Lyrics and translation Daev Martian - Addiction I
What?
Sex?
Money?
Life?
Drugs?
Everything!
Что?
Секс?
Деньги?
Жизнь?
Наркотики?
Все!
Been
in
the
cut
you
see
the
scars
on
my
face
(Uh)
Был
в
порезе,
ты
видишь
шрамы
на
моем
лице
(э-э)
I
been
a
lot
I'm
the
reason
you
need
some
space
(Uh)
Я
был
здесь
много
раз,
я
причина,
по
которой
тебе
нужно
немного
пространства
(э-э)
Cant
simmer
down
since
my
gravity
been
displaced
(Uh)
Не
могу
успокоиться
с
тех
пор,
как
моя
гравитация
сместилась
(э-э-э)
A
bonsai
tree
is
what
I
need
to
activate
me
Дерево
бонсай
- это
то,
что
мне
нужно,
чтобы
активизировать
себя
Checked
the
diagnosis
and
the
doctor
says
I'm
fine
Проверил
диагноз,
и
врач
говорит,
что
я
в
порядке
But
I
know
I'm
really
sick
'cause
I
been
feeling
like
a
swine
Но
я
знаю,
что
я
действительно
болен,
потому
что
чувствую
себя
свиньей.
Can't
nobody
help
me
I
need
something
more
divine
Никто
не
может
мне
помочь,
мне
нужно
что-то
более
божественное.
I
know
that
its
inside,
its
just
something
I
must
find
Я
знаю,
что
это
внутри,
это
просто
то,
что
я
должен
найти.
Looking
for
solutions
in
my
liquor
Ищу
решения
в
своем
ликере
Little
does
a
nigga
know
he
makes
himself
a
victim
Ниггер
и
не
подозревает,
что
сам
становится
жертвой
I
try
to
defuse
but
I
end
up
being
the
trigger
Я
пытаюсь
разрядить
обстановку,
но
в
конечном
итоге
становлюсь
спусковым
крючком
Perpetual
cycle
keep
projecting
in
my
inner
Вечный
цикл
продолжает
проецироваться
в
моем
внутреннем
I
been
too
dependent
on
externals
as
of
lately
В
последнее
время
я
был
слишком
зависим
от
внешних
факторов
Digging
deep
within
as
the
devil
isolates
me
Копаюсь
глубоко
внутри,
пока
дьявол
изолирует
меня
Addiction
keeps
gripping
me
with
its
sweet
symphonies
Зависимость
продолжает
захватывать
меня
своими
сладкими
симфониями
Just
as
I
get
better
I
get
caught
up
in
it
literally
Как
только
мне
становится
лучше,
я
буквально
погружаюсь
в
это
Since
the
age
of
8,
in
the
same
gate
locked
up
С
8-летнего
возраста
заперт
в
одних
и
тех
же
воротах
Almost
28
still
I
think
about
these
nut
busts
Почти
28,
и
я
все
еще
думаю
об
этих
сумасшедших
бюстах
All
those
eTV
late
night
movies
got
me
fucked
up
Все
эти
ночные
фильмы
eTV
меня
достали
Now
I
can't
relate
to
my
lady
'cause
I'm
fucked
up
Теперь
я
не
могу
найти
общий
язык
со
своей
девушкой,
потому
что
я
облажался.
Feel
like
Kurt
Cobain
I'm
not
worthy
Ive
been
giving
pain
Чувствую
себя
Куртом
Кобейном,
я
недостоин
того,
чтобы
причинять
боль.
Im
the
one
to
blame
every
time
that
we
separate
Я
тот,
кто
виноват
каждый
раз,
когда
мы
расстаемся
I
know
I'm
a
mess,
but
these
demons
I
gotta
face
Я
знаю,
что
я
в
полном
беспорядке,
но
я
должен
встретиться
лицом
к
лицу
с
этими
демонами.
In
the
end
of
days
know
the
truth
was
my
base
В
конце
концов,
знай,
что
правда
была
моей
основой.
Infant
decision
making
tarnished
my
innocence
Младенческое
принятие
решений
запятнало
мою
невинность
One
day
when
I
conquer
I
hope
that
you're
still
interested
Однажды,
когда
я
одержу
победу,
я
надеюсь,
что
вам
все
еще
интересно
Cause'
I
don't
wanna
celebrate
my
life
without
the
love
of
it
Потому
что
я
не
хочу
праздновать
свою
жизнь
без
любви
к
ней.
Know
that
you're
the
love
of
it,
lets
get
on
some
other
shit
Знаю,
что
тебе
это
нравится,
давай
займемся
чем-нибудь
другим.
Sorry
that
I
took
advantage
of
your
remorse
Прости,
что
я
воспользовался
твоим
раскаянием
With
all
these
consequences,
dealing
with
shit
keeps
getting
worse
Со
всеми
этими
последствиями
иметь
дело
с
дерьмом
становится
все
хуже
Feels
like
Im
way
too
deep
to
get
up
and
I
need
to
disperse
Такое
чувство,
что
я
слишком
глубоко
погрузился,
чтобы
подняться,
и
мне
нужно
рассеяться.
Im
on
my
knees,
I
beg
or
mercy
that
I
do
not
deserve
Я
стою
на
коленях,
я
умоляю
о
пощаде,
которой
я
не
заслуживаю.
What?
Addiction
Что?
Зависимость
(Addiction)
(Зависимость)
(Addiction)
(Зависимость)
(Addictive)
(Вызывает
привыкание)
What?
Addiction
Что?
Зависимость
(Addiction)
(Зависимость)
(Addiction)
(Зависимость)
(Addictive)
(Вызывает
привыкание)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dave Moyo
Attention! Feel free to leave feedback.