Daddy Yankee - El Mejor de Todos los Tiempos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daddy Yankee - El Mejor de Todos los Tiempos




Siki Da-Da-Daddy Yankee Mundial
Сики Да-Да-Папа Янки Мира
¿Competencia para el raperito aquel?, ¿he comido a quién?
- А что, я кого-то съел?
¿Que si están a otro nivel?, ¿otro nivel de qué?, ¿cómo fue?
Если они находятся на другом уровне, на другом уровне чего, как это было?
Ese cuento me lo sé, no es real, pero ustedes se lo creen
Я знаю эту историю, она не настоящая, но вы ей верите.
Imitarme podrás, igualarme jamás
Подражать мне ты сможешь, сравняться со мной никогда.
Esto yo lo desde su nacimiento
Это я видел с рождения.
Soy el responsable de su crecimiento
Я отвечаю за его рост
Qué ridiculez, cómo puede ser que compares
Какая нелепость, как это может быть, что вы сравниваете
El sabor del nuez con un movimiento
Вкус грецкого ореха с движением
¿Cómo conquistar lo que ha sido conquistado?
Как победить то, что было завоевано?
¿Inventar lo que ha sido inventado? (dime)
Придумать то, что было придумано? (слушаю)
¿Dirigir cuándo siguen mis pasos?
Когда они идут по моим стопам?
El mejor de todos los tiempos ya salió pa'
Лучший из всех времен уже вышел па'
Aquí me voy a quedar, que todos tiren pa'lante
Здесь я останусь, пусть все бросают па'ланте.
Camino en la cima del mundo
Путь на вершину мира
Y yo no voy a parar, voy de frente
И я не собираюсь останавливаться, я иду вперед.
Con toda mi gente, a ver quién va a caer
Со всеми моими людьми, посмотрим, кто упадет.
Admito que sigo de pie
Я признаю, что все еще стою.
(El mejor de todos los tiempos)
(Лучший из всех времен)
(Boss, c'mon)
(Boss, c'mon)
Cada año te demuestro que supero todos mis retos
Каждый год я показываю тебе, что я преодолеваю все свои проблемы.
Soy la definicion de un artista completo
Я-определение полного художника.
Me he ganado el respeto
Я заслужил уважение
Cada año tengo que lidiar con estos lambones
Каждый год мне приходится иметь дело с этими ламбонами.
El complejo de aquellos lambones
Комплекс тех ламбонов
Y total, ¿qué carajo componen?
И вообще, какого черта они составляют?
Y siempre están dando opiniones
И они всегда дают мнения
Pero si no te gritara, no me escuchara'
Но если бы я не кричал на тебя, не слушал бы меня.
No me buscara' si yo no te interesara
Не искал бы меня, если бы я тебя не интересовал.
¿No, verdad? que no sacarías el tiempo
Не так ли? что ты не потянешь время,
Y te metieras a mi página y me criticara'
И ты залезешь на мою страницу и будешь критиковать меня.
¿El odio tuyo qué impide?
Что мешает твоей ненависти?
Si el mundo entero me sigue
Если весь мир последует за мной
Oye bien, que no se te olvide
Эй, не забывай.
Que yo soy el máximo líder
Что я-высший лидер.
Aquí me voy a quedar, que todos tiren pa'lante
Здесь я останусь, пусть все бросают па'ланте.
Camino en la cima del mundo
Путь на вершину мира
(The big boss)
(Большой босс)
Y yo no voy a parar, voy de frente
И я не собираюсь останавливаться, я иду вперед.
Con toda mi gente, a ver quién va a caer
Со всеми моими людьми, посмотрим, кто упадет.
Admito que sigo de pie
Я признаю, что все еще стою.
No existe quién calle el grito de la verdad
Не существует того, кто заткнет крик правды
Y el mundo bien sabe quién tiene la autoridad
И мир хорошо знает, кто имеет власть
La historia me si-sigue en cada canción
История, если я-следую за каждой песней,
Ge-ge-generación tras generación
Ge-ge-поколение за поколением
Haber vivido lo que es la evolución
Пережив, что такое эволюция
Así mantengo la posición
Так я держу позицию.
Con lo que me callo aquí a que empieza' a desafiar
С тем, что я молчу здесь, чтобы ты начал бросать вызов.
Ve primero, se junté antes que pare' de compíarmelo
Иди первым, я собрался, прежде чем он перестанет проверять меня.
Lo real que escribe' lo oíste de
То, что ты пишешь, ты слышал от меня.
lo cantas pero yo lo viví
Ты поешь это, но я жил этим.
Soy el original, el remix
Я оригинал, ты ремикс.
Bienvenido a Mundial, era nacer del fin
Добро пожаловать в мир, это было рождение конца
Aquí me voy a quedar, que todos tiren pa'lante
Здесь я останусь, пусть все бросают па'ланте.
Camino en la cima del mundo
Путь на вершину мира
Y yo no voy a parar, voy de frente
И я не собираюсь останавливаться, я иду вперед.
Con toda mi gente, a ver quién va a caer
Со всеми моими людьми, посмотрим, кто упадет.
Admito que sigo de pie
Я признаю, что все еще стою.





Writer(s): AYALA RAMON L, GARCIA ELIEZER, LOPEZ EDUARDO


Attention! Feel free to leave feedback.