Lyrics and translation Daemonia Nymphe - Nocturnal Hekate

Nocturnal Hekate

Είνοδίαν Έκάτην
κλήιζω, τριοδίτιν,
ουρανίαν χθονίαν
τε και ειναλίαν,

κροκόπεπλον, τυμβιδίαν,
ψυχαίς νεκύων μετά βακχεύουσαν,
Περσείαν, φιλέρημον,
νυκτερίαν, θηρόβρομον,

Είνοδίαν Έκάτην
κλήιζω, τριοδίτιν,
ουρανίαν χθονίαν
τε και ειναλίαν.

Hécate Nocturne

Hécate aux carrefours
je t'invoque, trois fois déesse,
celle du ciel, de la terre
et des mers,

au vêtement de safran, maîtresse des tombes,
qui danse avec les âmes des morts,
Persée, bien-aimée,
de la nuit, tueur de bêtes,

Hécate aux carrefours
je t'invoque, trois fois déesse,
celle du ciel, de la terre
et des mers.