю я, ты знаешь, я начинаю лаять.
Knew she was a thug 'cause when I met her she had a scarf on
Я знал, что она бандитка, потому что, когда я встретил ее, на ней был шарф.
5411, size 7 in girls
5411, размер 7 для девочек
Babyface, would look like she was 11 with curls
Малышка с лицом выглядела бы так, будто ей 11 лет с кудряшками.
Girlfriend (what) remember me, from way back?
Подружка (что?) помнишь меня с самого начала?
I'm the same cat with the wave cap
Я все тот же кот в кепке.
The motherfucker that TNT used to blaze at
Ублюдок, в которого стрелял тротил.
Still here so it's all good
Все еще здесь, так что все хорошо.
Oh you know my niggas Rich and them
О ты же знаешь что мои ниггеры богаты и все остальные
Doing they thing on 35th? Damn, it's a small hood
Что они делают на 35-й улице? черт, это маленький район
And it's all wood, so let me get that number, I get up, aight
И все это дерево, так что дайте мне этот номер, я встану, хорошо
Hit you on the jack later on, see what's up
Попозже ударю тебя по домкрату, посмотрим, что к чему.
Talking to shorty made me wanna do something nice
Разговор с малышкой вызвал у меня желание сделать что-нибудь приятное.
Looking at that ass made me wanna do something tonight
Глядя на эту задницу, мне захотелось кое-что сделать сегодня вечером.
And I know right when I see right, shorty looking like she tight
И я точно знаю, когда вижу, что коротышка выглядит так, будто она тугая.
She bite, let her give a nigga the green light, we might
Она кусается, пусть даст ниггеру зеленый свет, мы можем это сделать.
What type of games is being played? How's it going down?
В какие игры играют?
It's on 'til it's gone, then I gots to know now
Это продолжается до тех пор, пока не исчезнет, а потом я должен узнать это сейчас.
Is you wit me or what? Think I'm tryna get me a nut
Ты со мной или как? - думаешь, я пытаюсь достать себе орех
Just 'cause honeys wanna give me the butt, what
Только потому, что милашки хотят дать мне по заднице, что
What type of games is being played? How's it going down?
В какие игры играют?
It's on 'til it's gone, then I gots to know now
Это продолжается до тех пор, пока не исчезнет, а потом я должен узнать это сейчас.
Is you wit me or what? Think I'm tryna get me a nut
Ты со мной или как? - думаешь, я пытаюсь достать себе орех.
Just 'cause honeys wanna give me the butt, what
Только потому, что милашки хотят дать мне по заднице, что
I'm getting at shorty like what you need? What you want?
Я подбираюсь к коротышке, как к тому, что тебе нужно, чего ты хочешь?
Want for nothing 'cause I got you, but you front
Ни в чем не нуждаюсь, потому что у меня есть ты, но ты впереди.
I see you with your baby father but it don't matter
Я вижу тебя с твоим отцом, но это не имеет значения.
Since you gave me the pussy, that ass is getting fatter
С тех пор как ты дала мне свою киску, эта задница становится толще.
Let that nigga play daddy, make moves with me
Пусть этот ниггер играет в папочку, делает со мной ходы.
I'da kept it more than real boo, can't lose with me
Я сохранил его больше, чем настоящий бу, ты не можешь проиграть со мной.
Heard he smacked you 'cause you said my name while y'all was sexing
Слышал, он отшлепал тебя за то, что ты произнесла мое имя, когда вы занимались сексом.
Ran up on this cat, he thought was me, and started flexing
Налетел на этого кота, он подумал, что это я, и начал понтоваться.
You know I ain't even with that,
Ты же знаешь, что я даже не с этим.
So he gon' have to get that just on GP
Так что ему придется взять это только на себя.
Try to creep me, what? Leave that nigga sleepy
Попробуй напугать меня, что? - оставь этого ниггера сонным.
On the strength of you, that's your kid's daddy
Клянусь тобой, это папочка твоего ребенка.
I ain't gon' send him on his way, put him up in that big Caddy
Я не собираюсь отпускать его, сажать в этот большой "Кадиллак".
But let him know, never mind yo, I need you to go
Но дай ему знать, не обращай внимания, йоу, мне нужно, чтобы ты ушел.
Take this snow up to 1-5-0, see Joe
Поднимите этот снег до 1-5-0, видите, Джо
Get that, come back with that, we can split that, sit back
Возьми это, вернись с этим, мы можем разделить это, сядь поудобнее.
Fuck, puff a L, forget that, you wit that?
Блядь, затянись, забудь об этом, ты это понимаешь?
What type of games is being played? How's it going down?
В какие игры играют?
It's on 'til it's gone, then I gots to know now
Это продолжается до тех пор, пока не исчезнет, а потом я должен узнать это сейчас.
Is you wit me or what? Think I'm tryna get me a nut
Ты со мной или как? - думаешь, я пытаюсь достать себе орех.
Just 'cause honeys wanna give me the butt, what
Только потому, что милашки хотят дать мне по заднице, что
What type of games is being played? How's it going down?
В какие игры играют?
It's on 'til it's gone, then I gots to know now
Это продолжается до тех пор, пока не исчезнет, а потом я должен узнать это сейчас.
Is you wit me or what? Think I'm tryna get me a nut
Ты со мной или как? - думаешь, я пытаюсь достать себе орех.
Just 'cause honeys wanna give me the butt, what
Только потому, что милашки хотят дать мне по заднице, что
Ayo, this chicken got me digging her moves, 'cause she smooth
Эйо, эта курица заставила меня копаться в ее движениях, потому что она гладкая
Win or lose, whoever she choose, it's the dues
Выиграет она или проиграет, кого бы она ни выбрала, это плата.
Respect is not expected but it's given 'cause it's real
Уважения не ждут, но оно дается, потому что оно настоящее.
Being neglected's the norm, expect it, the deal
Пренебрежение-это норма, ожидай этого, сделка.
Lie, cheat, and steal for me
Лги, обманывай и кради для меня.
Putting something in a nigga's wig if you squeal for me
Вставлю что-нибудь в парик ниггеру, если ты будешь визжать из-за меня.
Kill for me, you're still with me 'cause we get down like what
Убей за меня, ты все еще со мной, потому что мы спускаемся вот так ...
Told you's from the door, it ain't all about a nut
Я сказал тебе с порога, что дело не только в орехе.
I'm gon' be fair, trying to be there, we gon' see then
Я буду честен, постараюсь быть там, а потом посмотрим.
Hit me with the question boo, that answer gon' be yeah
Порази меня вопросом, бу, этот ответ будет "да".
See there, something can go wrong, it does
Видишь ли, что-то может пойти не так, это так.
Loved it, let it go, but it came back, that's how strong it was
Любил, отпустил, но оно вернулось, вот как сильно оно было.
But you belonged to 'cus, couldn't belong to me
Но ты принадлежала касу, не могла принадлежать мне.
You had two kids by this nigga, it was wrong for me
У тебя было двое детей от этого ниггера, это было неправильно для меня
But we gon' always be best of friends, haha
Но мы всегда будем лучшими друзьями, ха-ха
Mad love, Boo, to the end, haha
Безумная любовь, Бу, до конца, ха-ха
What type of games is being played? How's it going down?
В какие игры играют?
It's on 'til it's gone, then I gots to know now
Это продолжается до тех пор, пока не исчезнет, а потом я должен узнать это сейчас.
Is you wit me or what? Think I'm tryna get me a nut
Ты со мной или как? - думаешь, я пытаюсь достать себе орех.
Just 'cause honeys wanna give me the butt, what
Только потому, что милашки хотят дать мне по заднице, что
What type of games is being played? How's it going down?
В какие игры играют?
It's on 'til it's gone, then I gots to know now
Это продолжается до тех пор, пока не исчезнет, а потом я должен узнать это сейчас.
Is you wit me or what? Think I'm tryna get me a nut
Ты со мной или как? - думаешь, я пытаюсь достать себе орех.
Just 'cause honeys wanna give me the butt, what
Только потому, что милашки хотят дать мне по заднице, что
What type of games is being played? How's it going down?
В какие игры играют?
It's on 'til it's gone, then I gots to know now
Это продолжается до тех пор, пока не исчезнет, а потом я должен узнать это сейчас.
Is you wit me or what? Think I'm tryna get me a nut
Ты со мной или как? - думаешь, я пытаюсь достать себе орех.
Just 'cause honeys wanna give me the butt, what
Только потому, что милашки хотят дать мне по заднице, что
What type of games is being played? How's it
В какие игры играют?





Writer(s): EARL SIMMONS, ANTHONY FIELDS


Attention! Feel free to leave feedback.