Lyrics and translation DREAMCATCHER - Entrancing (SIYEON SOLO)
긴
긴
밤
달빛도
외면한
Долгая
долгая
ночь
лунный
свет
тоже
отвернулся
참
추운
바람
푸른빛
조금도
허락되지
않은
꿈
Мечта,
которой
не
позволено
немного
холодного
синего
ветра
하나의
색만이
오롯이
남아
Остается
только
один
цвет
서서히
눈을
감아
Медленно
закройте
глаза.
단꿈을
꾸네
한
순간의
꿈
Мечтайте
о
моменте
сладких
снов
잠시
스쳐
갈
뿐이라도
내
손을
놓지
말아
줘
Не
отпускай
мою
руку,
даже
если
это
займет
всего
минуту.
날
꼭
안던
품의
향기,
찰나
속
한
줌
빛의
온기
Аромат
продукта,
которого
я
никогда
не
знал,
тепло
пригоршни
света
в
середине
дня.
그
속에
더
온전히
머문
채
홀로
Оставайтесь
в
нем
более
полно
и
в
одиночестве
짧은
숨결
긴
긴
밤
속삭임까지도
Короткое
дыхание
долгий
долгий
ночной
шепот
даже
빛을
잃은
내
세상엔
이리
소란한데
Вокруг
моего
мира,
который
потерял
свой
свет,
царит
суета.
그
언제나
너를
품은
황홀한
꿈결
Экстатический
сон,
который
всегда
несет
тебя
눈을
뜬들
잊혀질까?
Забудешь
ли
ты
свои
глаза?
Ah,
점점
사그라져
가네,
그
아무것도
몰랐네
Ах,
это
становится
невыносимым.
Я
ничего
об
этом
не
знал.
나
아는
것
중
제일
아름답게
타올랐다
Он
горел
так
красиво,
как
я
никогда
не
видел.
참
아프게
데여
영영
피어있을
꽃
Меня
так
тошнит
от
цветов,
которые
будут
цвести
вечно.
마지막의
끝에서
다시
선명해질
불꽃
Пламя,
подлежащее
повторной
заточке
в
конце
последнего
짧은
숨결
긴
긴
밤
속삭임까지도
Короткое
дыхание
долгий
долгий
ночной
шепот
даже
빛을
잃은
내
세상엔
이리
소란한데
Вокруг
моего
мира,
который
потерял
свой
свет,
царит
суета.
그
언제나
너를
품은
황홀한
꿈결
Экстатический
сон,
который
всегда
несет
тебя
눈을
뜬들
잊혀질까
Забудешь
ли
ты
свои
глаза?
어둑어둑
내
긴
새벽
Смуглянка,
Мой
долгий
Рассвет
어쩌면
내
작별은
다
알고
있었다고
Может
быть,
я
знал
все
свои
прощания.
꿈결이라
속삭이는
널
Это
мечтательно,
шепчет
тебе.
La,
la-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La,
la-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la
(la-la-la-la,
ha)
Ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
(ла-ла-ла-ла,
ха)
La,
la-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La,
la-la-la-la,
la-la-la,
ha
(la-la-la-la-li-li-la)
Ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ха
(ла-ла-ла-ла-ли-ли-ла)
긴
긴
밤
달빛도
외면한
참
Лунный
свет
в
долгую-долгую
ночь
тоже
скрыт
из
виду.
까만
꿈
황홀하구나
Ты
в
восторге
от
черной
мечты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.