Lyrics and translation Suzanne Vega - Birth-Day (Love Made Real)
One
thing
I
know
Одно
я
знаю
точно
This
pain
will
go
Эта
боль
пройдет.
Step
through
all
that's
left
to
feel
Пройди
через
все,
что
осталось
почувствовать.
I
wait
to
meet
my
love
made
real
Я
жду
встречи
с
моей
любовью
ставшей
реальной
Don't
move
don't
touch
Не
двигайся
не
прикасайся
Don't
talk
so
much
Не
говори
так
много.
Strip
and
find
the
place
to
kneel
Раздевайся
и
найди
место,
где
можно
встать
на
колени.
I
wait
to
meet
my
love
made
real
Я
жду
встречи
с
моей
любовью
ставшей
реальной
One
thing
I
know
Одно
я
знаю
точно
This
day
will
go
Этот
день
пройдет.
Don't
touch
don't
talk
crawl
the
wall
Не
трогай
Не
говори
ползи
по
стене
She's
the
ticket
to
the
future
don't
listen
down
the
hall
Она-Билет
в
будущее,
не
слушай
в
коридоре.
You
can
say
your
prayer
to
the
head
of
this
bed
Ты
можешь
помолиться
в
изголовье
этой
кровати.
When
it
begins
at
your
knees
and
goes
right
to
your
head
Когда
она
начинается
у
вас
на
коленях
и
доходит
до
головы
Strap
me
down
from
wrist
to
heel
Пристегни
меня
от
запястья
до
пяток.
I
wait
to
meet
my
love
made
real
Я
жду
встречи
с
моей
любовью
ставшей
реальной
One
thing
I
know
Одно
я
знаю
точно
This
day
will
go
Этот
день
пройдет.
Shake
all
over
like
an
old
sick
dog
Трясись
как
старая
больная
собака
There's
a
needle
here
needle
there
tremble
in
the
fog
Там
игла
здесь
игла
там
дрожь
в
тумане
It's
a
tight
squeeze
vice
grip
ice
and
fire
Это
крепкое
сжатие
тиски
лед
и
огонь
She's
a
hot
little
treasure
and
the
wave
goes
higher
Она-горячее
маленькое
сокровище,
и
волна
поднимается
все
выше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Suzanne Vega
Attention! Feel free to leave feedback.