Does - デイ・サレンダー - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Does - デイ・サレンダー




汚れた星空には三日月がよく似合う
Полумесяц хорошо смотрится на грязном звездном небе.
君に誘われたなら僕は壊れてしまう
если ты попросишь, я сломаюсь.
明かりを背に見えたものは
что я увидел на обратной стороне фонаря
全て黒く染めあげたい
я хочу перекрасить все в черный цвет.
浮かれっぱなしのデイを
плавучий день
流れ流れて
поток, поток, поток.
過ごした日をサレンダー
Откажись от дня, который ты провел.
めくるよカレンダー
я переворачиваю календарь.
刺激に慣れたやつが
тот, кто привык к стимуляции.
次のやつを欲しがる
я хочу следующий.
楽しませてよ今すぐに
веселись.
待ちづつけるのは嫌いさ
ненавижу ждать.
騙し騙しキャンディー・バー
мошенник, мошенник, шоколадный батончик.
平らげ過ぎて
она слишком плоская.
お気に入りのフレイバー
Любимые ароматы
見失うよ
мы потеряем его.
行く場所をなくした鳥たちは
птицы, потерявшие свое место.
どこか飛ぶのか
ты куда-то летишь?
何かを待つのか
ждать чего-то.
歪む雨垂れが綺麗すぎて
искаженные капли дождя слишком прекрасны.
僕は退屈退屈は僕
мне скучно, мне скучно, мне скучно.
明かりを背に見えたものは
что я увидел на обратной стороне фонаря
全て黒く染めあげたい
я хочу перекрасить все в черный цвет.
浮かれっぱなしのデイを
плавучий день
流れ流れて
поток, поток, поток.
過ごした日をサレンダー
Откажись от дня, который ты провел.
振り返らないで
не оглядывайся.
あるがままにわがままに今日も
как есть, как есть, как есть, как есть, как есть, как есть, как есть, как есть сегодня.
数える指先で
Считаешь на кончиках пальцев
めくりめくるカレンダー
Перекатный календарь.





Writer(s): 氏原 ワタル, 氏原 ワタル


Attention! Feel free to leave feedback.