Dagny feat. BØRNS - Fool's Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dagny feat. BØRNS - Fool's Gold




Crawled up beside you
Я приполз к тебе.
I was yours to hold
Я был твоим, чтобы держаться.
Still learning how to
Все еще учусь, как ...
But I was yours to love
Но я была твоей, чтобы любить.
I, painted you in gold
Я нарисовал тебя золотом.
When I, held you high above it all
Когда я держал тебя высоко над всем этим.
Are we chasing, and still we'll be ever having,
Преследуем ли мы, и все равно будем когда-либо иметь,
like we had in fool's love
как у нас была любовь дурака?
When we thought it was real
Когда мы думали, что это реально.
Did we really have it, or was it only fool's gold
Было ли это у нас на самом деле, или это было только золото дурака?
Oh oh oh!
О-о-о!
Oh oh oh!
О-о-о!
Painted you in gold
Нарисовал тебя золотом.
Will I ever find it
Найду ли я когда-нибудь
Like we had in fool's gold
Это, как у нас было в золоте дурака?
Oooh!
ООО!
Oooh!
ООО!
Oooh!
ООО!
Years have passed
Прошли годы.
But I wonder where you are
Но мне интересно, где ты?
Would you forgive me if I apologized now
Ты бы простила меня, если бы я извинился сейчас?
I, painted you in gold
Я нарисовал тебя золотом.
Remind me how we lost it all
Напомни мне, как мы все потеряли.
Are we chasing, and still we'll be ever having,
Преследуем ли мы, и все равно будем когда-либо иметь,
like we had in fool's love
как у нас была любовь дурака?
When we thought it was real
Когда мы думали, что это реально.
Did we really have it, or was it only fool's gold
Было ли это у нас на самом деле, или это было только золото дурака?
Oh oh oh!
О-о-о!
Oh oh oh!
О-о-о!
Painted you in gold
Нарисовал тебя золотом.
Will I ever find it
Найду ли я когда-нибудь
Like we had in fool's gold
Это, как у нас было в золоте дурака?
Oooh!
ООО!
Oooh!
ООО!
Oooh!
ООО!
Find with new love
Найди с новой любовью.
Like a love song
Как песня о любви.
Just cause we learned all the words
Просто потому, что мы выучили все слова.
But you don't realize until the love is gone
Но ты не поймешь, пока любовь не уйдет.
Singing it all wrong
Петь все неправильно.
heartache to heartache we fight on
сердечная боль к сердечной боли мы боремся.
Promise is blinding the truth
Обещание ослепляет правду.
But the truth is, it was useless
Но правда в том, что это было бесполезно.
You and me we're just fools
Мы с тобой просто дураки.
Oooh!
ООО!
Oooh!
ООО!
Oooh!
ООО!
Are we chasing, and still we'll be ever having, like we had in fool's love
Преследуем ли мы, и все равно будем когда-либо иметь, как у нас была любовь дурака?
When we thought it was real
Когда мы думали, что это реально.
Did we really have it, or was it only fool's gold
Было ли это у нас на самом деле, или это было только золото дурака?
Oh oh oh!
О-о-о!
Oh oh oh!
О-о-о!
Painted you in gold
Нарисовал тебя золотом.
Will I ever find it
Найду ли я когда-нибудь
Like we had in fool's gold
Это, как у нас было в золоте дурака?
Oooh!
ООО!
Oooh!
ООО!
Oooh!
ООО!
Fool's gold
Золото дурака.
Oooh!
ООО!
Oooh!
ООО!
Oooh!
ООО!
Fool's gold
Золото дурака.
Oooh!
ООО!
Oooh!
ООО!
Oooh!
ООО!
Fool's gold
Золото дурака.
Will I ever have it, like we had in fool's gold
Будет ли у меня когда-нибудь это, как у нас было в золоте дурака?





Writer(s): DAGNY NORVOLL SANDVIK, BRITTANY MARIE AMARADIO, THOMAS JAMES SCHLEITER, GARRETT BORNS

Dagny feat. BØRNS - Ultraviolet
Album
Ultraviolet
date of release
02-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.