Lyrics and translation Daichi Miura - Unlock DJ DAISHIZEN Presents Daichi Miura NON STOP DJ MIX Vol.2

昨日と同じ 退屈してた
いつのまにか 安心してる

投げたコイン裏表 決められずまた小声
縛るのも解くのも それは同じもの
すり切れた正しさ

いつから You lost who you are
閉じ込めたのは何を守るため
心に絡む蔦
鍵ならすでにきみの手の中に

Just un-un-un-unlock yourself
Just un-un-un-unlock yourself
Just un-un-un-unlock yourself
Just un-un-un-unlock yourself

手にした地図を ただ指でなぞるだけ
まだ間に合うと それは一体 誰の判定

凪いだ記憶の海 漂っていた
今こそ目を開いて抜け出すんだ

いつから You lost who you are
閉じ込めたのは何を守るため
心に絡む蔦
鍵ならすでにきみの手の中に

Just un-un-un-unlock yourself
Just un-un-un-unlock yourself
Just un-un-un-unlock yourself
Just un-un-un-unlock yourself

мне было скучно, как и вчера.
когда-нибудь я почувствую облегчение.

я не могу решить, какую монету я бросил назад и снова прошептал:
связывать и развязывать-одно и то же.
Изношенная правильность.

Ты потерял то, кто ты есть,
что ты заперт в ловушке, чтобы защитить?
Плющ запутался в сердце.
если это ключ, то он уже в твоих руках.

Просто раз-раз-раз-разблокируй себя.
Просто раз-раз-раз-разблокируй себя.
Просто раз-раз-раз-разблокируй себя.
Просто раз-раз-раз-разблокируй себя.

Просто проведите пальцем по карте на ладони.
если все еще вовремя, кто это?

Море спокойных воспоминаний плыло по течению.
пришло время открыть глаза и уйти.

Ты потерял то, кто ты есть,
что ты заперт в ловушке, чтобы защитить?
Плющ запутался в сердце.
если это ключ, то он уже в твоих руках.

Просто раз-раз-раз-разблокируй себя.
Просто раз-раз-раз-разблокируй себя.
Просто раз-раз-раз-разблокируй себя.
Просто раз-раз-раз-разблокируй себя.