DMX - Ready To Meet Him - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DMX - Ready To Meet Him




Let us pray
Давайте помолимся
I thank you Lord for my birth, and everything that's followed
Я благодарю Тебя, Господь, за мое рождение и за все, что последовало за ним.
I thank you Lord for today, and I will pray for tomorrow
Я благодарю Тебя, Господь, за сегодняшний день, и буду молиться за завтрашний.
I thank you Lord for the love of my life, and a friend
Я благодарю Тебя, Господь, за любовь всей моей жизни и за друга.
I made a promise and I'm loving my wife to the end
Я дал обещание и буду любить свою жену до конца
I thank you Lord for your guidance, 'cause it's all that counts
Я благодарю Тебя, Господь, за твое руководство, потому что это все, что имеет значение.
And right here, right now, Lord, this is your house
И прямо здесь, прямо сейчас, Господь, это твой дом.
I thank you Lord for a dream that came true to light
Я благодарю Тебя Господь за мечту которая сбылась на свет
And I ask you to bless everybody, in this room tonight
И я прошу тебя благословить всех в этой комнате Сегодня вечером.
I don't always do the right thing, and I ask you to forgive me
Я не всегда поступаю правильно, и я прошу тебя простить меня.
'Cause I need you here with me, without You in my life it's empty
Потому что ты нужна мне здесь, со мной, без тебя в моей жизни пусто.
I think back how some people did me like, violence was the remedy
Я вспоминаю, как некоторые люди поступали со мной, как будто насилие было лекарством.
And because I think of that now, I pray for my enemy
И поскольку я думаю об этом сейчас, я молюсь за своего врага.
Not because of what I'll do, but because they don't know
Не из-за того, что я сделаю, а потому, что они не знают.
There's something better after here, but everybody, won't go
После этого есть кое-что получше, но все не пойдут.
So I ask you to forgive them, and we'll hope they see
Поэтому я прошу вас простить их, и мы будем надеяться, что они поймут.
And I thank you for the love that, they've given to me
И я благодарю вас за любовь, которую они мне подарили.
I will not abuse it, nor will I lead them astray
Я не стану злоупотреблять им и не введу их в заблуждение.
You see I love them like children, that I see everyday
Видишь ли, я люблю их, как детей, которых вижу каждый день.
And I pray, no we pray, together
И я молюсь, нет, мы молимся вместе.
Get us through the bad weather, and we'll love you forever
Помоги нам пережить непогоду, и мы будем любить тебя вечно.
Let your thought and my heart, go hand in hand
Пусть твоя мысль и мое сердце идут рука об руку.
I first thought, but to start, but I stand a man
Я сначала подумал, но для начала, но я стою, как мужчина.
And for as long as I can, as long as you permit me
И так долго, как смогу, так долго, как ты мне позволишь.
Please give me, the strength I need to live, bear with me
Пожалуйста, дай мне силы, в которых я нуждаюсь, чтобы жить, потерпи меня.
Amen
Аминь
We each walk the path, that we've chosen
Каждый из нас идет по избранному пути.
I'm ready to meet him
Я готова встретиться с ним.
We're I'm living ain't right
Мы я живу неправильно
Black hate white
Черное ненавидит белое
White hate black
Белое ненавидит черное
It's right back
Он вернулся.
To the same fight
К тому же бою
They got us suspecting a war
Они заставили нас заподозрить войну.
But the real war is to follow the law of the lord
Но настоящая война-это следовать закону господа.
Lord, you left me stranded
Господи, Ты оставил меня на мели.
And I don't know why
И я не знаю почему.
Told me to live my life
Сказал мне жить своей жизнью.
Now I'm ready to die
Теперь я готов умереть.
Ready to fly
Готовы к полету
I cry, but I shed no tears
Я плачу, но не плачу.
You told me you would dead those fears, it's been years
Ты говорил мне, что избавишься от этих страхов, но Прошли годы.
Snakes still coming at me
Змеи все еще нападают на меня.
Just missing
Просто скучаю
Sometimes I think all you doing me is just listen
Иногда мне кажется что все что ты делаешь со мной это просто слушаешь
I thought that I was special
Я думала, что я особенная.
That's what you told me
Вот что ты мне сказала.
Hold me
Держи меня
Stop acting like you don't know me
Перестань вести себя так будто ты меня не знаешь
What I do so bad that it sent you away from me
Что я делаю так плохо что это отослало тебя от меня
Not only sent you away, but made you stay away from me
Я не только прогнал тебя, но и заставил держаться от меня подальше.
(My child I'm here, as I've always been, it was you who went away
(Дитя мое, я здесь, как и всегда, это ты ушла.
And now are back again, what did I say)
А теперь мы снова вернулись, что я сказал?)
Follow your word, and be true
Следуй своему слову и будь верен.
(What did you do)
(Что ты сделал?)
Well, what I wanted to do
Ну, что я хотел сделать?
(What have you seen)
(Что ты видел?)
Darkness and hell at a glance
Тьма и ад с первого взгляда
(What do you want)
(Чего ты хочешь?)
All I want is another chance
Все, чего я хочу, - это еще один шанс.
I'm ready to meet him
Я готов встретиться с ним.
We're I'm living ain't right
Мы я живу неправильно
Black hate white
Черное ненавидит белое
White hate black
Белое ненавидит черное
It's right back
Он вернулся.
To the same fight
К тому же бою
They got us suspecting a war
Они заставили нас заподозрить войну.
But the real war is to follow the law of the Lord
Но настоящая война-это следовать закону господа.
I'm ready to meet him
Я готова встретиться с ним.
We're I'm living ain't right
Мы я живу неправильно
Black hate white
Черное ненавидит белое
White hate black
Белое ненавидит черное
It's right back
Он вернулся.
To the same fight
К тому же бою
They got us suspecting a war
Они заставили нас заподозрить войну.
But the real war is to follow the law of the Lord
Но настоящая война-это следовать закону господа.
(Just because you went away, my doors are not locked, wanna come back home
(Только потому, что ты ушел, мои двери не заперты, я хочу вернуться домой
All you gotta do is knock)
Все что тебе нужно сделать это постучать)
Ya see, I left home a boy, I returned as a man
Видишь ли, я ушел из дома мальчиком и вернулся мужчиной.
Full grown, and I'm still not able to stand
Совсем взрослая, а я все еще не в состоянии стоять.
(I gave you a hand)
протянул тебе руку)
Well, but I was looking the wrong way
Да, но я смотрел не в ту сторону.
Figured out the plan, then I started to pray
Я придумал план, а потом начал молиться,
And that prayer, took me from here to over there
и эта молитва перенесла меня отсюда туда.
Back to over here
Вернемся сюда
Now they got me like where?
Теперь они поймали меня, где?
Do I belong?
Принадлежу ли я ей?
Do I fit in?
Подхожу ли я?
Things on my mind, where do I begin?
Что у меня на уме, с чего мне начать?
It's easier to sin, but it hurts my heart
Легче грешить, но это ранит мое сердце.
I'm really tryin' to win, so where do we start?
Я действительно пытаюсь победить, так с чего же мы начнем?
(Thou shall not steal)
(Ты не украдешь)
But, what if he stole from me?
Но что, если он украл у меня?
(Thou shall not kill)
(Ты не убьешь)
But what if he's tryin' to kill me?
Но что, если он пытается убить меня?
(Thou shall not, take my, name in vain, no matter how hard it rains
(Ты не будешь упоминать мое имя всуе, как бы сильно ни шел дождь
Withstand the pain)
Выдержи боль)
I'm ready to meet him
Я готов встретиться с ним.
We're I'm living ain't right
Мы я живу неправильно
Black hate white
Черное ненавидит белое
White hate black
Белое ненавидит черное
It's right back
Он вернулся.
To the same fight
К тому же бою
They got us suspecting a war
Они заставили нас заподозрить войну.
But the real war is to follow the law of the Lord
Но настоящая война-это следовать закону господа.
I'm ready to meet him
Я готова встретиться с ним.
We're I'm living ain't right
Мы я живу неправильно
Black hate white
Черное ненавидит белое
White hate black
Белое ненавидит черное
It's right back
Он вернулся.
To the same fight
К тому же бою
They got us suspecting a war
Они заставили нас заподозрить войну.
But the real war is to follow the law of the Lord
Но настоящая война-это следовать закону господа.
Our father, who art in heaven
Отче наш, сущий на небесах!
I'm not ashamed to ask for guidance at 27
Мне не стыдно просить совета в 27 лет
No longer afraid to knock on your door
Я больше не боюсь стучать в твою дверь.
Not scared anymore to lose my life in the war
Я больше не боюсь потерять свою жизнь на войне.
After what I just saw, I'm ridin' with the Lord
После того, что я только что увидел, я еду с Господом.
'Cause I really can't afford to lose my head by the sword
Потому что я действительно не могу позволить себе потерять голову от меча.
And now that I've seen, what I need to see
И теперь, когда я увидел то, что мне нужно увидеть.
Please take me, where I need to be
Пожалуйста, забери меня туда, где я должен быть.
(What have you learned)
(Чему ты научился?)
It's better to tell the truth than to lie
Лучше говорить правду, чем лгать.
(What have you learned)
(Чему ты научился?)
To love my life until I die
Любить свою жизнь, пока я не умру.
(What have you learned)
(Чему ты научился?)
Violence isn't always the key
Насилие-не всегда ключ.
(What have you learned)
(Чему ты научился?)
You can't always believe what you see
Ты не всегда можешь верить тому, что видишь.
(What have you learned)
(Чему ты научился?)
It's better to forgive and forget
Лучше простить и забыть.
(What have you learned)
(Чему ты научился?)
Give as you expect to get
Отдавайте то, что вы ожидаете получить.
(What have you learned)
(Чему ты научился?)
That I can't go on without you
Что я не могу жить без тебя.
(What have you learned)
(Чему ты научился?)
I must've been a fool to ever doubt you
Должно быть, я был дураком, когда сомневался в тебе.
I'm ready to meet him
Я готова встретиться с ним.
We're I'm living ain't right
Мы я живу неправильно
Black hate white
Черное ненавидит белое
White hate black
Белое ненавидит черное
It's right back
Он вернулся.
To the same fight
К тому же бою
They got us suspecting a war
Они заставили нас заподозрить войну.
But the real war is to follow the law of the Lord
Но настоящая война-это следовать закону господа.
I'm ready to meet him
Я готова встретиться с ним.
We're I'm living ain't right
Мы я живу неправильно
Black hate white
Черное ненавидит белое
White hate black
Белое ненавидит черное
It's right back
Он вернулся.
To the same fight
К тому же бою
They got us suspecting a war
Они заставили нас заподозрить войну.
But the real war is to follow the law of the Lord
Но настоящая война-это следовать закону господа.
I'm ready to meet him
Я готова встретиться с ним.
I'm ready to meet him
Я готова встретиться с ним.
I'm ready to meet him
Я готова встретиться с ним.
I'm ready to meet him
Я готова встретиться с ним.
I'm ready to meet him
Я готова встретиться с ним.





Writer(s): EARL SIMMONS, KASSEEM DEAN


Attention! Feel free to leave feedback.